The Reef: Stalked

Di sini sangat indah hari ini.

Itu benar.

- Kau lihat ikan pari tadi? - Ya, besar.

- Lihat apa yang aku temukan. - Bagus.

- Hei. - Hei.

Lihat apa yang aku dapat.

Apa? Bagaimana kau melakukan itu?

Kau perlu pelajari gerak-gerik ikan.

- Bersenang-senang, Dik? - Ya.

Foto berkelompok.

Baiklah, oke, kau siap?

Satu, dua, tiga, empat. Senyum.

Itu sangat seru.

Aku sangat senang kau membuatku kembali menyelam.

- Kau berbakat alami. - Sepertimu?

Hei, apa itu?

Aku tidak tahu.

Akan seberapa bagus pulau ini?

Bukan begitu?

Air tropis, sinar matahari berlimpah, ikan di mana-mana.

Aku tak sabar.

Greg sudah memberikan izin?

- Tidak terlalu. - Ayolah. Ini seperti klub buku.

Kecuali dengan ikan dan pistol tombak. Dia mengerti itu, bukan?

Kurang lebih.

Dia pasti mengerti.

Setelah dia sadar berapa itu berartinya untukmu.

Bukankah itu Greg?

Ya, itu dia.

Hei, sayang. Semua.

Apa yang kau lakukan di sini?

Itu cara yang bagus untuk menyambut orang...

...yang datang untuk menjemputmu pulang.

Tapi aku bilang aku mendapat tumpangan.

Oke, aku pikir itu akan bagus untuk menjemputmu sendiri.

Terima kasih.

Sampai jumpa, Dik.

- Sampai jumpa, teman-teman. - Sampai jumpa.

Bisa kau camkan itu di kepalamu?

Masuk!

Hei, ini Cath. Tinggalkan pesan. Dah.

Hei, Kak. Aku harap semuanya baik.

Hubungi aku. Dah.

Hei, kau.

Bagaimana harimu?

Apa kau ada keluar rumah?

Aku bunga eksotis.

Aku tak seharusnya berada di luar.

Oke, bunga eksotis, sesuai kesepakatan kita,

Jika kau akan tinggal di sini untuk sementara waktu,

- Kau harus memiliki andil. - Kau terdengar seperti Ibu.

Dia ada benarnya.

Dengar, aku hanya berbeda, oke?

Aku tak seperti kau dan Cath.

- Kau tak apa? - Tolong kemarilah.

Hei, aku harus pergi, tapi aku segera kembali, oke?

Hei, ini Cath. Tinggalkan pesan. Dah.

Halo?

Greg?

Greg?

Greg?

Dia tak mau mendengarkan.

Di mana Cath?

Di mana saudariku?

Dia memaksaku melakukan itu.

Cath?

Cath?

Cath?

Cath!

9 Bulan Kemudian.

- Halo. - Itu dia!

Bagaimana kabarmu?

Wow. Lihatlah dirimu.

Jodes, tebak siapa yang datang?

Nic! Kami mulai khawatir.

Aku tak tahu jika kau terima pesan terakhirku...

- ...tentang perubahan alamat. - Ya. Maaf.

Sulit untuk online di pedesaan India.

- India. - Bagaimana dengan itu?

Itu bagus.

Aku membawa sesuatu.

Tequila?

Waktunya pesta.

Senang melihatmu.

Ya, kau juga.

Itu menakjubkan, bukan?

Ya, itu benar.

Biar aku ambilkan kau minum.

Bagaimana menurutmu? Apa dia baik-baik saja?

- Setidaknya dia di sini. - Ya.

- Siap? - Siap.

- Ini untukmu. - Terima kasih.

Apa? Annie.

Astaga. Kenapa kau di sini?

Aku ingin memberimu kejutan.

Ya, kau jelas berhasil.

Jadi, apa, kau sekarang juga menyelam?

Kurang lebih.

Apa itu?

Itu yang kami ingin bicarakan denganmu.

Kau tahu, datang ke sini adalah mimpinya Cath.

Jadi kami pikir ini akan jadi tempat yang sempurna...

...untuk berikan penghormatan kita.

Kami semua berpikir ini ide bagus,

- Tapi jika menurutmu tidak, maka... - No.

Tidak, aku yakin ini sangat bagus.

Aku lelah dari perjalanan panjang.

Di mana kamarku?

Ya, biar aku tunjukkan padamu.

Ini kamarmu.

Terima kasih.

Bisa aku minta anggurnya setelahmu?

- Ya. - Lihatlah kau.

- Mau tambah lagi? - Ya.

Kenapa kita tak bersulang?

Tambah minumnya?

Ya, terima kasih.

Apa saja kesibukanmu?

Tidak banyak. Hanya bekerja. Menjaga Ibu.

Aku kemarin membuat pai apel.

Apa? Kau masak?

Itu luar biasa.

Jadi apa itu benar?

Kau bekerja di kapal penyelam di Kepulauan Yunani?

Ya.

Membawa para penyelam kaya bersenang-senang.

Tapi, ya, itu kurang berhasil.

Aku sebenarnya berhenti menyelam.

Sungguh?

Ya.

Hei, bantu aku memasak marshmallow,

Karena aku terus menjatuhkannya ke api.

Hati-hati dengan itu.

Dasar ceroboh.

Ini.

Tiga hari mendayung.

Tiga hari? Kupikir kau bilang itu dua hari.

Itu dua malam, tapi tiga hari mendayung.

Dua hari takkan layak untuk dikunjungi.

Tiga hari mendayung.

Jangan khawatir. Kami akan berbaik hati denganmu.

- Bukan begitu, Jodie? - Tentu saja.

Kau bilang di sana akan ada resor bintang empat.

Itu benar. Kemewahan sebenarnya. Kolam renang, koktail.

Semua yang seorang gadis inginkan.

Itu malam ketiga.

Malam ketiga? Bagus.

Ini dia.

Lihatlah itu.

- Astaga. - Ayo, lamban.

Ayo.

Oke, yang mana untuk kita?

Sebenarnya, Annie, jika dipikir-pikir,

Mungkin kau sebaiknya gunakan yang kuning.

- Mudah untuk keluar-masuk. - Tentu.

Lisa, kau yang kuning satunya lagi.

Oke.

Oke. Mari bersiap.

Dan ingat untuk membagikan berat secara seimbang.

Apa dia selalu suka memimpin seperti ini?

Kebanyakan.

Oke. Ayo.

Bagaimana keadaanmu? Kau tak apa?

Ya.

Kau terlihat lelah. Kau mau istirahat?

Tidak, aku tidak benar-benar lelah. Aku tak butuh istirahat.

Kau tahu, Annie, jangan salah paham,

Aku senang melihatmu.

Hanya saja ini bukan benar-benar dirimu.

Kau mungkin terkejut.

- Ayo. Aku akan menarikmu. - Aku tak apa. Terima kasih.

Ya, ini tempatnya.

Hei, kita akan menyelam.

Ini sangat indah.

Hei.

Siap?

Aku hanya akan mengambang di atas sini.

- Ikut bersama kami? - Oke.

Ayo ke sebelah sini sebentar.

Nic, ikut aku menyelam?

Aku akan menyusulmu.

Oke.

- Hei. - Hai.

Bisa bantu aku keluar?

- Ya, tentu. - Oke.

Aku rasa aku merusak mata tombakku.

Hei, kau menyelam?

Sinusku kumat.

Aku rasa aku menelan sesuatu.

- Oke. Sampai nanti? - Ya.

Oke.

Ada anak berenang di pulau itu.

Tunggu, apa itu?

Ada banyak ikan di sini. Itu pasti bola umpan.

Sial.

- Apa? - Aku rasa aku melihat hiu.

Seberapa besar?

Aku tidak tahu. Aku hanya melihat ujung siripnya.

Kita harus beritahu mereka, bukan?

- Ya. - Nic!