Doraemon the Movie: Nobita's New Great Adventure Into the Underworld - The Seven Magic Users

Voyager 5 hancur?

Ya, karena terkena kekuatan misterius gaya gravitasi

yang menghancurkannya sampai berkeping-keping.

Pada jarak sejauh itu gravitasi bisa mempengaruhinya?

Aku belum pernah tahu ada kekuatan sebesar itu

Masalahnya, ada sesuatu yang sangat besar menuju ke arah Bumi.

Bumi akan...

Kiamat...

Voyager 5 telah selesai mengirim data terakhir.

Saya yakin itu data terakhir yang dikirimnya.

Miyako!

Baik!

File selesai dikonfirmasi.

Tampilkan pada Monitor.

File sedang dibuka.

Nobita!

Dasar!, sudah berapa kali Bapak mengatakan hal ini?

Selalu saja mendapat nilai 0. Apa kamu tak punya rasa malu kepada semua orang?

Apa kamu belum mengerti? Kamu tidak boleh main sebelum belajar dengan giat!

!@#$%^&*@#$%^&*(#$%^&*($%^&*()$%^&*( Hei, Nobita! Nobita!

@#$%^&*()@#$%^&*(@#$%^&*(#$%^&*(#$%^& Cepat, cepat!

!@#$%^&*(!@#$%^&*(#$%^&*(#$%^&* Ya! Aku akan segera ke sana!

!@#$%^&*(!@#$%^&*(#$%^&*(#$%^&* Cepat!

Tidak, sekarang juga! Aku akan ke sana segera!

Kamu pergi terlebih dahulu! Bapak sudah memberitahumu!

!@#$%^&*()@#$%^&*#$%^&* Cepat pergi!

Aku tidak bisa...

Nobita!

dapat, dapat!

Strike!

Out!

Dasar Bodoh...

Nobita!

Ibu sudah katakan sejak kemarin, tetapi masih berantakan juga!

Jika kamu tidak bereskan semuanya, maka tidak ada makan malam untukmu!

Doraemon!

wajah sedih, wajah marah

terkadang berubah menjadi

wajah berkaca-kaca, wajah masam

tapi itu tidak bertahan lama

perasaan saat liburan musim semi

sebuah kantong berisi banyak impian

yes! yes!

mengapa tidak ikut dengan kami?

yes! yes!

kita bisa melakukan segala hal!

mari kita berpelukan, mari kita berpelukan!

orang dewasa dan anak-anak, mereka semua berpelukan!

mari kita berpelukan, mari kita berpelukan!

anjing dan kucing, mereka semua berpelukan!

Tepat sekali, kami masih menyelidikinya.

Data itu berisi mengenai apa?

Apakah ada efeknya bagi bumi?

Saya memahami perasaan kalian semua.

Tetapi, kami masih memerlukan lebih banyak waktu untuk menyelidiki hal ini

Nobita.

Apakah tugas membersihkan kamarnya sudah selesai?

Apa yang salah? Apa yang terjadi?

Tunggu! Tenanglah!

Magical Girl Mami!

Ah! itu Mami!

Ma mi ma mi ru run pa ku ru rin pa

Mari kita bersihkan ruangan ini!

Mari kita selesaikan pekerjaan rumah!

Hore!

Baik, lalu sekarang waktunya bermain!

Bat, Saya membutuhkan bantuanmu hari ini juga.

Oke, serahkan saja padaku.

Anak babi.

Ayo kita pergi!

Sampai nanti!

Doraemon.

Ini dia!

Sihir! Jika kita bisa menyihir!

Sihir tidak ada.

Mengapa?

Sihir pada zaman dulu sudah dibuktikan secara ilmiah saat ini

Sihir hanyalah takhayul.

Kembali ke tempat semula!

satu takhayul rusak, mereka menjadikannya sebagai contoh ilmiah

Aku pikir sihir lebih baik daripada ilmu pengetahuan.

Jika kita bisa menyihir, segala sesuatu tentu akan lebih mudah.

Cukup menyebutkan satu kata dan semua masalah terselesaikan.

Hanya dengan kata "hoi hoi hoi" semua bisa diselesaikan

Apa?

Gempa bumi?

Mungkin bukan gempa bumi...

tapi...

Apa yang terjadi!?

Itu... aku.

Jatuh dari langit?

Nobita! Apa yang kamu lakukan?

Ibu datang!

Jangan bilang bahwa kamu melakukan sesuatu yang aneh-aneh?

Hancur! Apa yang harus kita lakukan?

Kalian sedang apa?

Bagaimana ini, kita harus sudah merapikan semuanya hingga bersih...

Nobita!

Sangat bersih.

Mengerikan! Giant dan yang lainnya sedang mempermainkan patung kamu di lapangan.

Eh? aku?

Semuanya, karena kamu tidak ada.

Lihat?

Ini adalah patungku

Cek lebih lanjut.

Nobita.

Ah, Nobita! apakah patung ini terlihat tolol, kenapa bisa ada di sini?

Jangan meninggalkannya di sini!

Benar kan?

Tentu saja, Giant! letakkan patung itu di sini....

Jika kita bawaa ke rumah, kita akan kena marah, karena membawa sampah.

Sampah apa? Ini Patungku

Jadi bagaimana, kira-kira siapa yang membuat patung ini?

Sungguh misterius

Mereka terlihat hidup.

Mereka kelihatan ketakutan karena melihat sesuatu yang menakutkan.

Jangan bilang bahwa kita telah disihir?

Bagaimana mungkin? kita kan masih ada di sini, benar?

Memang benar...

Bukankah aku sudah mengatakan bahwa sihir itu tidak ada?

Memang benar meskipun sangat aneh bisa jatuh dari langit...

Ah! Doraemon!

Cepat kesini! Lihat! Patung itu! Apa? Patung itu berkeringat?

Oh iya, berita hari ini mengatakan bahwa angin topan akan segera datang.

Itu bukan keringat, hanya air hujan.

Kamu akan masuk angin, cepat keringkan rambut kamu.

Iya.

Aku bersumpah mendengar bunyi aneh.

Mungkin Ayah sedang berbicara sambil tidur lagi?

Aku pikir bukan.

Apa? Kenapa pintu belakang dibiarkan terbuka.

Ya, ya. aku pikir telah terjadi sesuatu.

Seseorang... ada di sana.

Apa, apa!? Apa yang terjadi!?

Oh, Nobita, apa yang kamu lakukan tengah malam begini?

Ibu, Ibu!

Dia ada di sana.

Kenapa dengan patung kotor ini, kenapa ada di sini?

Mereka datang ke sini sendiri!

Kami menaruh mereka di halaman belakang

Bagaimana mungkin? Patung tidak mungkin berpindah tempat sendiri.

Sebelum terlambat! Bersihkan semuanya!

Lalu tidur!

Kita disuruh untuk membersihkan semuanya...

Hujan sudah mulai tampak turun di halaman.

Kalau begitu, Kita harus segera memindahkannya ke halaman.

Hei, Mereka kelihatan tampak berbeda dari sebelumnya?

Cepat tidur!

Iya, Iya!

Hai, Doraemon.

Patung batu itu tampak aneh.

Memang aneh. Mari bicarakan mengenai hal ini besok. aku sangat lelah.

Aku mencemaskan mereka sehingga tidak bisa tidur.

Pikirkanlah hal yang mengembirakan, sehingga kamu bisa tidur.

Hal yang mengembirakan?

Jika aku seandainya bisa mempergunakan sihir...

Hai, Doraemon.

Aku berpikir jika kita bisa mempergunakan otak kita, kita bisa menyihir

Kamu benar-benar keras kepala, sihir tidak pernah ada.

Aku serius! Hampir saja ada ide luar biasa yang terlintas terpikirkan olehku.

Tapi masih sangat jauh.

Apakah itu... aduh!

Oke, aku punya ide.

Jangan bicara lagi.

Ah! sakit, sakit!

Kamu kenapa?

Perutku...

Perut?

Ini sangat darurat!

Aku perlu kembali ke Abad 22 sebentar saja.

Apakah kamu baik-baik saja? Tentu, aku baik-baik saja.

Aku akan kembali.

Apakah karena patung batu itu?

Mungkin tidak...

jangan bilang karena aku kebanyakan makan 30 dorayaki siang tadi?

Kakak?

Doraemon!

Perutku... perutku...

Sudah tidak sakit lagi.

Eh!

Apakah dia baik-baik saja?

Banyak sekali hal aneh yang terjadi hari ini...

Lepaskan aku, lepaskan aku!

Salah kakak sendiri yang tidak pernah mau melakukan pemeriksaan secara rutin

Kamu harus masuk ke situ!

Tidak!

Bantal, terbanglah!

Masuklah ke situ!

Aku mau kembali lagi...

Jika aku bisa menyihir...

Jika...

Jika?

Jika ...

Jangan kabur!

Kakak!

Ya...

Dasar...

Karena perutnya tidak sakit lagi dia tidak mau diperiksa

semoga dia tidak apa-apa

Aku heran kenapa Doraemon benci diperiksa dan tidak mau diperiksa.