Tidelands
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic subtitle preview
The first 173 lines.
مسلسلات NETFLIX الأصلية Extracted By MoUsTaFa ZaKi
"روحي ملأى بالشوق إلى سرّ البحر"
"(لونغفيلو)"
"ماني"؟ "ماني" حوّل.
"ماني"، ماذا ترى؟
لا شيء، لا أعلم أين هم.
لا مخدرات، لا علامات، لا شيء.
انتظر.
يا إلهي.
حصلت على البراميل.
كيف وجدتهم؟
حصلت على البراميل؟ كم واحداً؟
تباً.
تباً!
"ماني"؟
ماذا ترى؟
"ماني"؟
- سأعود. - ندفع لك أجر مقابل إجابات يا "ماني".
لا أكترث، سأعود.
السجينة "ماكتير"، الحمام الأخير لا يعني أن يكون مطوّلاً.
ماذا تُريدين يا "ميسون"؟
سمعت أن لا يزال لديك رصيد في المتجر.
كم من هذه الأغراض ستأخذين؟ لن تكون الكثير بعد مرور 10 سنوات.
"ديدريك وأولاده للمحاماة" "الآنسة (كالايبي ماكتير)"
"سجن (بريزبين) للنساء، (أولدفيلد)، ولاية (كوينزلاند)، (أستراليا)"
"سجن (بريزبين) للنساء"
أهلاً بك في "الجزائر".
هذه وُجدت منذ أسبوع.
لا أحد يعلم هي جزء من ماذا، ولكنني أظن...
أتُصدقين قصص كهذه؟
إن كانت صحيحة، إن كانت جزء مما أظن
فإذاً تعلمين أنها كُسرت لسبب ما.
- أهذا "زاك ماني"؟ - نعم، يبدو كذلك.
سأطلب خدمات الطب الشرعي باللاسلكي، أحضر دكتور "كيبل" إلى هنا.
لن تفعل ذلك.
كان "الكيروب" فارغاً.
لا بد أن "زاك ماني" سقط من السفينة في البحر.
عُد إلى البلدة لتجد من يستطيع جلب قارب جر إلى هنا.
وبلّغ خفر السواحل لبدء البحث عنه.
تباً لقد تأخر الوقت، سيعود "زاك" قريباً.
يجب أن أذهب.
ما الأمر؟
"زاك ماني".
اقتُلعت العينان، قُطع اللسان، أتعلم عن الأمر؟
بتّ أعلم الآن.
- ماذا ستفعل؟ - أنا؟
لا شيء.
إنه قضيّتك، إنه مشكلتك
ولا تجعلها مشكلتي.
- ماذا كان يفعل هناك يا "بيل"؟ - ليس لديّ فكرة.
ثمة من يعلم.
"(كالايبي)"
إلى أين تتوجهين يا آنسة؟
إلى خليج "أورفلين".
"كالايبي"؟
أتذكرينني؟
"كوري ويلش".
هل أتيت لتري ما تغيّر؟
مضت 10 سنوات، وجب تغيّر شيء ما.
لا شيء يتغير هنا.
أنت تغيرت.
متى أصبحت شرطياً؟
تخيلت أن "ويلش الباكي"
سيُصبح شاعراً أو عالماً أو شيء من هذا القبيل.
فوجئنا مثلك يا "أوغ"
عائلة "ماني" هنا منذ الأزل.
كان أوعى من ذلك.
كان بالفعل واعياً وأبحر على كل حال.
هذه المرة ثمة من جعله يُبحر، هل لاحظ أحدكم أي شيء؟
"زاك" يشرب مع غرباء؟
كان يقوم برحلات خارج البلدة؟ جميعنا نعلم سوء إدارته للمال.
هل كان مديوناً لأحد؟
إذاً لا أحد منكم لديه أدنى فكرة؟
لِم يجازف "ماني" بحياته فقط ليرى ما كان يحدث؟
ربما فضوله غلبه.
فضول ليرى كيف سيبدو بلا عيون.
ربما سئم من كوننا كلنا وسطاء.
أبي...
ربما سئم "زاك" من كوننا كلنا صبيان توصيل
نأخذ أوامر عما نُحضر ومتى...
نأخذ ما نُعطى من فتات.
ربما أراد "زاك" للأشياء أن تتغير.
كان أبي يحبك يا "غريسون"
وموته كان فرصتك لتأخذ مكانه.
إذاً...
الآن. Extracted By MoUsTaFa ZaKi
أتظن أنك تعلم أكثر؟ أتريد أن تكون الرئيس؟
تفضل.
"خليج (أورفلين)، تعاونية صيد السمك"
- عليك أن تتحدث مع أبيك. - سأفعل
ولكن جميعهم يعتمدون على السيولة.
لا نقد حتى نُسلّم، ولا يمكننا تسليم ما ليس لدينا.
الفضل في إفساد ذلك يعود لـ"ماني".
"تشاينا توم" ليس راض عن التأخير.
- يحتاج مخدرات ليبيعها. - أعلم.
لا نستطيع السماح لـ"توم" أن يبحث عن مورّد آخر.
أعلم.
ما العمل الآن؟
ما زلت الرئيس، لذا سأتصرف.
شكراً على التوصيلة.
أمي!
لا! أمي!
"كال ماكتير".
لِم لا يمكنني تعلّم السباحة؟
لست بحاجة.
"أُلغي البحث عن البحار"
- ماذا إن سقطت عن القارب؟ - نحن لا نسقط عن القارب هنا.
يا إلهي.
مرحباً يا "أوغي".
لِم لم تتصلي بي عند خروجك؟ لكنت استقبلتك.
حقاً؟ أتهتم لأمري لهذا القدر؟
أنت أختي.
لذلك لم تُخبرني عن هذه؟
إنها وصية أبينا.
أجل، وصية أبينا.
نصف الـ"كالايبي" لي، كذلك البيت.
أكنت تعلم؟
هل كنت تنوي إخباري؟
- كنت طفلة. - لم أعد طفلة.
وتهانينا، لقد عدت
وأريد ما هو لي.
لا أملك المال لذلك.
"مرحبا، تسرني رؤيتك يا (كال)"، أريد حقاً التحدث بالأمر.
تسرني رؤيتك، وسوف نُعالج الأمر، لكن عليّ الذهاب.
لديّ أمور أُنجزها.
أهلاً بعودتك يا أختي الصغيرة.
مرحباً.
- أريد رؤية "أدرييل". - ليست هنا.
ما زالت؟ هي غائبة منذ فترة طويلة.
وهذا شأنها.
صحيح، لكن شأنها وشأني يعتمدان على بعضهما.
لم تكن مدعواً.
ليس من الحكمة المجيء إلى هنا.
هل قتل "زاك ماني" خطوة حكيمة؟
وقد صُلب، كلانا نعلم من يفعل هذا.
الرومان.
"تايدلاندرز"، لمَ قتلتموه؟
رجلكم خالف القوانين، كان يُشاهد ما لا يجب مشاهدته.
حسناً.
أسألتموه عن السبب؟
قتلتموه قبل معرفة سبب تجسسه عليكم.
تباً.
- أتعلم أن "مردوك" وجده؟ - أنت قلق على الرقيب؟
لا، بل قلق على نفسي.
قلق على سبب إبحار أحد رجالي بدون علمي
وقلق على المال وقلق على توصيلتي الملعونة القادمة.
متى موعدها؟
سأُخبرك حينها.
يا "ماكتير"...
لا تعد إلى هنا مجدداً بلا دعوة.
اشتقنا لك سيدتي.
هل أُنجزت أعمالك بنجاح؟
أنا على ثقة أن مورّدينا سعداء.
مورّدين جدد على ما أفترض.
أكره اختصار رحلاتي.
نعم.
إذاً لمَ اضطررت للعودة مسرعة؟
من الأفضل أن تسألي "ديلان".
"(ديدريك) وأولاده للمحاماة في خدمة خليج (أورفلين) منذ 1973"
أعلم أن "أوغي" كان قد أصبح في سن الـ18 وقت إثبات الوصية
فحصل على حصته.
نصف الـ"كالايبي"، نصف البيت، ونصف نقود أبي.
لنبدأ بالنقود.
لم يملك أبي الكثير، ولكن ماذا ترك؟ ألف؟ ألفين؟
قريب الـ380 ألف.
هراء.
إذاً أين هي؟
الوصية تقول أن حصتي ستُحفظ في ائتمان حتى أصل سن الـ18.
- أنت المؤتمَن؟ - كلا.
من إذاً؟ "أوغي"؟ "بيل"؟
أمي؟ أتمازحينني!
لم تُذكر في الوصية حتى، يا إلهي.
إذاً صُرفت على الخمور وتبددت.
Tidelands subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.