Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal

Tujuh petala langit menyeru namanya .

Tujuh petala bumi gerun akannya.

Keris sakti merungkai rahsia.

Hilang di dunia, tiada jejaknya.

Kurun demi kurun silih berganti.

Sehingga ia ditemui kini.

Lawan!

Inderaloka milik aku,

Raja Bersiong!

Tidak semudah itu.

Yang berhak akan membela.

Siamang Tunggal akan bersama.

Air mata merungkai segalanya.

Siamang Tunggal!

Dapatkan keris itu!

Cepat, Upin!

Lari, Upin!

Itu dia!

Rembo!

Tunggu, Rembo!

Cepat, Upin!

Jaga-jaga!

Kenapa ambil selipar aku?

Kenapa tak ambil selipar Tok Dalang?

Mengapa nak marah-marah?

Cuma ayam.

Aku goreng kau, baru tahu!

Marilah cari Atuk.

Atuk!

Atuk?

Atuk.

Ayuh.

Aduh.

Apalah Atuk!

Bagaimana jika kami pengsan?

Budak berani? Takkanlah pengsan.

Bersepahnya.

Macam bilik kita.

Sebab itulah Atuk ajak tolong kemas.

Cepat, pergi kemas di sana.

Apa ini?

Wah, banyaknya keris!

Jangan main-main!

Bahaya!

Saya tahu.

Mana Atuk dapat semua ini?

Atuk kumpullah.

Semua ini adalah harta pusaka turun-temurun

dari nenek moyang Atuk.

Yang ini pula,

Ah Tong yang beri.

Pak Cik Ah Tong pun ada keris?

Dia dapat di mana?

Ada orang yang jual, dia belilah.

Tapi, ada satu keris yang pelik sedikit.

Seorang pawang tua yang berikan kepada Atuk.

Katanya, keris itu ialah Keris Siamang Tunggal.

Siamang Tunggal?

Keris itu…

Aduh!

Bertuah punya ayam!

Aduhai, ia berak pula.

Busuk!

Kasihan Atuk!

Sudah, jangan ketawakan Atuk.

Kemas semua barang yang bersepah-sepah ini.

Jangan usik barang yang lain.

Ingat!

Baik, bos!

- Upin! Ipin! - Sini!

Tak habis kemas lagi?

Kata nak main!

Tolonglah kemas sama-sama.

Betul juga! Cepat kemas,

bolehlah cepat pergi bermain!

Boleh!

Mail, jangan lari!

Baiklah.

Kamu semua, pandang sini!

Jarjit!

- Upin! - Ke tepilah, Ehsan!

Jangan main-main!

Mei Mei! Susanti!

Sini!

Akulah Hang Ipin!

Rasakan hikmat Keris Siamang Tunggal!

Peti itu bergegarlah.

Betullah.

Gambar ini pun kabur.

Ada apa dalam peti itu?

Ada raksasa lima mata.

Lima mata?

Keris kecil saja.

Inilah agaknya Keris Siamang Tunggal.

Keris sakti!

Kalau aku dapat jualnya…

Tapi, kau tak boleh jual dua keris untuk seringgit

sebab keris ini hanya ada satu saja!

Ayuh Mail!

Berat.

Eleh! Kau tak kuatlah!

Kata anak jantan.

Biar kami pula cuba.

Kamu berdua, hati-hati.

Satu, dua, tiga!

Susah aku nak percaya!

Hebatlah!

Senangnya.

Ringan saja.

Cantiknya gambar ini!

Apakah ini?

Upin, Ipin, tengok ini.

- Apa dia? - Ini!

"Dua sinar sebagai petanda."

"Hilang gelap, datang cahaya."

Kenapa ini?

Tak ada bilah.

Kenapa, kawan-kawan?

Selamatkan diri!

Upin.

Ipin!

Tidak!

Jangan lepas!

Upin.

Ipin!

Sakitnya kepala aku.

Kita berada di mana?

Jangan!

Seronoknya.

Kalaulah aku dapat rambut itu.

Sehelai, sepuluh emas.

Dua helai, dua puluh emas.

Tiga helai, tiga puluh emas.

Kalau lapan helai…

Lapan puluh emas.

Sembilan helai, sembilan puluh emas.

Sepuluh helai?

Wah!

Kaya! Aku kaya!

Bolehlah kahwin dengan anak raja!

Aku mesti dapatkan rambut itu!

Bunyi apakah itu?

Batu Belah Batu Bertangkup!

Rambut?

Kaya!

Aku harus ambil rambut…

Aku nak jadi kaya!

Aduh!

Jarjit!

Lari!

Ehsan, lari!

Tunggu aku!

Apakah benda itu?

Tolong!

Mei Mei!

Itulah Batu Belah Batu Bertangkup.

Yang makan orang!

Sakitnya.

Semua orang di Inderaloka tahu.

Inderaloka?

Ya, Inderaloka.

Kerajaan indah berlangitkan awan

berbumikan tanah.

Ini bukan kampung kita?

Kita berada di mana?

- Kita sesat! - Tak apa, aku ada ini!

Cepatlah.

"Lokasi tidak dijumpai?"

Jarjit! Jangan menangis.

- Nanti kita balik. - Abang Panjang!

Tolong!

Ehsan.

Ayah!

Ehsan.

Nanti kita balik sama-sama.

Ayah!

Bagaimana ini, Ipin?

Ipin?

Mana Ipin?

Mana semua sudah pergi?

Betullah, mana Ipin?

Mana mereka?

Ipin!

Ipin?

Ipin.

Ipin!

Upin?

Ipin, kamu kenapa?

Tiada apa-apa.

Cantik sekali!

Susanti! Jangan sampai kami tinggalkan kau!

- Cepat, Susanti! - Tunggu aku!

Upin! Jarjit!

Di mana kamu semua?

Intan payung!

Di mana mereka yang lain?

Ya, aku sudah penat.

Jalan sajalah.

Bising betul.

Ada empat kepak!