Idol: The Coup (Aidol: The Coup / 아이돌: 더 쿠데타)

!مرحبًا، جينا

.حسنًا

.دعينا نستمع إلى أغنيتكِ أولًا

.حسنًا

.أحضريها إلى الاستوديو غدًا. نعم

.حسنًا

أغنية جديدة؟

.لا داعي لأن تقلق

.سوف أماطل في الوقت وأقضي عليهن

ماذا تقصد؟

.هناك طريقه تريد جينا أن تسلكه

.سوف أسير به لاتجاه مغاير

.سوف نُماطل عدّة مرّات

.وسوف أفسد جدول أعمالهنْ

.لن يقتربنْ حتى من غرفة التسجيل

الأمر بسيط، صحيح؟

.أنت لست بحاجة لفعل شيء

سوف يستسلمن وحسب

.ثم يذهبن للبحث عن منتج آخر

يستسلمن بشأني؟

.لن يفعلن ذلك أبدًا

.بحقّك. أنا بيونغ

،حتى وإن كتبت أغنية بواسطة قدمي

.فسوف يأخذوها لأنهن يحتجن اسمي

،إذا حللت هذه المعضلة لك .فاشترِ لي عشاءً مترفًا

هو أخبرك بذلك؟

هو أخبرك أن تفعلها؟

.نعم

.أخبرني أن أماطل الوقت، ثم أقضي عليكنْ

.تلك كانت خطة الوكالة، سيدي

.لقد فعلت ما طلبت منه وحسب

فلماذا تجعلني الفتى السيئ الآن؟

لذا، في محاولة للقضاء على

،مجموعة نجوم فاشلة

.تعاون المدير والمنتج التنفيذي سويًا

وتماديتما لدرجة التخطيط لهذه المكيدة؟

كيف أمكنك فعل ذلك؟

!أخبرني

كيف أمكنك القيام بذلك؟

.لنذهب

.سحقًا

لماذا سترحلين؟

.ينبغي أن نوسعهم ضربًا

!يا له من عالم مزري

!كيم جينا

!كيم جينا

.إنني بحاجة للتحدث إليكِ

لماذا؟

أتشعر الآن بالخزي مما فعلت؟

!انظر لحالك

هل تحدّق بي؟

لا تشعر بأي خجل على الإطلاق، صحيح؟

.هيون-جي

.انتظريني هنا

!ذلك المجنون

.سأختصر حديثي

...أنا لست ذلك النوع - .لم أعد مدينة لك بشيء -

.فأنا أيضًا قد خدعتك

،إذا تحدثنا عن الشخصيات السيئة

.فأنا وأنت سيان

.كيم جينا - .لا تعتذر -

.فإذا اعتذرت لي، سأظل مدينة لك

...دعنا وحسب

نعتبر أنفسنا متساويين، اتفقنا؟

.لا أستطيع فعل ذلك

كيف لنا أن نكون سيان؟

!ما اقترفتِه بحقي كانت جنحة

...تحرّش جنسي، وابتزاز - !سيدي -

...ما فعلتَه أنت إذًا

.كان شروع في القتل

ماذا؟

،مثلما كنت تتمنى وحسب

.كاد قلبي أن ينفجر

.لم يجدر بك إرسال تلك الرسالة

.ليس عليك التخطيط لفخ ثنائي

.أعلم كم أنت صعب وهائل

ألا تعرف ما هو التأكيد الصامت؟

.أخبرته أنني سأفعلها

.وهو لم يقل شيئًا، وتلك موافقة منه

ألا تشاهد الأفلام مطلقًا؟

المُدراء لا يقولون

.نعم أو لا، فإن ذلك ممل

.انس أمر المدير التنفيذي تشا

.لني ينبغي أن تفعل ذلك

.تحتم عليّ ذلك. لأنني أشغل هذا المنصب

.بسبب مسؤوليتي كمنتج تنفيذي

.لقد صرنا موضع ازدراء بسببهن أيضًا

كيف لي الوقوف الاكتفاء بالمشاهدة؟

!بيونغ

.هذا يكفي. لنتحدث عن العمل وحسب

،كلما أنظر إليهن

.أشعر وكأن لديّ شيئًا عالق بين أسناني

!انس الأمر وحسب

العثور على منتج آخر؟

.على الأرجح سيكون نكرة

.لا تتدخل في الأمر. ركّز على وحدتك

اجعلني فخورًا بك

.لأنني سمحت لك بأن تكون مساعد المخرج

.الرياح رطبة

.السماء سوف تمطر

.وهذا ليس بأمر لم نتوقعه

.لن يتهاون هذا العالم معنا

.لذا يمكنكِ أن تُزهري بوقتٍ لاحق

ما دمتِ تغرسين جذوركِ بقوّة

كم من الأمطار ستهطل؟

هل يجدر بي إدخالها؟

.دعيها كما هي

.فهي نجت من كل الرياح والأمطار

.إذا تغيّرت البيئة المحيطة فجأة، ستموت

.عجبّا، هذا الشيء الصغير

.عليّ الالتزام بالمكملات الغذائية

.أحزر أن تشاي-آه لن تأتي اليوم

.لقد اتصلت بها والدتها

لماذا تصحبها لرؤية تشاي-ريونغ والحصول على جائزة؟

ماذا؟

.هذه ستُزهر

!أنتِ محقّة

.أنا سعيدة لذلك

.جينا

.هذه الزهرة بمثل عمرنا

.شكرًا على تحمّل كل شيء

.شكرًا لأنكِ أينعتِ بصحة جيدة

.لقد صمدتِ جيدًا

.نعم

.هذا عظيم

...أتدري؟ إنني أحيانًا

أتمنى لو كنتُ السماء المشرقة

لا أعرف ما هي الظُلمة

أرغب أن أصبح ضوء الشمس الساطع

عندما يكون قلبي كالشتاء البارد

.لقد وصلت

!آواه! أنتِ هنا

يوم عصيب؟

.جينا تغني

.أجل

.لقد أعطيت السيارة لأمي

.لا عليكِ. يمكننا السير

أريد أن أضمّك، بلطف

.لقد مرّ وقت طويل منذ سمعتها وهي تغني

صحيح؟

.صوتها جيد

أركب الريح، وآمل أن تصل إليك

حتى وإن كانت الأوقات متعبة

الدفء الذي يخلقه تشابك أيدينا

آمل أن يصل لوجنتيك، وأناملك

كلما شعرت بالألم

أذكر ذلك الدفء

حتى ولو واجهنا أشياء مختلفة

فيمكنني دومًا التوقف عن البكاء

ذكرى ذاك العطر الدافئ

أركب الريح، وآمل أن تصل إليك

حتى وإن كانت الأوقات عصيبة

الدفء الذي يخلقه تشابك أيدينا

آمل أن يصل لوجنتيك، وأناملك

آمل أن يصل إليك

.لقد وضعت الجوقة أمام المقطع مرة

الـ120 طرقة بدت هادئة لي ولهذا قمت بتغييرها

.إلى 140 طرقة

...أما في الهوك، فقد أردت

أن يعزف جهاز المزج النوتة المنخفضة

.ولهذا فكّرت في البيتزيكاتو

ما رأيك؟

.حسنًا

.استمع إليها وأعلمني رأيك

.وداعًا

.عجبًا. إنها رائعة

،أصبح أسلوبك أكثير تميزًا

.ولكن الأصالة في هذه الأغنية مضبوطة

.أعتقد أنها ستعجب بيونغ أيضًا

.أريد التطرّق للتفاصيل أكثر

.أنت تعمل بجدٍ، رغم أنه عمل بيونغ

.من المدهش أن بيونغ سمح بفكرة مساعد الإنتاج

.لقد أرسلوا مسودة تقريبية لترتيب العروض

!بالمناسبة

أنت حصلت على جزء الرقص الفردي خاصتك أليس كذلك؟

.نعم

.سأذهب وأبدأ بالتدرّب

.حسنًا

.استغرق من الوقت ما تشاء

.حسنًا

هل كاحلك بخير الآن؟

.لقد حدث ذلك منذ وقت بعيد

.سمعت أنك تستمتع بوقتك في مشروع الوحدة

.أنت تجتهد في العمل

.أعجبتني الأغنية الرئيسية أكثر مما ظننت

أهذا صحيح؟

.ستحدث المشاكل مع لون

.طلبت منك العمل معها بنيّة طيبة

.هي ستتألم

.إنها ليست بهذه التفاهة

.اقترب موعد تجديد عقدها

.وقد تعتقد بأن الشركة ليست كفء لها

تعرف ذلك، صحيح؟

.هي تتمتع بثاني أفضل مبيعات بعد مارس

ما الأمر؟

هل بدّلت رأيك؟

.كلا

ألا تشعر بالأسف حيال جينا؟

أكان عليك التمادي لتلك الدرجة؟

.الأمر لا يتعلّق بالكبرياء أو شيء كهذا