The first 200 lines.
Jeg kan se et sted for mig i hovedet.
Et hjem, en kvinde.
Jeg ved ikke, om det er virkeligt.
Men der er en følelse.
Og følelsen er ægte.
Hør her. Jeg stiller dig om. Vent.
HALVØEN
OBSERVATORIUM
DRØMMEHUS
Wittle tager sgu ikke sin telefon igen.
EMILY WITTLE SWIPE FOR AT SVARE
-Hej, min skat. -Hej.
Jeg er glad for, du ringede tilbage.
Hvad med skulderen?
Den har det fint. Jeg har lidt ondt i benet,
men jeg tager medicinen. Nok om mig. Hvad med dig?
Jeg har det fint.
Jeg ville tale om min dimission.
Jeg fatter ikke, at du er færdig.
Gør du ikke? Seriøst?
Det er svært at holde styr på tiden.
Jeg er stolt af dig.
Mor har reserveret på Cliff's Edge.
Det bliver fint.
Jeg vil gerne have, du kommer.
Vil hun gerne have det?
Jeg vil gerne have det, far.
Jeg tænkte på at invitere din bror og dig ud næste dag...
Kommer du ikke til ceremonien?
Selvfølgelig kommer jeg. Jeg vil stå blandt publikum.
Jeg vil se dig blive hyldet i din kappe.
Jeg vil bare ikke komplicere tingene med din mor.
Jeg har kvajet mig, og jeg vil bare have...
Fokus er på...
-Far... -Ja?
Jeg har så mange tanker, jeg ville ønske, du kunne se.
Er du okay, far?
Jeg har det bedre end okay. Jeg har det fint.
Lad mig...
-Kan jeg ringe tilbage? -Okay.
-Jeg elsker dig. -Jeg elsker også dig. Farvel.
Greg Wittle.
Bjorn vil tale med dig.
Jeg kommer med det samme.
-Hej, Wittle. -Hej.
Holder du fri derinde?
Nej, jeg afsluttede en samtale.
Jeg hørte, chefen vil se dig.
Jeg er på vej derned. Jeg talte lige med...
Hvad har du der?
Ikke noget.
-Det er privat. -Ja.
Pis. Undskyld.
Det er helt i orden.
Jeg tager lige opkaldet. Undskyld.
-Nu, hr. Wittle. -Jeg kommer, et øjeblik.
Gider du lukke døren?
Tryk otte for at forny din recept.
Indtast venligst receptnummer og de fem tal efter bindestregen.
Du har indtastet receptnummer otte, ni, syv, ni,
syv, otte, fire, fire, fem,
fem, ni, nul, et, et, to.
Hvis dette er korrekt, tryk et.
Vi har ingen registrering af receptnummer
otte, ni, syv, ni,
syv, otte, fire, fire...
-Undskyld. -Han har et stramt program.
Jeg kommer straks. Jeg afslutter bare et opkald. Tak.
Nummer, tryk otte. Apoteksafdelingen, tryk et.
-Apoteket. -Hej, det er Greg Wittle, og...
Jeg har et lille problem med at forny en recept.
Du kan kun forny fem gange. Du skal have en ny recept fra din læge.
Jeg forstår. Jeg har kun fornyet den fire gange.
Den første tæller med i de fem.
Men det var ikke en fornyelse.
Kan du vente et øjeblik?
-Hr. Wittle! -Jeg spurter nu.
Forstået. Undskyld. Farvel.
Vil det være muligt... hallo?
VELKOMMEN BEHANDLINGSCENTER SIKKER HAVN
TEKNISKE VANSKELIGHEDER
Jeg beklager de tekniske vanskeligheder.
Hvad er problemet?
-Hej, Doris. Undskyld. -Følg med.
Han må være gået. Du kan sidde der.
-Greg Wittle. Hvordan går det? -Fint, Bjorn.
Tak.
Jeg går lige til sagen.
Vores indiske kolleger knuser os, autobots røvrender os,
-og meget skyldes dig. -Hvad?
Hvor har du været?
Har du bare tegnet tegninger af dit drømmehus
og ikke taget telefonen?
-Er det... -Hvad er klokken?
Undskyld?
Sådan skulle du have ledet det her.
Vi begynder altid med "undskyld" her i afdelingen.
Det er ikke let at sige det, men...
...du er fyret.
Greg, du er fyret.
Greg?
Dit hoved må være utroligt indvendigt.
Det er begyndelsen på dit nye liv.
Bjorn?
TOILET
Jeg er straks færdig.
-Er han her ikke? -Ikke endnu.
Der er fri på toilettet.
Jeg henter frokost. Han kan ringe,
når han er tilbage.
Beklager de tekniske vanskeligheder.
Beklager de tekniske vanskeligheder.
Beklager de tekniske vanskeligheder.
Beklager de tekniske vanskeligheder.
Hvad er problemet?
Beklager de tekniske vanskeligheder.
Giv mig en whisky. En dobbelt.
Okay, Greggo.
Jeg er straks tilbage.
-Jeg skriver det på regningen. -Fint.
Du er virkelig.
Undskyld?
Du ved godt, du er virkelig, ikke?
Jeg ventede bare på... Undskyld, kender jeg dig?
-Du afledte mine kræfter. -Undskyld?
Stop med det.
Jeg undskylder ikke. Jeg kan ikke høre dig.
Jeg kan ikke forstå, hvad du siger.
Jeg kan ikke genkende dig.
Jeg kender dig ikke.
Det er altid sløret i begyndelsen.
Jeg hedder Isabel. Kom og sid ned.
Ellers tak. Jeg drikker bare mit glas.
Du har brug for et alibi, ikke?
Hvad?
Interessant udsigt?
Næste skridt er ekstremt vigtigt.
Du vil ikke tilbringe dette liv i fængsel.
Det ville være slemt. Se på mig.
Jeg vil hjælpe dig,
for jeg føler mig ansvarlig for din situation.
Hvorfor gør du det?
Det er lidt min skyld, at denne verden findes.
Bare rolig. Det skal nok gå. Jeg ordner det.
Men først skal du gøre noget for mig.
Jeg har en kæreste, en eks.
Han er et rigtigt røvhul. Han er på toilettet.
Okay.
Han har noget, der tilhører mig. Hører du overhovedet efter?
-Ja, noget om din kæreste. -Eks.
Han har min amulethalskæde. Jeg skal have den tilbage.
Hvorfor kan du ikke bruge dine kræfter på ham?
Han er virkelig, som du og jeg.
Hvad mener du med "virkelig"?
Hvad ønsker vi?
Kan du se de mennesker udenfor? De er ikke virkelige.
Bartenderen? Ikke virkelig.
Intet er virkeligt. Der er meget få af os.
-Du har brug for hjælp. -Nej. Du har brug for hjælp.
Skaf mig min halskæde, og jeg ordner dit problem, Greg.
Hvordan kender du mit navn?
Det var tankelæsning.
Det er bare fis. Bartenderen sagde det lige før.
Kom nu.
Hvad har du at miste?
Hvorfor er halskæden så vigtig?
Den indeholder specielle gule krystaller,
som kan manipulere denne falske verden.
Flot klaret. Det var hurtigt. Gav han dig problemer?
-Nej, han var besvimet. -Virkelig? Godt.
Gå tilbage og tag pungen.
Han giver drinksene.
Nej, jeg har penge.
Han står i gæld til mig.
Godt, guapo, nu skal vi have løst dit problem.
Du fortjener et klart brud.
-Okay. -Jeg ordner det.
Kan du se det her?
Verden hopper let omkring dine neuroner.
Den er fremstillet og formbar.
Du er fri.
Han hoppede! Han er lige hoppet ud af vinduet.
Lige her! Han begik selvmord midt på dagen.
-Hvad lavede du der? -Jeg hentede lidt at spise.
Kom.
-Gjorde du det? -Gjorde hvad?
Flere vidner så ham hoppe ud af vinduet,
og de så dig komme ud af en bar på den anden side af gaden.
Er du overbevist?
-Jeg glemte min pung. -Glem den.
Jeg kan gå tilbage. Jeg er uskyldig.
Nej. Du skal holde lav profil, indtil sagen lukker.
Men vidner så mig på baren.
Præcis. Lad dem tale.
Det sidste, du har brug for, er et mørkt rum,
stærkt lys i ansigtet og politiet, der lægger fælder for dig,
for du vil helt klart kvaje dig.
-Hold lav profil. Har du en telefon? -Ja, hvorfor?
Folk demonstrerer og kræver en løn, de kan leve af...
Ny videnskab er at redde politik.
No comments yet. Be the first to leave one.