High Class (Haikeullasseu / 하이클래스)

.

Te has superado a ti misma para el acuerdo con Sanjin Construction.

No sé qué habríamos hecho sin ti.

Habría sido un gran lío.

Sra. Song. Tiene mi respeto.

Dios. No lo hice sola.

No podría haberlo hecho sin mi equipo.

De todos modos, todo terminó bien. Así que vamos a tomar una copa.

Bien.

Dios mío. Usted manejó la mayor cantidad de casos en nuestra firma.

Y te ascendieron en tiempo récord.

Dios mío. ¿Es la única abogada que tenemos en nuestro bufete?

¿No cree que se está haciendo cargo de todo el bufete?

¿No lo sabías? Seguiré reinando en el bufete.

Mi reinado durará unos 100 o 1.000 años.

Así que puede seguir en un segundo plano, Sr. Kim.

Oh, Dios. Sra. Song, ese fue un comentario atrevido.

Dios mío. Es tan molesta.

- Dios. - La Sra. Song.

Cariño, dijiste que estabas ocupado. ¿Cómo lo hiciste?

No estoy ocupado. Enhorabuena.

Por supuesto, necesita a su marido en un día como hoy.

¿No está de acuerdo, Sr. An?

Y he oído que hoy es su aniversario de boda.

¿Cómo lo sabes?

Debes hacer una foto en un día como hoy. ¿Verdad?

¿Por qué no se ponen juntos? Os haré una bonita foto.

En 1, 2.

Acérquense más.

Genial.

- ¿Tan hambrienta estabas? - Sí.

Deberías probar a ponerte mi traje.

Dios mío. Por fin puedo respirar.

Felicidades por su aniversario de boda.

Gracias.

¿Cómo está la comida?

La comida es perfecta.

¿Y tú? Hace tiempo que no venimos.

Sí, claro. Me estoy tomando mi tiempo para saborear la comida.

Gracias, Chef Jung.

Por favor, hágame saber si necesita algo más.

De acuerdo.

Hace tiempo que no tenemos una comida así. Vamos a disfrutarla.

Cariño, tengo más cosas planeadas para esta noche.

Bien, mamá. Diviértete con papá.

Hasta mañana.

Buenas noches, Yi Chan.

¿Qué ha dicho? ¿Es bueno?

¿Cuándo has preparado todo esto? Dijiste que estabas ocupado todo el tiempo.

Sé que te gusta el océano.

Pensé que eras un mal marido.

Pero eres bastante bueno.

Pareces feliz.

Soy realmente feliz.

Es indescriptible.

Genial. Mantengamos el impulso.

Feliz aniversario de boda.

- Cariño. - ¿No vas a abrirlo?

Dios mío. Dios.

- ¿Era este dedo? - Dios mío.

Precioso.

Antes, ahora,

y en el futuro,

el hecho no cambiará...

que elegirte fue lo mejor que hice.

Yo también.

Dios mío.

Te amo.

Cariño.

Oh, hola. Espera.

El dinero está a salvo.

Así que confía en mí y espera.

¿He faltado alguna vez a mi palabra?

No te preocupes.

Sí.

¿Puedes decirme qué ha pasado?

Sólo dime la verdad.

Dime lo que está pasando.

No sé mucho sobre tu industria.

Pero estoy segura de que puedo ayudarte.

No tienes que hacer esto solo.

Yo...

Me encargaré yo mismo.

Se acabará pronto.

Puedo arreglar esto.

¿Podrías tener un poco más de paciencia?

Dios, cariño.

Me estás poniendo ansiosa.

Tengo miedo.

No quiero que te pase nada.

Yeo Wool.

Cuando llegue el momento, te lo contaré todo.

Hasta entonces,

confía en mí y espera por el momento.

Confías en mí, ¿verdad?

Cariño.

Cariño.

Ji Yong.

Todo va según lo previsto.

Una vez que la Presidenta Chen firme el contrato,

la transferencia de la fundación será finalizada,

y los fondos podrán ser trasladados según lo previsto.

¿Ha dicho "todo"?

Me disculpo. Por supuesto,

hay algunos problemas menores...

Parece que no sabes lo problemático que has hecho las cosas.

¿Por qué crees que Doh Jin Sol murió?

¿Crees que tu situación es diferente?

¿Por qué crees que estoy aquí?

Supongo que soy impaciente.

Como un niño.

Lo envolveré yo mismo.

El final es siempre lo más importante.

Fue sólo un año.

¿No pudiste manejarla durante ese tiempo y te hiciste un lío?

Me disculpo.

No volverá a ocurrir.

Escuche con atención.

Si te equivocas una vez más, correrás la misma suerte.

Una vez hecho, llámala.

Sí, señor.

Es la hora. Debemos irnos.

¿Qué estás haciendo?

¿Intentas arruinar mi día especial?

¿Fue así como se planeó desde el principio?

Tú, él, esa casa,

y la Presidenta Doh Jin Sol. ¿Estaba todo conectado?

Deberías hablar para que los demás puedan entender.

No murmures para ti misma.

¿Tampoco sabes nada de esto?

Entonces, ¿qué es lo que sí sabes?

¿Qué es lo que crees que sabes sobre por qué eres presidenta?

¿Te molesta tanto que sea la presidenta?

Qué pena.

Esto es lo que ha decidido.

Bien.

Averiguaré qué es verdad y qué es mentira.

Veremos si puedes poner esa cara mientras lo niegas todo entonces.

Tu nombre es Oh Soon Sang.

Chantaje, fraude, calumnia,

has causado disturbios.

Qué vida tan dinámica has tenido.

¿Qué hacía un investigador privado de poca monta...

enseñando en una escuela como esa?

¿Sabe la escuela que tu identidad es falsa?

¿Estaba la presidenta muerta al tanto de esto?

Mírate.

¿Te estás declarando en contra de la quinta enmienda?

Señor, eche un vistazo a esto.

Es el frasco de la Digoxina, el medicamento...

que Doh Jin Sol tomó.

¿Dónde estaba?

En su casa.

¿Qué tal si explicas lo que está pasando?

¿Sr. Oh?

¿Mataste a la presidenta?

¿Poniendo un poco de alcohol en su bebida?

- No, no lo hice. - Entonces, ¿por qué estaba esto en su casa?

Esto es completamente diferente.

Es un asesinato.

Puede que nunca salgas si entras por esto. ¿Entendido?

No actuaste solo, ¿verdad?

No tienes ningún motivo para matar a la presidenta.

Dime. ¿Fue Song Yeo Wool?

Quiero a mi abogado.

Todos los malditos gamberros quieren un abogado.

Bien. Tu abogado ya está aquí de todas formas.

Mira lo que puedes hacer.

Esta vez no te librarás tan fácilmente.

¿Qué ha pasado?

Creo que escarbaron en mi pasado.

¿Y el frasco de pastillas? ¿Por qué tenías eso?

La cosa es que...

Lo cogí de tu casa.

¿Cuándo?

Aquella vez que fui a por el móvil.

Bingo.

¿Estaba allí?

¿Por qué no me lo dijiste?

No sabía lo que estaba pasando en ese momento.

Y estabas retenida por la policía.

Lo estabas pasando mal con Yi Chan y todo eso.

No pensé que ayudaría decírtelo de inmediato.

Lo tomé...

para poder investigar por mi cuenta primero.

¿Ves? Te dije que no te metieras en esto.

Es exactamente lo que pienso.

No te metas en esto a partir de ahora.

¿Qué quieres decir? Esto ha ocurrido por mi culpa.

Es mi problema y mi error.

Un error de antes de conocerte.

Terminemos nuestro contrato.

Escucha, Oh Soon Sang.

Así como te negaste a huir, yo tampoco lo haré.

Puedes ponerte en peligro.

Lo que sea.

- Ahora es mi turno. - ¿Qué piensas hacer?

¿Lo has encontrado?

Realmente fue ese imbécil.

Commer no actuó solo. Hay alguien detrás de él.