My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

CENTRE HOSPITALIER DE HOSU

Deux jours après l’incident.

Voilà cinq jours que nos stages ont commencé.

Je suis toujours alité à cause des blessures

infligées par Stain.

ÉDITION SPÉCIALE : LE TUEUR DE HÉROS

Les infos ne parlent plus que du Tueur de héros,

ÉTAT DES LIEUX AU LENDEMAIN DE L’INCIDENT

des sept super-héros

et des trois lycéens qui ont eu affaire à lui,

et d’Endeavor qui a réglé l’affaire.

Tout est fidèle à l’annonce officielle de la police.

Comme l’a dit le commissaire,

Tenya, Shoto ou moi n’avons pas été cités.

Nos blessures ont officiellement eu lieu pendant notre stage.

Tenya est reparti avec sa mère le soir même

de l’examen de ses blessures aux bras.

Shoto, lui, était légèrement blessé.

Je retourne suivre mon stage.

Avec Endeavor ?

Il peut m’apprendre des trucs.

Et puis…

je veux voir sa tronche maintenant qu’il se fait passer pour celui

qui a stoppé Stain alors que c’est faux.

Shoto est toujours aussi remonté envers son père…

Les autres aussi doivent bosser dur à leur stage.

À CHACUN SON STAGE

Les événements de Hosu ont probablement

influencé un grand nombre de vilains.

Même en patrouille, il faut être vigilant.

OK…

Interrogation surprise.

Les patrouilles servent à dissuader les vilains d’agir.

Mais on peut espérer un second effet, lequel ?

Si on tombe sur un vilain, on le dézingue !

Non.

C’est Best Jeanist !

Courage, Best Jeanist !

Nous rappelons notre existence

et rassurons la population.

Cela noue des liens entre protecteurs et protégés.

C’est surtout pour se faire mousser.

Je l’ai déjà vu à la télé, lui !

Il est encore sur le championnat…

Un vilain l’a chopé, un jour, il était prêt à chialer !

Tu veux mourir ?

Tu as déjà oublié ce que je t’ai appris ?

Prends le temps de répondre.

C’est bon, je sais…

Alors que ce soit clair, le vilain ne m’a pas chopé,

je cherchais un moyen de le battre.

Je contrôlais la situation.

Un jour, je serai le nº 1 des super-héros !

Alors occupez-vous de vos oignons, les mioches !

Sa fierté le perdra…

Cette force d’esprit

est un atout pour devenir un super-héros,

mais elle peut aussi lui nuire.

Comment va-t-il réagir ?

Que faire si l’adversaire a un couteau ?

Uravity, attaque-moi avec le couteau.

Vous êtes sûr ?

Oui, n’hésite pas.

Bien, comme vous voudrez !

Dès qu’il le brandit, on commence par s’éloigner.

Lorsqu’il attaque, on esquive d’une simple rotation.

On attrape son poignet et son cou,

on tire sur le poignet…

et on appuie sur le cou !

On tord son poignet pour qu’il lâche l’arme,

qu’on écarte d’un coup de pied.

Et voilà, le tour est joué !

Il a bougé avec tant d’aisance.

Le style de combat de Gun Head

est impressionnant.

Sous ses airs gentils…

À moi de tenir l’arme.

On s’entraîne jusqu’à y arriver !

– D’accord ? – Oui !

– Un autographe ! – S’il vous plaît !

Dites…

Ce genre d’activité sérieuse fait pousser de grandes fleurs.

C’est comme un chanteur qui tourne en province.

Une activité sérieuse ?

On n’a pas la même définition…

Un super-héros doit s’investir pour sa région !

Un peu de nerf, allez !

Vous m’écoutez ?

Oui, M. Fourth Kind…

J’entends rien !

Oui, M. Fourth Kind !

Combien d’otages ?

J’en entends deux.

Bien, nous allons entrer.

Toi, Earphone Jack, emmène les otages à l’abri.

Bien, Bare Handeath !

On y va !

Super-héros ! Pas un geste !

Venez avec moi, nous descendons !

– On est sauvés ! – Merci !

Super-héros !

Froppy !

Tu t’en sors ?

Je viens de finir le pont, Sirius !

Tu dois t’ennuyer à juste t’entraîner et laver le pont.

Eh bien, oui, un peu…

Comme moi lors de mon stage.

J’étais loin de l’image que j’avais étant enfant

du métier de super-héros.

J’imaginais quelque chose de plus excitant

que de s’entraîner, patrouiller et faire le ménage.

Je devais même laver les slips du capitaine !

Ça n’avait rien de très héroïque.

Ça vous a déçue ?

Au début, oui.

Mais en assistant le capitaine,

j’ai réalisé ce qui comptait vraiment pour un héros.

Ce qui compte vraiment ?

C’est quoi ?

À toi de trouver la réponse !

N’est-ce pas ?

Oui !

Froppy !

Fini de jouer !

T’es pas là pour gober les mouches !

Et toi, Sirius, t’es sa responsable de stage !

Alors occupe-t’en !

J’ai terminé le ménage, capitaine !

Et je veille sur elle !

Oui !

Ah bon ? Je me suis emporté pour rien…

Bon, tout va bien, dans ce cas !

Désolé !

Ma tendresse te laisse bouche bée, Froppy ?

Elle est juste blasée !

Je vous l’ai dit, vous avez beau prendre des airs de gentil,

ça ne colle pas à vos muscles !

Et je ne parle pas du visage…

De quoi ?

Les gosses rigolent quand je le fais !

Tout juste ! Car ils se moquent de vous !

Vous n’avez rien de mignon !

Mais si, il est mignon.

Capitaine Selkie !

Un appel de l’Agence de la sécurité maritime !

OK, on lève l’ancre !

Froppy, nous allons larguer les amarres.

Tu m’aides ?

J’écoute.

Bien, c’est parfait !

Oh ! hisse !

Oh ! hisse !

OK, bien reçu !

Les amarres sont défaites !

OK, les gars ! Intervention d’urgence !

Oui, capitaine !

Puissance maximale !

Bien ! Deep Mariner, en mer !

Des passagers clandestins ?

On a averti l’Agence de la sécurité que des passagers clandestins

étaient à bord d’un navire commercial.

Ils ont fouillé le navire en question mais n’ont rien trouvé.

En regardant de plus près,

il manquait des marchandises inscrites sur la liste du chargement.

Ce qui signifie… Tu as une idée, Froppy ?

Les clandestins auraient embarqué

les marchandises sur un autre navire avant l’arrivée de l’Agence ?

Ce sont sûrement des contrebandiers !

Bonne réponse !

Quelle horreur…

Trop mignon !

Notre mission sera

d’arrêter le bateau avec lequel ont fui les contrebandiers

pour les remettre aux autorités !

Vu la position du navire commercial,

le bateau des contrebandiers devrait être dans ce périmètre.

Les autorités et d’autres héros sont à leur recherche.

On nous a confié cette zone,

juste là.

La nuit tombe.

Cherchez le bateau à l’aide du radar.

Je vais plonger pour les retrouver.

C’est compris ?

Tout le monde à son poste !

Oui, capitaine !

SELKIE PHOCA LARGHA