Jesus: A Kingdom Without Frontiers

Jesus: A Kingdom Without Frontiers

Download Spanish Subtitle

Release info

Jesús: Un reino sin fronteras episodio 3
A Commentary by DavidR
Transcripción de audio, capítulos en youtube en canal Mondo World E

Tags

other
Published on: 2020-06-08
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 109 lines.

Jesús un reino sin fronteras

Textos e imágenes del Nuevo Testamento

El rey Herodes y el hombre sabio

"Se escuchó una voz lamentándose, Raquel sollozaba por sus hijos." (Mateo 2:18)

- Oye Abraham, el rey está aguardando por ti

- No puede esperar a adornar su palacio con tu valiosa mercancía

jajajajaja

Es cierto hermano, la risa abunda en la boca de los insensatos

- Oye Abraham. cuando estes en el mercado trata de no volverte rico jajaja

Vamos, dame el balón, ¡lánzalo!

- vamos, ¡lánzalo!, ¿Qué estás esperando? ¡hazlo!

- ¡Oigan! ustedes dos, ¡Jueguen en otra parte

¿Quiénes vinieron a ver al rey?

Deben ser muy poderosos, me pregunto de dónde vendrán

- Pero... acaso... ¿están locos?

- Herodes soy yo y yo soy el rey de Israel

- y ah... todo reino respetable tiene un solo rey, uno solo

Aún así las estrellas hablan claramente

¿Y es que tú sabes leer las estrellas?

- Escucha Herodes, es posible predecir el futuro a partir del movimiento de las estrellas

¿De las estrellas?

- Las estrellas siempre nos dicen lo que sucede y sobre todo lo que va a suceder

Bueno... ¿Qué dicen tus estrellas?

Una estrella nunca antes vista

- apareció en oriente, era muy esperada, es un nueva luz

¿Y eso qué significa para ustedes?

- El mensaje está escrito, un rey está a punto de nacer en estos días

él nacerá aquí donde la estrella nos ha guiado

- ¿Por qué nadie me dijo nada de esa estrella?

¡¿Dónde está mi astrónomo?!

Miren esta fruta, qué dulce es

- eh... por favor coman, coman todo lo que puedan

- ¿A dónde van a ir ahora? - A ver al rey bebé por supuesto

Claro, lo imagino...

- Una vez lo encuentren, regresen y cuéntenme dónde está

- de esa forma yo también puedo ir a visitarlo.

Volveremos a contarte

... si lo encontramos

- Han traicionado a Herodes - ¿Qué le hemos ocultado?

- Ustedes sabían del nacimiento de un nuevo rey aquí en Judea

¿Si o no?

Si por supuesto

¿De manera que ya lo sabían todo?

Claro que sí yo lo sabía

- Lo sabíamos todo al igual que aquellos que leen las Sagradas Escrituras

Israel espera a un Mesías, a un rey

- a un redentor por siglos, por siglos y siglos.

¿Qué me tienes?

- Pues... en realidad si habrá un nuevo rey

- es verdad, como puede ver está escrito acá.

- ¡Lee!, lee lo que hay ahí

- "Y de ti Belén vendrá aquel que gobernará Israel y extenderá su poder..."

"...a los lugares más remotos de todo el reino."

¿Y quién escribió eso?

El profeta Miguel

- Pero ¡no...! Eso fué escrito hace mucho tiempo

- Hace mucho mucho tiempo - ¿Quién va a creer esto?

- Herodes, la gente de Israel espera desde

- hace mucho tiempo la llegada de un nuevo rey

un redentor y el tiempo ha llegado

¿Ah?

- Ah..., los reyes nunca nacen así

los reyes son hijos de reyes

y aquí el único rey ¡soy yo!

- Ay burro terco, vuélvete útil por favor en vez por preocuparte siempre por comer

- si se dejara solo sería capaz de comerse todo el eno del establo en pocos minutos

¡Ay!

- No lo acaricies mucho José ya esta bastante malcriado

- No estoy seguro, creo que alguien viene hacia acá

- Esto es mirra, un extraño y precioso aceite que protege contra enfermedades

en mi reino es usado por reyes.

- Seguimos la estrella y estamos aquí para adorar al nuevo Rey del mundo.

- A este gran soberano le traje oro, símbolo de poder y eternidad.

- A este Rey le he traído incienso que se quema en los templos

con aroma de la oraciones hechos a Dios.

Ya sabes lo que hay que hacer

Claro que sí, nosotros sabemos dónde buscarlo

- Y recuerda bien, no solo en Belén sino en todo el territorio

Así se hará

- Encontraremos a ese bebé sin lugar a dudas

- Esas son mis ordenes, ¡vete!

- ¡José! ¡José!

¿Ah?

Eres tu otra vez

Levántate José

Toma al niño y a María y huyan a Egipto

Herodes quiere matar al niño

Pero...

José apresúrense, ¡huyan!

María, María, despierta

José, ¿qué sucede?

- El Ángel del Señor nos ha visitado - ¿Y qué dijo...?

El rey Herodes amenaza con matar al bebé

¿Herodes? no, pero ¿por qué?

- Debemos irnos ahora - Nos devolveremos a Nazareth

No, iremos a Egipto

Es muy lejos

- ¿Cuándo iremos a Jerusalén a llevar al bebé al templo para presentarlo?

- Vamos a Jerusalén, nos esconderemos allí y luego iremos a Egipto

Serías de gran ayuda

- ¿Qué? ¿Quieres a ese bueno para nada? él solo sabe rebusnar.

- él solo será un problema para ti, si en verdad lo quieres te lo puedes llevar,

yo no lo necesito.

Gracias, cuando regrese te pagaré

¿Para dónde van?

A Egipto

- He estado allá, deben ir al sur de Belén

- atravesar el desierto y caminar por la costa antes de llegar a la ciudad

¿Creen que lo puedan hacer solos?

More Spanish subtitles for Jesus: A Kingdom Without Frontiers

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left