Homicide: Life on the Street

جي

مونش

ما الذي أتى بك إلى هنا؟

تعطلت غسالتي

آه ، تخلت عنك التكنولوجيا. مرحبا بك معنا

هل أحضرت صابونك الخاص؟ أنا دائما أنساه

ثم أشتري هذه الصناديق الصغيرة

هذا كلفني ضعف الحجم الكبير الذي حصلت عليه

ومعك جريده

أنا معجب بما تقوم به هنا

انظر ، هذه مشكلتي في الحياة. هذا ما أفتقده

التخطيط. بعد النظر

انا اعيش اللحظة

بمجرد أن تمر اللحظة ، فأنا غير مستعد للحظة التالية

مونش نعم سيدي؟

في اي يوم نحن؟

الأحد ما هي أهمية يوم الأحد؟

الاجتماعية والاقتصادية والدينية أو

الأحد يوم راحة

استرخاء ، هدوء

فهمت ما اعنيه؟

هل يمكنني رؤية قسم العقارات؟

لو سمحت؟

شكرا لك

أحب قراءة قسم العقارات

أين نعيش ، إلى حد كبير ، يحدد من نحن

فقط عن طريق شراء العقارات

يمكنني تغيير المفهوم حول من أنا

مونش ... وشقته الانيقه

العيش في رولينج هيلز

مع سيارة دفع رباعي جديدة لامعة

لماذا يحتاج الرجل إلى عربة بأربع عجلات في المدينة؟

انا اعني

أكره أيام الاحد

ترجمة احمد محمد مدونة سينمائية Facebook/A7mad.Mo7ammad1992

أعاني من صداع منذ يوم الاثنين

ربما لديك ورم في المخ

تم التطويق؟ نعم

ماهو الاسم؟ انا أم هي؟

هي أودري ريسنيك ، أرملة

الدخول عنوة؟ يجب أن يكون يائسًا. تبلغ من العمر 72 عامًا

هل تعتقد أن هذا مضحك؟ فقط معتوه يعتقد أن هذا مضحك

لديها صداع

من قتلها يعرفها

من الذي ابلغ؟ السيدة ميليسنت هاردينغ

دعونا نعرّف هذا الطفل

كل أربعاء ، ميليسنت والسيده المتوفاه

تأخذان الحافلة لتناول فطيرة الفراولة في هوسرز

اليوم ، عندما لم تكن أودري في محطة الحافلات ، جاءت ميليسنت تبحث عنها

لقد تعرضت للضرب المبرح

ساعدني هنا

أي شخص شاهد أو سمع أي شيء؟

ما زلنا نبحث

أوه

ما هذا يا (كاي)؟

اللسان مقطوع. قطعه وحشاه مرة أخرى في فمها

حتى بالمعايير المحلية هذا مقرف

كنت أعرف فتاة اسمها ميليسنت

ميليسنت والش. تزوجت إيدي شاربر

أتساءل عما إذا كانوا لا يزالون متزوجين

كيف يمكن لشخص أن يفعل ذلك لأي شخص؟

أراهن أن زواجهما هو مجرد عذاب دائم

هاي، فيلتون ، انظر

ماذا؟ الرائحة

ماذا تشم؟

قذاره. هذا ما تشتمه

الأبخرة السامة

رائحة العفن النتنة الاضمحلال الحضري. المدينة

تستطيع اخذها. أنا خارجه من هنا

ساخذ اجازه. أنا أستحق بعض الإجازة

كاي ، لدينا قضية

ابحث عن لويس. ابحث عن بيمبلتون. أخذوا إجازة

كاي

هاي هاي

ماذا فعلت بالمفتاح؟

انا شريكك. ما هو الخطأ؟

الخطأ؟ سأخبرك ما هو الخطأ. اريد الذهاب الى مكان ما

مكان ما حيث يمكنك النظر ورؤية ضوء الشمس والمحيط المخضر الصافي

والبط البري يطير فوق الوديان

مكان لا يقطع فيه الناس ألسنة بعضهم البعض

ويضعونهم في حناجر بعضهم البعض

بلدي ، بو. هناك سوف اذهب. لبلدتي

السيرك يهبط

يهبط على ركبتيه

القمة الكبيرة تنهار

إنها تمطر في بالتيمور

٥٠ ميلا شرقا

أين يجب أن تكون

لا يوجد أحد في الجوار

أحتاج إلى مكالمة هاتفية

أحتاج إلى معطف واق من المطر

أنا بحاجة إلى حب كبير

أحتاج إلى مكالمة هاتفية

محاداثات الدرب تلك

تأتي من خلالي

وليس لدي ما أقوله

ستحصل على ما تقدمه

لكن لم يكن لدي أي نية

هل أساعدك؟

جد لك وظيفة ، لماذا لم تجد للان؟ هوارد ، كيف حالك؟

كيف حالك؟ بخير

رؤيتك أفضل

هاي، جوش

مرحبا اخي الصغير كيف حالك؟

بخير. يا كاي

أين أبي؟

لم يعد يخرج عن ماذا تتحدث؟

توقف متى؟

قبل أشهر قليلة مضت

أراد المزيد من الوقت لمشاهدة سالي جيسي رافائيل

كاي تشاك

تبدين ضائعه ضائعه؟

انعطفتي بشكل خاطئ. لا يوجد معكي خريطة. الجانب المظلم من الايام القديمه

أنا لم أرك منذ زمن طويل وأنت لم تقل مرحبًا

فقط بعض الملاحظات الحكيمة؟

مرحبا

هل أردت رؤيتي يا جي؟ فرانك ، تعال

أنت تبدو بحالة جيدة يا فرانك

قوي ومتأهب شكرا

أود أن أقول أنك في ذروة نشاطك

قادر على تحمل أي شيء

لن أفعل ذلك تفعل ماذا؟

مهما كان ما تقوم بتلميحه لي اجلس

لا. مهما كان الأمر ، فأنا لن أفعل ذلك

فرانك ، خدمة لا

كخدمة شخصية ... لي

ماذا؟

أريدك أن تشترك ... مؤقتًا

مع أحد زملائك

من؟

مرحباً فرانك. هيا لننطلق سريعا لا أرجوك

إنه مؤقت فقط

تعال يا فرانك

أوه

انتبه احذر خذ بالك! ها نحن

أتعلم يا أبي ، نتحدث كل يومين

عندما أسأل "ما الجديد؟" التقاعد هو ما أبحث عنه

هو لم يتقاعد، انه فقط يأخذ استراحه

جيم ، مولي ، احسنو من تصرفاتكم

أنت بخير؟ انت مريض؟

أنا لم أموت يا (كاي). ستعرفي ذلك

حينما اموت سيكون الجميع جالسين يبكون وينوحون

تشاك على حق. تبدين متعبه

شكرا اجلس

أنها كانت بدت ضائعة.

هذا هو العمل الذي تعمل فيه القتل دائما يتم اطلاق النار على الناس

هذا ليس عملاً يا أبي

انا اقبض على من يطلقون النار على الناس

هل أخذ هذه الأشياء من قبل؟ مطلقا

سأذهب لازور أمي سأذهب أيضا

نعم

لماذا استقال أبي حقا؟ إنه عجوز يا كاي

يتوقف الناس عن العمل في سن معين. يحبون الجلوس

لديه تعويضات حوالي 75000 دولار من اضرار تعفن ميراندا لي

ثم جاءت مصلحة الضرائب له بخصوص مسألة صغيرة من الضرائب غير المسددة

وبعد ذلك تم بيعها للمحرقه

باع القارب؟ ما الذي يحدث هنا ، تشاك؟

حسنًا ، كاي ، الحقيقة هي أن صيدنا أصبح اقل

التكاليف اصبحت مرتفعه. يتم تجهيزنا حتى نموت

هذا التفاقم قد دفن اعمال والدكي في وقت مبكر جدًا

كيف هي ليز؟ ليز؟

انتقلت ليز إلى ريتشموند أنت تمزح؟

تركتك؟ حصلت على وظيفة كوكيل سفريات

ماذا حدث؟ كندة مثل قارب ويسلي

اكتشفت ان علاقننا لن تستمر ، وانتهى الزواج

هل تري أحدا هذه الأيام؟ نعم ، نوعا ما

بين مسارح الجرائم ومذكرات المحكمة

عندما أكون في البلده، أحب أن أكون في البلده فقط

كدمات متعددة في الرقبة والكتف الأيسر

تعرضت أودري ريسنيك للضرب حتى الموت

واللسان؟ ها هو

ما أريد أن أعرفه هو لماذا قطعها القاتل؟

انظروا كيف أن الشريحة نظيفة. من فعل هذا لم يقطع اللسان

لقد قاموا بقطعه كفكرة متأخرة

ماذا عن الاعتداء الجنسي؟

إنها نظيفة. لا يوجد مني. لا كدمات على المهبل

سأرسل التقرير في الصباح

شكرا ليزا

هل عاشت مع حفيدها؟

أجل ، لديّ سيارة دورية تراقب المنزل

أريد إغلاق هذا. هذه هي جريمة القتل الاولى لي منذ وقت طويل

قبل ثلاثة أيام ، تركت قضية جريسوولد

لم يكن ذلك اغتيالاً كان قتلاً

لا تخف علي يا فيلتون

هاي، كان لدى جريسوولد سجل اغتصاب بطول قدمين

مليئة بالاغتصاب والاعتداءات وغيرها من الأعمال المظلمة

كان موته ، مثل حياته ، بلا معنى

السيدة أودري ريسنيك سيدة عجوز لطيفة بريئة

التي ماتت بعنف في ما كان ينبغي أن تكون بمأمن في بيتها

هذه خسارة في الأرواح يا فرانك. هذا قتل غير مبرر

يا لي من غبي. لم أكن أعرف أنه يوجد الآن نوعان من جرائم القتل

لم أكن أعرف ان رجال الشرطة قرروا لمن تكون حياته ذات قيمة

من تستحق حياته الانتقام

سيدة عجوز تتعرض للضرب المبرح من قبل شخص ما

لسانها مقطوع ومحشو في فمها

كيف لا تغضب؟

أنا غاضب يا فيلتون

أنا غاضب بشأن تلك المرأة التي تعرضت سيارتها للسرقه

وسُحبت حتى وفاتها

أنا غاضب لاجل الفتاة التي أصيبت برصاصة في رأسها