You Complete Me (小风暴之时间的玫瑰)

''Per caso" di Liu Zujun

🥀 🌹

Ora l'ho capito.

È spaventata che improvvisamente possa cambiare idea,

perciò così può spiarmi, impedendomi di rovinare i suoi piani.

Vedo che sta diventando più furba.

Cosa intende con furba?

Questo vuol dire che il mio piano è buono.

Un piano?

Un piano per incastrarmi, giusto?

Sono una persona così inaffidabile?

Di solito, si tiene i suoi pensieri per sé.

Non so per niente a cosa sta pensando.

Comunque,

forse non vuole esprimere la gentilezza che è nel suo cuore.

Mi dica di più.

Mi sta aiutando perché vede il Direttore Wan come un amico.

Sta sperando che lui esca dalla sua zona di comfort

e prenda una scelta migliore per se stesso.

Un amico?

Che tipo di persona vedrebbe il suo capo come un amico?

È la stessa situazione con Da Wei.

Adesso ho capito.

Anche se lavoriamo in modi diversi, abbiamo lo stesso obiettivo.

Oltretutto, sta aiutando Da Wei a ottenere il suo compenso

allo stesso tempo.

Ha un cuore tenero.

Perché pretende di essere senza cuore?

Cosa? Ho detto qualcosa di sbagliato?

Lin Wo,

non provi a capirmi.

Se ne pentirà.

Anche se non so cosa sta nascondendo,

devo ringraziarla.

Mi scuso per la mia avventatezza passata.

Sono sincera.

Continui a spiare per conto suo. Me ne vado.

Non si alzi.

Per poco, il Direttore Wan non la vedeva.

Sono tornata.

Sei tornata?

Sono esausta.

Lin Wo.

Hai un punto forte.

Sei sempre ottimista.

Ogni giorno, sei stanca come un cane, ma hai sempre tempo

per scrivere questo romanzo che nessuno leggerà mai.

Ti rispetto molto.

Se avessi il tuo tempo libero, preferirei farmi una maschera e dormire un po'.

Almeno contribuirei alla mia bellezza.

Non lo sto scrivendo perché gli altri possano leggerlo.

Inoltre, anche se hai molto lavoro, trovi sempre il tempo

per uscire con gli uomini tutto l'anno,

ma non ti ho mai rimproverata per questo.

Va bene. Va bene.

Ti conosco da molto tempo, e questo è il tuo unico passatempo.

Allora ci darò un'occhiata per te.

Sarò la tua protagonista femminile.

Ti garantisco che diventerà virale.

Non serve che mi ringrazi.

Che cosa hai fatto che ti ha resa così stanca?

Tutta colpa di Lu Dong.

Devo tenermi i miei progetti.

Perché preoccuparsi di lui?

Una donna forte non compete con gli uomini.

No. Non posso ammettere la sconfitta.

Se non sei in competizione con gli uomini, perché lavori così duramente?

Per me, in questa era, le donne dovrebbero lavorare sodo ed essere indipendenti.

Hai ragione.

Le donne come noi hanno bisogno di partorire, di guadagnarsi da vivere e di rimanere splendide.

Ti ricordi ancora di Sun Miao, di cui ti ho parlato prima?

Mi ha chiamata poco fa.

A causa del suo intenso lavoro, sua suocera si lamentava con lei ogni giorno

perché non si prendeva cura del marito e del figlio.

Il marito si era persino schierato dalla parte della madre, aggiungendo benzina sul fuoco.

Se non fosse stato per suo figlio, avrebbe anche pensato di divorziare.

Penso che il modo in cui date assistenza ai vostri clienti non sia niente male.

Non solo l'hai aiutata a trovare un lavoro, ma hai anche iniziato a informarti sulla sua vita privata.

No.

Mi sembra di andare d'accordo con Sun Miao.

Na Na, secondo te, il matrimonio è davvero una cosa così spaventosa?

Non mi sono ancora sposata,

perché lo chiedi a me?

Comunque, penso che dovremmo vivere il momento. Divertirci più che possiamo adesso.

Una volta che decideremo di sposarci, non possiamo cominciare a dare la colpa al matrimonio perché non è divertente.

Questo è il modo in cui pensano le persone deboli.

Ti stai ancora divertendo? Non stai corteggiando Gao Shan?

Posso divertirmi e corteggiare Gao Shan.

Sono due questioni separate, va bene?

Pensavo facessi sul serio questa volta.

Beh, è una cosa irragionevole da dire.

Quando non ero seria?

Lo ero ogni volta, va bene?

È così noioso.

Voglio davvero andare in un bar.

- Voglio davvero andare... - No! no, no.

- al bar! - No. Devo riposare.

Ho il lavoro domani. Ciao!

Buonanotte. Ciao!

Che amica sleale.

- Non è male. - Sì.

- Dov'è? - Salve, Mr Su. È laggiù.

Capelli ondulati. Una figura stupenda.

Il suo temperamento è eccezionale.

La si riconosce facilmente.

Buona fortuna.

Come sto oggi?

Una parola. Bello.

Bello.

Va bene.

Dea, ci siamo incontrati di nuovo così presto.

Tesoro, sei qui finalmente!

- Come mai sei tu? Non hai risposto alle mie chiamate.

Ero così depressa.

No, p-perché sei vestita in questo modo?

Non ti piace questo genere?

Mi sono vestita secondo le tue preferenze,

ma mi hai respinta.

Non muoverti!

Un altro passo... e puoi dimenticarti della borsa che ho promesso

di comprarti dopo che ci siamo lasciati.

Fermi lì!

Quella è la ragazza che avete trovato per me?

Capelli ondulati.

Viso angelico.

Una figura stupenda.

Un temperamento eccezionale.

Facilmente individuabile in mezzo alla folla.

Tutti i criteri combaciano.

- Sì. - Non si vede che è una parrucca?

Su Yuan.

Lasciaci solamente tornare al lavoro.

La tua descrizione era troppo generica.

Abbiamo fatto del nostro meglio.

Non ci credo. Continuate le ricerche per me.

Se trovate un riscontro, mandatemi prima una foto.

Avete sentito?

Ma...

Io... Su.

Ancora nessuna notizia dal Direttore Wan.

Cosa sta succedendo? Dov'è il Direttore Wan?

Gao Shan, finalmente sei qui.

Non riesco a rintracciare il Direttore Wan.

Stamattina, il suo ufficio è stato oggetto di indagine. Non so cosa stia succedendo.

Guardate.

Si tratta di una collaborazione di grande successo.

La nostra conversazione è stata fluida e piacevole.

Completeremo

l'acquisizione in una settimana.

Si dice che la Mo Tian fosse fiduciosa

nell'acquisizione della Letian.

Sorprendentemente, il vincitore si è rivelato essere la Jinshi.

Come pensa che la Jinshi abbia vinto l'acquisizione?

La letian è stata acquistata dalla Jinshi?

Cos'è successo? Pensavo che la discussione fosse andata bene.

Il mercato cambia ogni secondo.

Non è strano che qualcun altro s'intrometta e rubi,

ma questo progetto era così importante.

Mi chiedo se abbia qualche conseguenza sulla promozione del Direttore Wan.

Chi se ne importa in questo momento?

Cosa stanno cercando?

Dov'è il Direttore Wan?

È condannato, è morto.

Le mie palpebre si sono mosse per tutto questo tempo.

È un presagio.

Sono sicuro che Wan Jia He stia pensando a come scappare.

Cosa intendi?

Davvero non ne avete idea?

Secondo fonti interne,

l'offerta di Jinshi era esattamente un punto percentuale in più rispetto alla nostra.

Questo significa che sapevano

dell'offerta della Mo Tian in anticipo e ne hanno fatta una più alta di proposito.

- È ovvio che uno di noi sta lavorando con loro. - Ehi.

Attento a quello che dici.

Non puntare il dito contro di lui!

Se Wan Jia He non ha fatto nulla di male, perché la società dovrebbe indagare su di lui?

Perché si nasconde ancora; non vuole che lo vediamo?

Non è che forse è stato scoperto,

e teme che l'azienda lo costringa a sopportarne le conseguenze?

Cosa state facendo?

Non ho ancora finito di parlare e già mi volete picchiare?

Venite.

Colpitemi qui.

Su Yuan!

Mi hai chiesto tu di colpirti.

Ecco di cosa stavo parlando. Oggi è una brutta giornata,

ma sei tu lo sfortunato.

Va bene. Ognuno di voi.

Wan Jia He ha tradito la compagnia.

Se scelgono di punirlo, non riuscirete a scappare nemmeno voi!

Potreste essere tutti licenziati.

Du Fei.

Ci vogliono prove per tutto.

Prove?

Sono sicuro che solo il vostro team non l'ha sentito.

Salve, Direttore Wan

Questo è il Direttore Zhao della divisione ricerca e investimenti che ho menzionato prima.

Salve, Direttore Zhao.