Kill Me, Heal Me (킬미, 힐미)

Ottakae

fansub

KokoKajo & Yu Rii Zain

رفــع وانتـاج

الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكيه فانسب

لماذا هو هكذا تجاهي؟

.انت قد اتصلت بي

.انا؟ انا لم أفعل أبداً

.انا لم اتصل بك

.لقد فعلت. قبل فترة طويلة

إجعل تشا دو هيون ينام

.لذا هو لايستطيع الاستيقاظ

.سيد تشا هو مالكك

.ذلك مستحيل

إذا

حاولت ان تتخلص مني

...او تجعل هذا الشخص يتذكر ماضيه المفقود

! سأموت واتخلص منك

.إذا لم أكن موجود، انت أيضاً كذلك. اذا اصبحت قوياً، انت ستصبح كذلك

إذا متنا،

.تشا دو هيون سيموت ويختفي معنا

.شين سي جي، سأستدعيه

.انه شخص يتصرف بقوة عندما الغضب والعنف يستخدم علي

.هذا هو الحل الوحيد

هل انت بخير؟

شين سي جي؟

اوه، هل انت قد ضربتني الان فحسب؟

هاه؟

.ايها الوغد الوقح

هل انت قد ضربتني فحسب؟

بيري بارك؟

.ذلك صحيح. انا بيري بارك

هاى؟

أقتلني، عالجني

الحلقة 3

.هذه الملابس ليست لي حتى

.لنتحدث

.هل انت واثق انه هنا؟ نحن ليس لدينا وقتاً كافي

!مايكل وفي

.لقد اخبرته ان يخبئ ملابسي ويرسلها الى كوريا

!انظر الى كيف حزم هذا

! بيري بارك

ليست هذه لكن

.للآن، ارتدي بدلة ولنذهب الى الشركة

.سأكتب كل ما يجب عليك ان تقوله، كل ماعليك ان تقوله قد كتبته

آه. لماذا يجب ان أذهب الى هناك بينما لا اعرف متى قد اخرج مرة اخرى؟

.لقد مر وقت طويل منذ قد خرجت لو كنت انت، هل كنت ستذهب؟

.أعرف، بالطبع أعرف

.إذا استمعت لطلبي. سأفعل ما تريد بعد العمل

.حقاً! انا على وشك ان اجن

.الشيء الوحيد الذي اريده هو الحرية. الحرية

.سأشتري لك سفينة

.سأضع اسمك على السفينة أيضاً

أليست تلك امنيتك منذ وقت طويل؟

! في سفينتك، واسمك مكتوب عليها-بيري بارك

أمام القصر حيث يمكنك رؤية المحيط الأزرق،

.انت ستكون قادراً على الصيد

! حسناً

انه إتصال! (للموافقة)

.إختيار جيد

ما الذي قد قلته؟ - .اختيار جيد -

! إختيار جيد

.لدي إتصال

.إستمر

اوه ري جين؟

! أعطني اياه

ما الذي تفعله؟

مرحبا؟ - . لديك ساعة باقية -

من هذا؟

اوه يا. من قد تكون؟

.أعتقد بأنك قد اخطأت واعتقدت بأن هذا صوت اصطياد.لذا سأتصل بك مرة اخرة فقط

.اجلب سترتي الى المخزن خلال ساعة

...إذا لم تفعل ذلك

...لايجب عليك ان تتصل بذلك الشخص. لدي السترة معي

...إذا جلبت الشرطة معك

لماذا تفعل أشياء

كهذه؟

آه~لماذا تجعل الأمر أكثر تعقيداً؟

! كم مرة يجب ان اخبرك؟ ذلك الشخص لايملك السترة، لكنها معي

إذاً، انت تخبرني بأن اجلب السترة خلال ساعة؟

.إذاً، انت تخبرني بأنه لابأس إذا تأخرت، او إذا لم اجلب الشرطة معي

.ممتاز

.إذاً، انا ﻻيجب ان أذهب

انا مشغول جداً على اي حال، لذا لاتنتظرني، اتفقنا؟

! انتظر

.لقد نسيت شيئاً واحداً

إذا لم تأتي،امرأتك هنا ستموت

ماذا؟ إذاً، انت تستخدم امرأة لتهددني؟

آه~هذا الوغد، اين انت؟

.اين انت؟ انا سأقتلك

!ارجع الى عقلك! انت تقول بأنك ستذهب الى النقابة

.آه، جيز، هذا يقودني الى الجنون

.هذا هو الوحيد مني. توقف عن القول لي ان افعل هذا او ذاك

.آه، جيز. تبا. بسبب هرائك انا سأجن

هاى،اين انت؟

ذلك الوغد يدعى شين سي جي، يجب عليكم جميعاً ان تعرفوا

.كم هو شخص فظيع

.من الان فصاعداً، التحضير لهجومه

.ساقوم بمحاكاة

فكر بذلك الشخص كأنه انا، ببطء

.اقترب مني

.انتظر،انتظر

ببطء، ببطء. لماذا انت في عجلة؟

هل لديك لقاء؟

.اقترب ببطء

.هنا، اقترب ببطء

من كان الشخص الذي إتصل بي على الهاتف؟

.انا اسف

.كان هناك إتصال طارئ لنائب الرئيس

.ظرف قد طرأ مع نائب الرئيس

. أعتقد بأنه سيكون من الصعب عليه المشاركة في النقابة

.يبدو بأنه نائب الرئيس كان في حادث سير

.لقد قال بأنه سيتوقف عند المستشفى

لنضع خطابه حتى النهاية، و

.نحن سنبدأ الاجتماع على الفور

! آه،جيز

! انت، انت قد كلمتني، ما الذي تفعله؟ اخرج

بينما اعد حتى 4، تحرك واخرج،إذا لم تفعل، إذا سأرمي هذه

1...

2...

3, 4!

...اوه...انت تبدو خائفاً

.انه يبدو بأنك تعتقد بأن هذه لعبة

.انظر هنا، شين سي جي

.لنتحدث بعد وضع هذه في الأسفل - ! لاتتحرك -

!فقط تجرأ على التحرك

.هذا الأمر لايأخذ على شكل مزحة

.إذا لم تعلم.ﻻتقاتلني حتى

.لقد كنت مشهوراً لصنع القنابل

وذلك الازرق،المحيط الكبير

!لكنك قد التقطت شعرة من انفي، عندكا كنت نائماً

.ايها الوغد انت التقطتها

.انت ﻻيجب ان تعيش حياتك هكذا

و إذا اردت السترة الجلدية تلك،

.يجب ان تدفع مالاً ، وتفكر بشأن شرائها بأنصاف

لماذا تخاطر بحياتك؟

! انت ﻻيجب ان تكون هكذا

! تلك المرأة

! ما الذي تفعله الان؟

! هاى

! آه

.الأرز قد طبخ تماماً

اوه يا، لماذا هذا يتحول؟

هل هو لأنني استخدمت الموقت من طاهي الارز؟

هي لابد ان تكون قد انفجرت بالفعل الان. انا على وشك ان اجن

! اوه يا،اوه يا

! آه

! آه

.انا احتضر

.يمكنك كشف موقعي وسمع ما يحدث

.عندما تخرج شخصياتي الأخرى. رجاءً علق هذه على جسدي

.هذا الجهاز سيدعك تعرف في اي وضع انا

.كما تعرف، لو هذا سرب الى الشرطة، أشياء بالنسبة لي ولمجموعة سونج جين ستصبح صعبة

.نحن نحتاج ان نمنع المشكلة من ان تصبح أكبر

.وانهاءها بيننا نحن الإثنان

.ما هذا؟ انه يبدو جهاز من نوعاً ما

! ايها الوغد السيء

.ﻻ - - ! هذا هو جهاز تحديد المواقع GPS

! هاى! انه يتصل بالشرطة! القنبلة ليست حقيقية

...هذا الاحمق والمرأة

ماذا؟

باب السائق مفتوح جزئياً

الترجمة مقدمة لكم من قبل فريق اوتوكييه فانسب

...اوه...هذا الوغد مثل الثعلب

!ﻻ عجب، انه كان يستخدم الساتوري والتي لم تستخدم من قبل، ذلك الوغد غير مفهومه واقام عرضاً ضخماً

! ذلك كله كان لكسب الوقت فحسب

هاى، لكن، ربما ذلك الوغد قد أخذ بعض المخدرات؟

ماذا؟ - ! النظرة في عينيه تبدو مختلفة عن المرة السابقة -

! لقد اعتقدت انه شخصاً آخر

! انه بالتأكيد! قد تناول جميع المخدرات الموجودة في سترتنا

! وانه بالتأكيد قد اتصل بالشرطة لانه لم يبقى هنالك المزيد

ما هذا؟ لقد كانت هناك مخدرات مخبأة في السترة؟

.لانها صنعت في إيطاليا انها ذات مواصفات عالية

.لقد اعجبتني حقاً

! ابي

هاى، لنهرب فحسب، دعنا فقط نخبر الرئيس بأننا بعنا السترة و

! نحن يجب ان نكسب المال الكافي لأجل المخدرات فحسب

.هل انت مجنون؟ رئيسنا سيقتلنا إذا لم نستطع إيجاد السترة

أقصد، لماذا! ما الذي تكلفه تلك السترة؟

!تلك السترة مادة فاخرة والتي لايمكن شرائها بالمال

إذا اردنا شراء ذلك، يجب علينا ان نذهب الى ايطاليا

ومقابلة معلم الحرفيين لصنع الجلد سالفاتور بوتشويتي،لكن

.لكنه قد مات بالفعل قبل سنة

كيف؟

! من سكتة قلبية، قد انتهى

ذلك لما انت ايها الوغد،

!لماذا تثير كل هذه الجلبة، بسبب شيئاً قد سرق بدون إذن

على اي حال! قبل ان يكتشف الرئيس،السترة و

.المخدرات. يجب عليك ان تجدها جميعها

! ﻻ،لماذا...اين هو؟

! يجب ان ترسل رسالة

.انا على وشك ان اجن

من هو هذا الاحمق؟

! انا اخذتها -! اجبني -

! لقد قلت اجبني! لماذا ﻻ تجيبني؟لماذا؟

! انه اوبا خاصتي!انه الاوبا خاصتي

! كم مرة يجب ان اقول ذلك؟ ذلك ذلك الشخص ليست لديه السترة! انا املك السترة

! إذا اطلقت سراحي سأجلب لك السترة لذلك لاتدع الأمور تتعقد واعتني بالأمور بهدوء

لو سألتني لمرة، لو لم تضع الشريط على فمي

! إذاً الأشياء يمكن الاعتناء بها بسرعة، لماذا تجعل الأمور تتعقد؟