A Cinderella Story: Starstruck

¿Por qué?

Para mí no había terminado.

Te esperé durante siete años y ahora es demasiado tarde.

Te escribí 365 cartas.

SUPERESTRELLA

Te escribí todos los días durante un año.

Tú... ¿Tú me escribiste?

Sí.

Te escribí todos los días.

Tú...

Para mí no había terminado.

Aún no ha terminado.

¡Sí! Jon Ham, tienes toda la razón.

Es la escena de la lluvia de Diario de una Pasión.

Bueno, gracias.

Soy bastante buena actriz, pero ustedes son un público excelente.

Son muy dulces.

Tienen razón, sería increíble actuar para un público más grande.

Pero eso no está aún en mis planes, chicos y chicas.

Ya basta.

No me hagan sonrojar.

Saben, sería increíble ser una actriz de verdad,

como de Hollywood, pero...

De alguna forma tengo que llegar hasta allí.

Pasé toda mi vida en una fantasía

Este lugar es como una jaula Me siento atrapada y no sé por qué

Me preguntan dónde está Mi sentido común

Tienes un enorme cielo azul Y una cerca

Pero necesito algo más

Salir de mi hogar en el campo

Hallar mi camino y este es el momento

Sé que tengo el valor De abrir mis alas y volar

De alguna forma

Siento que los días de verano me están esperando

Voy a escribir mi propia historia Mi propia historia

Un día me cubrirán de elogios

Me costará mucho Mantener a los chicos lindos alejados

Seguidos por mis fans que me adoran

Tengo al mundo entero En la palma de mis manos

Y seré alguien genial

Sabrán mi nombre Y habré hallado mi meta

A veces, parece En contra de todo pronóstico

Que mis sueños me están esperando

Voy a escribir mi propia historia

Mi propia historia

Finley.

Finley. ¡Finley!

¿Qué hace?

Finge ser una princesa de Disney.

- O sea, qué triste. - Sí.

Pero me encanta el movimiento de los brazos.

Tengo hambre.

Hazme de comer.

- Kale, estabas en mi toma. - Como sea.

¿Por qué crees que...?

Lo siento.

De acuerdo.

Oigan, está listo.

Dios mío.

Acabas de arruinar mi TikTok.

Lo... lo siento, Saffron. No... No sabía, yo...

- Era muy bueno. - Bueno.

- Muy bueno. - Kale.

Aquí tienes.

¿Esto qué es? ¿Cerdo?

No. Salmón.

¿Tiene cerdo?

No, no. El salmón no tiene cerdo.

Es pescado. Dijiste que querías pescado.

Dije que quería palitos de pescado. Estos no son palitos de pescado.

Dios mío, Kale. Deja de decir palitos de pescado.

Palitos de pescado.

Espera. ¿Qué?

- ¿Qué? - ¿Qué?

- ¿Qué? - No puede ser. No...

Dios mío, basta. ¿Qué?

Adivinen qué viene a la ciudad.

- ¿Qué? - Adivinen quién viene a la ciudad.

- ¿Quién? - Lo haré, lo haré.

Voy a golpearte en el cuello si no lo dices, Saffron.

"El film de Hollywood Billy The Kid, the musical, ha llegado a Deary, Idaho".

Ahí vivimos.

De acuerdo.

La filmación comienza mañana, así como la audición para toda la ciudad.

Se trata de ganancias.

¿Saben cuánto dinero puede traer esto...?

Cállate, Kale. A nadie le importan las ganancias.

Tú, cállate, Saffron. Las ganancias lo son todo.

¿La dejas terminar?

- Maleducado. - Gracias, Finley.

De nada.

- De acuerdo. - Continúa.

Blabla, valor de producción. Bien, aquí.

"El elenco lo lidera el prometedor actor de ensueño Jackson Stone".

Jackson Stone.

"Como saben, a Jackson lo descubrieron en una granja en una ciudad similar a Deary".

Bueno, hablan de granjas. A nadie le importa.

Bueno.

"Las audiciones se realizarán al mediodía en el molino.

Vengan listos para cantar, bailar..." Obviamente.

"Y sorprender".

Mamá.

- Saffron. - Voy a ir a esa audición.

- Sí, vas a ir. - Sí.

- Creo que también iré. - No eres actor.

Bueno, no importa. Tú tampoco.

Obviamente no voy a ir a la audición, Saffron.

Voy a ser el mánager de Jackson Stone.

- No eres mánager. - ¿En serio?

¿Entonces cómo explicas que Wanda's Waffle and Sushi House

exploten en Gram?

Ese fui yo.

Tienen como 37 seguidores.

Bueno, son 35 más de los que tienes tú.

¿Puedo ir yo también?

Quiero hacer la audición.

Mamá.

No.

No puedes ir.

Tienes demasiadas cosas que hacer en la casa.

Por favor, ¿no pueden ayudar?

¿Es su culpa que tu padre tuviera una granja

con caballos y cerdos que hay que ordeñar?

No, mamá, a los cerdos no se los ordeña.

De acuerdo.

Mañana me levantaré muy temprano y haré mis quehaceres.

Y si no termino a tiempo, no iré.

Lo prometo.

De acuerdo.

- De acuerdo. - ¿En serio?

- Te dejaré una lista. - Bueno. Gracias.

Y también tendrás que llevar a ese molesto cerdito al carnicero.

Sí, chuletas de cerdo.

Bum. Y con esa vuelta... si logramos esa vuelta,

con las borlas. Eso está muy bien.

Dámelo, dámelo. ¡Sí, eso es! Eso es.

Al estudio le va a encantar esto.

Esto parece dinero. Esto parece dinero todo el día.

Valerian. Yo...

Pensé que ya todos dormían.

Eso hacíamos. ¿Qué haces aquí?

Solo...

Verás, hoy hace mucho frío,

así que pensé que tal vez podría dormir en el sofá,

si te parece bien.

No, Finley. No me parece bien.

Esto no es un albergue.

Tienes el dormitorio más grande de todos.

- No es realmente un dormitorio. - ¿No te parece suficiente?

¿También tienes que echarnos de la sala?

Es que hace mucho frío, eso es todo.

Mira, llévate una manta.

Sorpresa, sorpresa.

Adivinen quién dijo que no.

Es para ti. Debes tener frío.

Ya sé, ya sé que me dijiste que iba a decir que no. Creí que tal vez...

De acuerdo.

Vaya.

De acuerdo.

Frío.

Buenas noches, chicos.

Buenas noches, Jon.

Buenas noches, papá.

Por Dios.

Perfecto.

Vamos, chicas.

Todo listo.

Ven aquí. ¿Quién fue hoy un buen ayudante?

Tú.

¡Finley!

KALE TENGO HAMBRE

- Mamá. - Sí.

¿Por qué te cambiaste? No vas a hacer la audición.

Bueno, estuve pensando que tal vez podría.

O sea, fui importante en mi época.

Tu época fueron los 60, antes de los autos y los iPhones.

Fui la chica del año en 1987.

Estuve en la tapa de la revista Glamour.

- No es cierto. - Contratapa.

No.

Bueno, estuve en una publicidad en una de esas revistas grandes.

¿La publicidad de la crema para hemorroides?

Ya quisieras tener una publicidad de crema para hemorroides, Saffron.

Sí, al menos mamá tenía trabajo. A diferencia de alguien que conozco.

¿Quién? ¿Tú?

- Cállate, Saffron. - Tú cállate.

Bueno, el desayuno está listo.

Parece crocante.

Y terminé todas mis tareas, así que voy a ir a la audición.

¿Mamá?

Sí.

Aún debes llevar a ese cerdo al carnicero.

Cierto. Sabes, realmente no creo que debamos sacrificarlo.

- Así que por qué no... - ¿No crees?

¿Crees que deberíamos seguir perdiendo dinero por tus roñosos animalitos?

- Son sus únicos amigos. - Es trágico.

Vamos a vender este basurero.

Sí. Gracias.

- Dios mío. - Sí.

Vamos a vender este basurero y largarnos de aquí.