Season 1

Release info

[Crunchyroll] Wonderful Precure! - 40
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
crunchyroll_synced
Published on: 2024-11-11
Downloads: 73
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 156 lines.

‫واحد، اثنان!

‫ثلاثة، أربعة!

‫واحد، اثنان!

‫ثلاثة، أربعة!

‫واندرفل!

‫أو ربما لا!

‫ما الخطب يا إيروها؟

‫أعني، لماذا؟

‫لِمَ لا أستطيع العودة؟

‫مايو، أنت ظريفة حتى كقطة.

‫تحوّلتُ إلى قطة!

‫ماذا سنفعل؟

‫ماذا يحدث؟

‫هذا مُريع!

‫إنه حادث عظيم!

‫حادث وانيان عظيم!

‫حادثُ وانيان العظيم

‫ماذا سنفعل؟

‫-إيروها، اهدئي! ‫-ماذا سنفعل؟

‫أريد أن أهدأ، لكن هذا ‫يجعلني أُريد أن أركُض!

‫الجري ممتع حقًا!

‫ظننتُ أنني سأركُض قليلًا، ‫لكنني الآن لا أستطيع التوقف!

‫فهمتُ!

‫إنه شيء تختبره جميع الكلاب.

‫كيف حدث هذا؟

‫مايو تذوب!

‫جميل. أُريد أن ألاطفها أيضًا.

‫-إذًا سأُداعبك. ‫-ماذا؟

‫ملاطفة، ملاطفة.

‫ليس أنا، مايو.

‫ليس هذا وقت الذوبان!

‫بصراحة، كيف حدث هذا؟

‫لنرَ...

‫مايو، انتبهي لخطواتك.

‫أجل! لكن...

‫أشعر وكأن لا أحد كان هنا منذ سنوات.

‫قد يكون هذا هو سبب ‫اختيار غاو هذا المكان لبيته.

‫ضريح توبوي.

‫هل غاو هنا؟

‫أظنّ ذلك مُمكن.

‫وفقًا لكاراسوما، بُني هذا ‫لأرواح الذئاب المنقرضة.

‫بناه الناس منذ زمن طويل.

‫بعض الناس عنيفون، ‫لكن البعض الآخر طيبون!

‫نشر شخصٌ ما من بلدة الحيوانات ‫على وسائل التواصل الاجتماعي من قبل.

‫عندما كنتُ أجمع معلومات غاوغاون،

‫قالوا إن ذئبًا نزل من الجبل. أتتذكرين؟

‫عندما ظهر قرد غاوغاون.

‫أجل. وقالت كوموغي إنها ‫سمعت عواءً قادمًا من الجبل.

‫أتساءل إن كان غاو هو من يعوي.

‫كان غاو مثل إيروها. أحبّته ‫السناجب والطيور الصغيرة.

‫كان لطيفًا معي أيضًا.

‫لكن غاو هو من يصنع كل ‫الغاروغارو، أليس كذلك؟

‫ماذا يعني كل هذا؟

‫أنا...

‫أُريد التحدث إلى غاو.

‫أنا أيضًا! أُريد التحدث ‫كثيرًا، واللعب معه!

‫هل سيسير الأمر بخير؟

‫لكن إن اتخذنا الخطوة ‫الأولى، فقد تتغير الأمور.

‫أجل! من المهم الاستمرار ‫في المحاولة وعدم الاستسلام!

‫هل هذا بيت غاو؟

‫إنه يتداعى!

‫إنه ليس بيتًا، بل ضريح.

‫شمّ، شمّ.

‫رائحته مثل غاو!

‫حقًا؟

‫أجل! إنها خافتة، لكن ‫يُمكنني الشعور بأنه كان هنا.

‫إذًا، هذا يعني...

‫أجل! يُمكنني شم رائحة غاو هناك!

‫ألا يوجد أحد هنا الآن؟

‫حسنًا.

‫سأذهب وأرى، لذا انتظري هنا.

‫كوني حذرة يا يوكي.

‫اتركي الأمر لي.

‫يبدو أنه لا يوجد أحد هنا.

‫أظنّ أننا وصلنا متأخرين جدًا.

‫هل ذهب غاو إلى مكان ما؟

‫لكنه بالتأكيد كان هنا حتى وقت قريب.

‫سأبحث عن وجوده.

‫عجبًا، هذا مُذهل نوعًا ما!

‫إنه ليس مُذهلًا "نوعًا ما"، ‫نيكو-ساما مُذهلة بشكل خاص.

‫ما الأمر يا نيكو-ساما؟

‫عجبًا!

‫ماذا؟!

‫هل الجميع بخير؟

‫يا لها من مُفاجأة، وان!

‫وان؟

‫مايو؟

‫إيروها؟

‫مايو؟

‫ماذا؟!

‫نيكو-ساما، هل قواك فعلت هذا؟

‫هذا صحيح!

‫آسفة!

‫يبدو أن قواي لا تزال غير مُستقرة.

‫أُريد إعادتكما إلى حالتكما الطبيعية، ‫لكن ينبغي أن أنتظر عودة قوتي.

‫متى يكون ذلك؟

‫ابتسامات الجميع تُصبح قوة نيكونيكو.

‫لذا يعتمد الأمر على مدى ابتسامتكما!

‫ماذا؟!

‫غاو-ساما، هل تُحبّ المنظر من هنا؟

‫كنت تُعوي هنا كثيرًا.

‫حتى عندما تكون ‫هادئًا فأنت رائع جدًا!

‫غاو-ساما؟ ربما يومًا ما يُمكنك...

‫-أن تُسمعني صوتك الجميل مرةً أخرى. ‫-يا له من ملل! سأذهب للعب!

‫الآن سيكون جيدًا أيضًا!

‫ماذا سنفعل الآن؟

‫لا يُمكننا العودة إلى البيت.

‫أجل. سيكون من الصعب بالتأكيد شرح هذا...

‫أعرف ماذا أفعل، لنلعب!

‫ستعودين في النهاية إلى طبيعتك، لذا في الوقت ‫الحالي، أُريد اللعب كثيرًا مع الكلبة إيروها!

‫ليست فكرة سيئة، بالنسبة لك!

‫صحيح.

‫ابتسامات الجميع تُعطي نيكو-ساما القوة.

‫إن لعبنا كثيرًا، فهذه ‫طريقة للابتسام كثيرًا!

‫أجل! هذا صحيح!

‫لطالما تساءلتُ كيف يكون ‫الشعور بأن تكون قطة!

‫أنا أيضًا!

‫حسنًا، لنلعب جميعًا!

‫أجل!

‫منطقة للكلاب بدون مقود

‫جاهزة، انطلقي!

‫مُذهل! إنه لمن الممتع ‫أن أركُض بهذه السرعة!

‫الآن أفهم لِمَ تُحبين التنزه كثيرًا!

‫لنركُض أكثر!

‫إنها تستمتع حتى وهي كلبة!

‫نيكونيكو!

‫إنهم هادئون جدًا هناك.

‫رائحته طيبة...

‫لا!

‫يوكي، آسفة! ضربتك بمخلب قطة دون تفكير!

‫ما-ما هذا؟

‫فعلتُها! فعلتُها يا يوكي!

‫مايو، أنت ظريفة جدًا!

‫إنهنّ يستمتعن بطريقتهنّ!

‫معك حقّ.

‫نيكونيكو!

‫ماذا؟ نيكو-ساما! الماسّة!

‫أجل! إنها من مُشاهدة الجميع يستمتعون!

‫جيد!

‫في هذه الحالة، ساتورو، يُمكنك اللعب معي!

‫ثم سنُنشئ الملايين من قوة نيكونيكو!

‫لكن ألا تظنّ أن ساتورو ‫يُريد اللعب مع إيروها؟

‫-ماذا؟ ‫-ماذا؟!

‫-إيروها ذات شعبية! ‫-ماذا؟

‫إيروها؟

‫الكلاب تشمّ بعضها ‫للتحية، لذا أنا سعيدة...

‫لكن هذا يُدغدغ!

‫يا إلهي، تُريد تشوكو أن تكون صديقتك!

‫هذا يُدغدغ!

‫ماذا؟ هل أنت عطشانة؟ شكرًا للعب مع جروي!

‫مع السلامة!

‫سنكون بأمان هنا.

‫ساتورو، شكرًا لك.

‫آسفة، خرجت الكلمات للتو.

‫لا تقلق، لا بأس.

‫آ-آسف! حملتك فجأة.

Wonderful Precure! subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Wonderful Precure!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left