Season 2

Release info

[AnimWorld][Erfanoo]Sword Gai-S2-E12
A Commentary by erfanoo78

Tags

other
Published on: 2019-04-29
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 110 lines.

شمشیر گای

..خاطراتش هنوز هستن

..احساساتش

اون دنبال چیه و بخاطر چی زجر میکشه؟

..گای،احتمالش هست که

به حالت قبلم برگشته باشم؟

من برای درخواست یه چیزی اومدم اینجا

لطفا،من میخوام که با دستات منو نابود کنی

!نه!تو یه اسلحه نیستی !تو یه انسانی

اگه کسی با خشمش کنترل بشه و فقط به کشتن فکر بکنه

اون دیگه انسان نیست

احمق نباش

!تو برگشتی

..اون زخم

اون درد منو برگردوند

ولی میتونم اینو بگم که

وقتی اون زخم خوب بشه دوباره تبدیل به بسوما میشم

اون قولی که به هم داده بودیم رو یادته؟

من اصلا فراموشش نمیکنم

.وقتی تبدیل به بسوما شدی من با دست های خودم نابودت میکنم

اگه من تبدیل به بسوما شدم ممکنه این دفعه سایاکا رو بکشم

ممکنه که دفعه بعد نتونم دوباره به حالت قبلم برگردم

وقتی اون اتفاق افتاد به قولم عمل میکنم

ولی نه هنوز

گای

!گای

سایاکا

بیداره؟

گای, فراموش نکن که تو قلافی داری که مال تو هستش

تو به حالت قبلت برگشتیه،مگه نه؟

تو هنوز خودتی؟ همون گای قبلی؟

اره

خیلی خوشحالم که برگشتی

ولی ماتوبا کجایه؟

اون رفته

رفته؟

ماتوبایی که میشناختی دیگه وجود نداره اون الان یه بسوما هستش

..یه بسوما

اره

اوه,از اونجا که تو دوباره انسان شدی شاید ماتوبا هم بتونه

غیر ممکنه

همین که تو تبدیل به بسوما شدی تاریکی تو رو از میبلعه

برای همیشه

من فکر میکنم که به خاطر تو دوباره انسان شدم

!خون..تقصیر منه

!ببخشید

اوضاع همینجوری هستش که باید باشه

خیلی جالبه

تیغه ای که برای محافظتت بهت دادم اخرش منو نجات داد

نه,وقتی بهش فکر میکنم میفهمم که همیشه همینجور بوده

یه هیولا درونم هست که منو به سمت خودش میکشه و تنها دلیلی که تا الان زنده موندمه

تو بودی

تو همیشه برای کمک پیشم هستی

این درست نیست

تو قوی هستی.گای قوی و مهربون

اینو میدونم

...نه،من

درسته

تو قدرت و مهربونیت رو درون این شمشیر قرار دادی

قدرت خودت بود که نجاتت داد

تو خودتو نجات دادی

لطفا دیگه منو تنها نزار

من میخوام کسی باشم که همیشه بتونی پیشش برگردی

وقتی خورشید طلوع کرد،بیام پیشت

تو هنوز خواب باشی و من بیدارت کنم بعدش مثل همیشه با هم صبحونه بخوریم

اکاوا خیلی خوابالوئه و به همین خاطر پدر ازش عصبانی میشه

بعدش تو تا جایی که توی راه مدرسم قابل دیدنم نگاهم کنی

و موقعه ای که برگشتم تو و پدر مشغول کار هستین

من برنجه کوفته برای هممون درست میکنم

و شما رو در حال شکل دادن به شمشیر نگاه میکنم

تا موقعه ای که کوره رو خاموش کنین ناهار رو اماده میکنم

و صد البته من چیزی که دوست داری هم درست میکنم

تو گوشت رو دوست داری،شایدم مرغ سوخاری؟

موقعه ای که ناهار تموم شد با هم غروب افتاب رو نگاه میکنیم

و درباره اتفاقاتی که اون روز افتاده با هم صحبت میکنیم

..چیز های خوشحال کننده،چیز های ناراحت کننده

چیز های سرگرم کننده چیز های کسل کننده، همه چیز

همه اتفاقایی که توی زمانی که از هم جدا بودیم افتاده

من اعتقاد دارم که میتونیم به اون زندگی قبلیمون برگردیم

!مطمئنم

..پس

ممنون،سایاکا

امیدوارم همیشه منو یادت بمونه

چرا این حرفو میزنی؟این حرفارو نزن،گای

این تنها راه برای منه که بفهمم من اصلا وجود داشتمه یا نه

!چی؟ تمومش کن،گای !جوری حرف میزنی انگار اخر داستانیم

!اون...داره میاد

!ماتوبا

بیا اینجا،دختر

!حرکت کن

!گای

..نکن

!گای

!گای

!گای

سایاکا کجاست؟

اون توسط بسوما گرفته شد

!گای

!نباید اینکارو بکنی

!بزار برم

!نباید بری اگه حالا بری مرگت حتمیه

!بزار برم،من سایاکا رو نجات میدم

برات مهم نیست اگه بمیری؟

!نرو،گای

!لطفا

!من میخوام که از سایاکا مواظبت کنم

..هیمیکو

گای،برو

ممنون

وقتی همه اینا تموم شد بزار همچون یه اسلحه درونت بخوابم

SWORD GAI: The Animation subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for SWORD GAI: The Animation

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left