Hitman's Wife's Bodyguard

Następna, niezwykła londyńska noc w mieście, które nigdy nie śpi.

Odwiedzimy dziś wybory strażnika roku.

Mike, kogo najbardziej chciałbyś zobaczyć?

Boże! Jest tylko jeden faworyt.

Ma najbogatszych klientów,

najlepsze samochody i umiejętności posługiwania się bronią

Nawet najlepszą fryzurę.

Zawsze prosi swoich klientów. aby zapinać pasy.

Jego nie trzeba przedstawiać.

*** OCHRONIARZ ŻONY BANDYTY ***

Nagrodę najlepszego ochroniarza roku...

... otrzymuje mój osobisty faworyt...

Michael Bryce!

Ciężkie.

Łał.

Ja tylko...

Darius?

- Kurosawa. - Michael-san.

- Bezpiecznej podroży. - Czemu mnie nie ochroniłeś?

Tik- Tak, sukinsynu.

- Często się to zdarza? - Raz...

- Rozumiem. - na noc.

Głównie podczas snu.

Tak powinno wyglądać moje życie.

Byłem świetnym bodyguardem,

dopóki wszystkiego nie zepsuł Darius Kincaid,

zabijając mojego najważniejszego klienta.

Darius Kincade jest twoim krewnym? - Boże, nie!

To płatny zabójca, ścigany po całym świecie.

Przez niego zarobiłem kulę!

Związek ochroniarzy nie chciał tego uznać.

Nie chcą mieć do czynienia z socjopatami.

Teraz ja muszę stawić czoła komisji, aby odzyskać swoją licencję.

Aby stawić czoła przyszłości, musisz zmierzyć się z przeszłością.

Problem akceptacji siebie zaczyna się od niechęci ojca.

Nie mam żadnych problemów.

Potrzebuję licencji, aby wykonywać swój zawód.

Jestem jak baletnica bez baletek.

Zrób sobie przerwę.

I odnajdź szczęście.

- Gdzie? - W sobie.

Odnajdź radość bycia sobą.

Mów dalej.

Broń i przemoc zaciemniają duszę.

Oczyścić umysł i odnajdź przyszłego siebie.

Jak ci zajebiści strażnicy z mocami? - Przestań!

Przestań o tym myśleć.

Masz jakieś wakacyjne marzenie?

Włochy są piękne. Pojedź do Toskanii.

Nie, wszystko byleby nie, Toskania.

- Może na Capri. - Capri? Jak te jeansy?

Moim pacjentom często pomaga pisanie listów do siebie.

Może być też poczta głosowa.

Mogę zadzwonić.

Mogę zostawić wiadomość. Telefon mam zawsze przy sobie.

- Wspaniale! Czuję, że robię postępy. - Też tak myślę.

Już nie musisz do mnie przychodzić. To będzie twoja podróż.

- Moja podróż. - Koniec terapii.

- Jestem zdrowy. - Powtarzaj za mną:

Żadnej roboty.

Żadnej ro...

- ... boty. Świetnie!

- Żadnej broni. - Żadnej broni.

Chwileczkę!

Mogę zatrzymać scyzoryk w piórze? Może się przydać.

Zatrzymaj nożyk i znajdź swoje szczęście.

Odnajdź siebie samego.

- Naprawdę ukończyłem terapię? - Gratulacje. Do widzenia.

Cholera.

Szlag!

Po dwóch latach zaciskania pasa

grecka gospodarka znajduje się na skraju załamania.

W kraju trwają demonstracje i zamieszki.

Za chwilę, przewodniczący rady europejskiej,

Walter Fisher ogłosi decyzję.

Za 4 dni zostaną wprowadzone

nowe sankcje gospodarcze dla Grecji

Nie będzie konferencji prasowej.

Ubezpieczamy pana Fishera aż do odlotu.

Przyślijcie helikopter.

Po ogłoszeniu nowych sankcji Ateny ogarnął chaos.

Czy wiecie, że Grecja...

jest kolebką naszej cywilizacji?

Dała światu sztukę, naukę, kulturę

i tragedię.

Arystotelesie... To wszystko przez decyzję?

- Odwołaj ją. - To niemożliwe.

Głosowanie było demokratyczne.

Dusisz mój kraj, panie Fisher.

Zapamiętaj moje słowa.

Za 4 dni, kiedy sankcje wejdą w życie,

upadnie światowy handel,

załamie się giełda...

Ucierpi miliony ludzi.

A Grecja zajmie należne jej miejsce i stanie się centrum cywilizacji.

CAPRI

Poczta głosowa Michaela Bryca. Zostaw wiadomość, przyjemnego dnia.

Witam przyszły Michaelu. To ja, ten dzisiejszy.

Chcę się przed tobą pochwalić,

... ukończonym leczeniem.

Jestem z powrotem normalny i mówiąc szczerze,

nie wiem, czemu nie zrobiłem tego wcześniej.

Minęło dopiero 12 godzin.

Świat stał się jaśniejszy. Chyba czekał, aż się zmienię.

Gdy myślę o mojej licencji,

zadaję sobie pytanie: Czemu była taka ważna?

Od czasu gdy Kincaid zabił Kurosawę,

zaczynam lubić życie bez pracy w ochronie,

bez broni i rozlewu krwi.

Choć może to brzmieć jak szaleństwo...

Spadamy Brice! Szybko! Szybko!

Co się dzieje?

My się znamy?

Jestem Sonia Kincaid.

Cholerny drań.

Musimy uwolnić mojego porwanego męża.

Nie mogę! Jestem pod opieką psychiatry!

Jak mnie znalazłaś?

Gdzie jest ten dupek?

Chwileczkę! Darius wypadł wreszcie z mojego snu!

Jeśli mi zaraz nie pomożesz,

wyrucham cię własnym penisem we śnie.

Po pierwsze, używasz brzydkich wyrazów.

A po drugie, dlaczego Darius chce mojej pomocy?

- Powiedział, żeby cię odnaleźć. - Tak powiedział?

- Tak. - Myślałem, że mnie nienawidzi.

Spadamy stąd! Szybko!

Co dokładnie powiedział Kincaid?

A kogo to, kurwa, obchodzi! Szybko! Spierdalamy!

- Weź gnata. - Przyrzekłem nie używać broni

Trzymam kierownicę!

Stop! Musi być lepsza droga!

Musi być inny sposób!

Naprawdę?

Gdzie on jest?

Porwali go z naszej podróży poślubnej.

Byliśmy we Włoszech.

To miała być cudowna noc. Już dochodziłam...

Wtedy ten jebany sukinsyn,

wydarł go z łóżka... w moim najcudowniejszym momencie.

Chwile później dzwoni telefon i dowiaduje się, że jest w rękach mafii.

- Kochanie, ratuj mnie! - On kocha pracę.

- Wiedziałam, że weźmie robotę. - To potwór!

Chciałam tylko, żeby zarobił trochę kasy dla naszej rodziny.

Powiedziałaś rodziny?

Staramy się o dziecko!

Niech Bóg ma was w opiece.

Tak się namiętnie... bzykaliśmy,

w tylu różnych miejscach

i pozycjach.

Ale nie zaszłam w ciążę.

- Myślę, że problem leży... - W biologii.

Tak.

Moja muszelka jest za wąska.

- Twoja, co? - Moja cipka, debilu.

Darius strzelał spermą jak z karabinu,

a sperma i tak nie poszła tam gdzie trzeba.

Cześć.

Będę bardzo dobrą matką.

Jakoś tego nie widzę.

Nie masz czasem gazu pieprzowego?

ZAGRZEB, CHORWACJA

Dobry wieczór panowie.

Kto to?

Klienci których nie znamy?

Zajmij się prezentacją.

Proszę.

Przedstawiaj.

Skrzynki rozdzielcze budowane są z węgla wolframowego.

Jedyną twardszą rzeczą jest diament.

W Europie jest ich tysiące.

Koordynaty każdej są tajne.

Każda tajniejsza rozdzielnia, potrzebuje bardziej twardszego wiertła.

Ale mając odpowiedni BIOS, podłączamy się do sieci

i atakujemy wybrany rejon.

Jesteś zadowolony?

To jest doskonałe.

Jestem bardzo zadowolony.

- Zabić ich. - Przyjąłem. Cel namierzony.

Dzisiejsze poranne zwarcie

pozbawiło miasto zasilania.

Liczba ofiar śmiertelnych wzrosła do 75.

Mister O-Neil?

Inspektor Crowley?

W połowie Grecji panuje anarchia.

Lepiej miej dobry powód, aby mnie wyciągać z obrad.

Widziałeś wiadomości?

Uderzenie pioruna w serwery mieści się w kategorii.

Czy on wygląda na porażonego piorunem?

Tak samo wygląda Gunther Von Weber.

Poszukiwany w 16 krajach za hakowanie i infiltrację

bezpiecznych sieci cybernetycznych.

Do czego zmierzasz?

Mój włoski informator potwierdza dużą skalę ataków, w przeciągu 4 dni.

Panie O-Neil.

Ostrzegałam o niekorzystanie z niepotwierdzonych źródeł.

Posłuchaj. Siedzę w Europie od miesięcy.

Twoi ludzie siedzą w barach i oglądają mecze piłki.

Ale tu nie polewają Sama Adamsa,

więc pozwól mi robić to tak, jak działamy w Bostonie.