Fatal Affair

නැහැ, අපි තවම අවසන් නැත.

මට වතුර ටිකක් අවශ්‍යයි.

- ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්. - හරි හරී.

ට්‍රැවිස්?

ට්‍රැවිස්.

ට්‍රැවිස්?

ඔන්න ඔයා.

ඔබ සිතන ආකාරයට මම කැමතියි.

මේ එලී.

විරුද්ධ සභාව පැවසුවේ කුමක්ද?

හොඳයි, එය හාස්‍යජනකය.

ඔහු එකක්වත් උල්ලංඝනය කළේ නැත නමුත් අපගේ සේවාදායකයින්ගේ පේටන්ට් බලපත්‍ර හතරක්,

ඔවුන් ගොනු කරන්නේ වලංගු භාවය සඳහාද?

ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

ඔවුන් දැන් චෙක්පත කපා දැමිය හැකිය.

ඔව්.

මට තේරෙනවා ඔයා කියන දේ,

නමුත් කාලය සාරයයි.

හොඳයි, මම ඇත්තටම ඕෂන්ක්‍රෙස්ට් වලට ආවා.

මාකස් සහ මම තවමත් ඉවත් වෙමින් සිටිමු.

ඔව්, එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

ඔහු හොඳින් කරනවා, වඩා හොඳයි. ඇහුවට ස්තුතියි.

ඔව්. මම හිතන්නේ අපි ඔක්කොම ලෑස්තියි. මම කාර්යාලයේ සිටිමි ...

පළමු දේ උදේ, අපි දන්නවා මොනවා කරන්නද කියලා.

ඔව්, එය පරිපූර්ණයි.

හරි හරී. ඔව්, මම ඔබ සමඟ කතා කරන්නම් උදෑසන. ගිහින් එන්නම්.

මාකස්, මම මෙහි සිටිමි.

පැටියෝ?

බලා සිටීම සඳහා බොහෝ දේ.

ඔව්, සමාවෙන්න. ඒක පෙන්නුවා අද උදේ, ඒ නිසා මම එය එකට විසි කළා.

එය එතරම් නොවේ, නමුත් එය නිවස මෙන් දැනෙන්නට පටන් ගෙන තිබේ.

ආ.

මට මතකයි බ්‍රිට් මෙය ප්‍රදර්ශනයේදී ජයග්‍රහණය කළ විට.

මට ඇයව නැතුව පාලුයි.

හොඳයි, බලන්න, බර්ක්ලිට ඇත්තේ පැයක් පමණි.

හරි හරී? වැටීම සඳහා ඇය ගෙදර එනු ඇත ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර.

ඔව්.

මෙය විශාල ජීවන රටාවේ වෙනසක් බව ඔබ දන්නවා.

ඔයා හිතනවද ඒක එහෙමයි කියලා නගරයෙන් පිටවීම වැරැද්දක්ද?

නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ එය වැරැද්දක් කියලා. මම කිව්වේ, අපි ඉස්කෝලෙන් එලියට ආවා

බ්‍රිටනි සමඟ, සහ ...

කාර්යබහුල වෘත්තිය, ඉතින් ...

මේ අපේ කාලයයි.

-ඔයා මාත් එක්ක හිර වෙලා. ඔබ සමඟ රැඳී සිටිනවාද?

වරක්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ නඩුව අවසන්, එනම්.

එලී වොරන්.

හේයි!

එලී!

මම ගොඩක් පරක්කුයි.

නිදහස් මාවත වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයක් විය.

මම හිතුවේ ඔයාලට ඇති කියලා රෑ, පළමු රාත්‍රිය නිවසේ.

හොඳයි, නිවස අලුත් ය,

නමුත් මිනිසා එසේ නොවේ.

අද රෑ කොහොමද ප්‍රීතිමත් පැය? - බැහැ.

මගේ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට මම මැරෙනවා, මට මගේ පියාපත් කාන්තාව අවශ්‍යයි.

-මම දන්නවා, නමුත් මාකස් උයනවා. -ඔයා බලන්න,

මට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

ඉතින්, හෙට, එසේ නම්?

අපි බීමත් බැල්ලියෙක් වෙමු අපේ අදාළ සමාගම් ගැන.

ඔයා දන්නවද කොච්චර පිස්සුද කියලා ගමනාගමනය සිකුරාදා රාත්‍රියේ වේවිද?

ඔව්, එය බියකරු සිහිනයක් වනු ඇත. එය සැමවිටම බියකරු සිහිනයකි. එය ඉක්මවා යන්න.

මම පිළිතුරක් ගන්නේ නැහැ.

බායි.

සුභ උදෑසනක්.

සුභ උදෑසනක්.

මේ අපේ ප්‍රධාන උපදේශක එලී වොරන්,

මම බලාපොරොත්තු වන නැවත සලකා බැලීමට අප සැමට ඒත්තු ගැන්විය හැකිය

මෙය වසා දැමීමෙන් පසු සමාගමෙහි රැඳී සිටින්න.

තාක්ෂණික උපදේශකයා මෙයයි මම ඔයාට කිව්වේ ඩේවිඩ් හැමන්ඩ්.

එලී.

ඩේවිඩ්, හායි.

-ඔයාට කොහොම ද'? -මම හොඳින්.

ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද?

ඔව්, අපි, අපි ඇත්තටම ගියා එකට විද්‍යාලයට.

- ඔව්. - බොහෝ කාලයක් ගත වී තිබේද?

එය නිසැකවම ඇත. අවුරුදු විස්සක්.

ඔබට පෙනෙන්නේ එය විනාඩි 20 ක් ගතවී ඇති බවයි.

හොඳින්...

හරි, මම ඩේවිඩ්ට කිව්වා වගේ,

අපගේ සේවාදායකයා එය චෝදනා කරයි

මුවර් මහතාට අයත් පේටන්ට් බලපත්‍ර,

විත්තිකරු,

හතරක් උල්ලංඝනය කරන්න අපගේ සේවාදායකයාගේ ප්‍රතිපාදන.

ඊට අමතරව,

මුවර් මහතා සන්තකයේ ඇති බව පෙනේ සමහර හිමිකාර තොරතුරු

ඔහුට ලබා ගත හැකිව තිබූ බව අපගේ සේවාදායකයාගේ පේටන්ට් උපදේශනයෙන්.

-එලී, ඔබේ සිතුවිලි? -ඔබට ස්තුතියි.

මුවර් මහතාගේ බෑණනුවන් බව පෙනේ එකල ලිපිකරුවෙකු ලෙස වැඩ කරමින් සිටියේය.

ඒ කියන්නේ ඔහුට තිබුනා රහස්‍ය තොරතුරු වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වීම.

ඔබ තේරුම් ගත්තා අදාළ ඕනෑම සන්නිවේදනයක්

මම විත්තිකරුගෙන් ලබා ගනිමි ඔහුගේ බෑණනුවන්ට අවසර නැත.

ඔබ එම ඊමේල් සොයා ගනී ඔහු සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන මට කරදර වීමට ඉඩ දෙන්න.

මම ඔවුන්ව සොයා ගන්නම්.

ඔවුන් මට අනතුරු ඇඟවූයේ ඔබේ ලොක්කා මෝරෙකු බවය.

සමහර විට ඊළඟ වතාවේ ඔබ කූඩුවක් ගෙන ආ යුතුයි.

ඔයා කොච්චර ලස්සනද කියලා මට දැනගන්න බැහැ.

-ඔබට ස්තුතියි. ඉන්න, ඉන්න.

එතන.

ස්තූතියි.

හොඳයි, මට තවත් රැස්වීමක් තිබේ, නමුත්, අපි අල්ලා ගත යුතුයි.

ඔව්, මම ඒකට කැමතියි.

අද රෑ කොහොමද?

ඇත්තටම, අද රෑ, මට වැසි පරීක්ෂාවක් කිරීමට සිදුවේ.

මාව බලාගෙන ඉන්නෙ නෑ තව අවුරුදු 20 ක් නේද?

ම්ම්, නෑ, ඒක, මම කරන්නෙ නෑ.

මෙන්න මගේ කාඩ්පත. ඕනෑම වේලාවක මට කතා කරන්න.

මම ඔයාව ඒකට අල්ලගන්නම්.

ඔයාව දැකීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්, එලී. කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

මම මේ සතියේ සාප්පු සවාරි ටිකක් කරන්නම්.

සමහර විට සති අන්තයේ ග්‍රිල් එක ගිනිබත් කරන්න.

හොදයි වගේ.

වයින් නියමයි.

ඔබට ස්තුතියි.

ඔව්, ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ මේ සමාගම වේවි ...

මට හොඳ සුදුසුකමක්.

ඔවුන් මට ව්‍යාපෘතියක් භාර ගැනීමට ඉඩ දුන්නා වෙනත් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකුගෙන්, ඒ නිසා ...

නැවත අශ්වයා පිට නැගීමට හොඳයි, ඔවුන් කියන පරිදි.

හොඳයි, එය පුදුම සහගතයි.

ඔබ ඔබේ කාලය ගත කිරීමට වග බලා ගන්න ඔබ තවමත් සුවය ලබන නිසා.

අසුන් ගන්න. ඔබේ මිතුරා ආශ්චර්යමත් සේවකයෙකි.

දැනටමත්, ඔහු අනාවරණය කර ඇත මුවර් මහතාගේ හානිකර ලිපි හුවමාරුව.

ඒ සියල්ල දවසකින්?

ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ගත වූයේ පැය කිහිපයක් පමණි, නමුත් මට එය පෞද්ගලිකව ඔබ වෙත ගෙන ඒමට අවශ්‍ය විය.

මේ දෙස බලන්න.

ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් පදිංචි වේවි කියාද?

අපි අපේ කාඩ්පත් නිවැරදිව වාදනය කරන්නේ නම්.

මෙය සැමරීම සඳහා කැඳවුම් කරයි. ඔව්.

අද රෑ බීම?

මට බැහැ.

- යළි. - නැත,

මම මගේ පෙම්වතිය කෝට්නිට පොරොන්දු වුණා මම ඇයව සතුටින් හමුවෙමු.

ගැහැණු ළමයින්ගේ රාත්‍රිය. මට එය තේරෙනවා.

ඔව්, මට කණගාටුයි.

නමුත් ඔබ දන්නවාද මොකක්ද?

-ඔබ ඇත්තටම අප සමඟ පැමිණිය යුතුයි. නැහැ, මට පැනවීමට නොහැකි විය.

ඩේවිඩ්, ඔබ කළ යුතුයි. ඒක හොදයි. ඇය කමක් නැහැ.

-ඔයාට විශ්වාස ද? -ඔව්.

කොහෙද?

නොලන්ගේ. රාත්‍රී හත?

එය දිනයකි. -හොඳ.

අද හොඳ වැඩක්.

-ඔබට ස්තුතියි. -නැවත හමුවෙමු.

ගිහින් එන්නම්.

තවත් කෙනෙක් වගේද?

හේයි, ඔයා කොහෙද? මම මෙහේ.

හරි, බලන්න, මාව මරන්න එපා,

නමුත් මට මේ කෙටියෙන් අවසන් කළ යුතුයි මම පිටවෙනවා පෙර.

අපි ලබන සතියේ නඩු විභාගයට යමු.

කෝට්නි, ඔබ බරපතලද?

මම පොරොන්දු වෙනවා මම එය ඔබට භාර දෙන්නම්.

මට තේරෙනවා. ම්, හොඳයි, මම හිතන්නේ මම පසුව හමුවෙමු.

හරි, ඉක්මනින් හමුවෙමු.

බායි.

හේයි, එලී.

ඩේවිඩ්, ඒයි.

හැම දෙයක්ම හරිද?

ඔව්. ඔව් ඔව්. හැම දෙයක්ම හොඳයි.

මට පිටුපස කුටියක් තිබේ. ම්ම්, ඔබේ මිතුරා ...

කෝට්නි, නැත. එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය පමණි.

ඇය කාර්යාලයේ හිර වෙලා, ඇයට එය සෑදීමට නොහැකි වනු ඇත.

මම හිතන්නේ ඒ වෙලාවේ මම ඔයාලා ඔක්කොම මට තියෙනවා.

- පොඩ්ඩක්. - හරි හරී. වොව්.

ඔයා ගොඩක් දේවල්, එලී බ ok ක්ස්,

නමුත් මම ඔබව කාන්තාවක් ලෙස දැන නොසිටියෙමි දිගටම ඉන්න බැරි.

එය "වොරන්" ය.

හරි, හරි. වොරන් මහත්මිය.

ඔව්.

ඉතින් මේ මොකක්ද ජැනිස් කියන්නේ ඔබ ආයතනයෙන් ඉවත් වෙනවාද?

ඉතින්, මගේ සැමියා සහ මම, අපි ඕෂන්ක්‍රෙස්ට්හි නව නිවසක් මිලදී ගත්තා.

තවද, මම මෙම නඩුව අවසන් කළ වහාම, මම මගේම පුහුණුවීම් ආරම්භ කරමි.

- වොව්. - ඔව්.

සිහිනය ජීවත් වීම.

එය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය. මගේ දුව, ඇය ඇයගේ පළමු වසර විද්‍යාලයේ ආරම්භ කිරීම,

ඒ නිසා එය යාමට හොඳ කාලයක් ලෙස දැනේ.

- ඔබට විද්‍යාලයේ දියණියක් නැත. මට අනිවාර්යයෙන්ම විද්‍යාලයේ දියණියක් සිටී.

බලන්න ඕනේ?

මෙන්න ඇය.

වොව්.

ඇය ලස්සනයි.

ඔබට ස්තුතියි.

ඔබේ ඇස් ඇත.

ඔව්, ඒ මගේ කෙල්ල.

නිසා...

ඔබ ගැන ඉතින්?

බිරිඳ? පෙම්වතිය? දරුවන්? ඔබේ කතාව කුමක්ද?

දික්කසාද, දරුවන් නැත.

ම්, මම හිතන්නේ අපි හැමෝටම වෙන්න බෑ ඔබ තරම් වාසනාවන්තයි.

පාරාදීසයේ කරදරයක් නැත්නම්?

කරදරයක් නැත.

මම කරනවා.

මට පරිපූර්ණ ජීවිතයක් ඇත, පරිපූර්ණ ස්වාමිපුරුෂයා, පරිපූර්ණ දියණිය,

පරිපූර්ණ නිවස.

නමුත්, ඔබ දන්නවා, දවසක්, ඔබ අවදි වී වසර 20 කට පසුව,

ඔබ තේරුම් ගත්තා ඔබ අසල නිදා සිටින පුද්ගලයා

සම්පූර්ණ ආගන්තුකයෙකු මෙන් දැනේ.

එය සිදුවන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

අවුරුදු විස්සක් දිගු කාලයක්.

නමුත් මට හොඳටම විශ්වාසයි ඔහු තවමත් ඔබ වෙත ආකර්ෂණය වී ඇත.

මම දන්නේ නැ.

නමුත් බලන්න, මට කුණු කසළ අවශ්‍ය නැහැ මගේ නාට්‍ය සියල්ලම ඔබ මත.