Nikita

سابقًا في ...

قلت أنك تريد الأمان

ممن؟- (من (أماندا-

لم نعد مرتبطين، كما أنها لاتعلم أني هنا

الشيء الوحيد الذي كان يستحق القتال من أجله هو إبني

وإذا كان ذلك الحارس جيدًا مثلما تقول ...فسيكون إبنك بخير

(لقد سنحت لكِ الفرصة لقتلي ذات مره يا (نيكيتا

ولكنك لسبب ما لم تقتليني- كان ذلك خطأ -

أعتقد أن هناك هدفًا يزعجني الآن (تمامًا مثل ابن (آري

اجعلي هذا الفتى خارج الموضوع- الفتى يعتبر لعبة عادلة-

نـيـكـتـا

"الموسم الثالث" - "الحلقة الثالثة عشرة" "بعنوان "لم الشمل

الوقت ينفذ منا

(لقد أعطيتك كل شيء أعرفه عن (أماندا

حسابات بنكية، مخابيء وأسماء والآن كل ما عليكِ أن تذهبي للخارج

واستخدميهم للإيقاع بها قبل أن تجد إبني

سيبحث (مايكل) في أمر كل هذا من خلال غرفة العمليات

ولكنك لم تعطني كل شيء

أخبرني... أدق التفاصيل عن (أماندا) ، أي شيء

كم من الوقت كنتما مرتبطين، 20 عامًا؟

لقد كانت مختلفة حينها، كانت أكثر.. تعقلاً

مالذي غيرها؟- "موسكو"-

كنت تصوبين مسدسًا نحوها ولم تطلقي

لقد تركتِها تعيش

...لكنها اعتبرت تلك الرحمة إهانة

إهانة لن تغفرها لكِ أبدًا

ما أريد معرفته هو، هل كنتِ ستغفرين لنفسك؟

إذا كنت قتلتِها، لظل الكثير من الناس أحياءً حتى اليوم

لا أفهم لمَ نساعد هذا الخائن- بعد أن قام (آري) و (أماندا) بفك شفرة الصندوق الأسود -

قاما بإعادة تشفيره مجددًا بإستخدام مفتاحين ، مفتاحه ومفتاحها

ياللرومانسية- (المقصد هنا، أنه بدون كلمة سر (آري-

سيظل الصندوق مقفلاً

(إذًا فهي تخطط لخطف الفتى ، وتجبر (آري ليخبرها بما يعرفه

مشكلة واحدة، هذا الساقط بحوزتنا الآن إن أرادت عقد صفقة، فلتعقدها معنا

يبلغ (ستيفان تازروف) من العمر 15 عامًا

لا يمكننا أن نستخدم شخص بريء لنقحمه في الأمر ونساوم عليه

"مدرسة "ماركيدج الأمريكية "ليسن" - "سويسرا"

أيهما ابن (آري)؟- سأعرفه حين أراه-

إذًا.. بالتأكيد سأتصل بك- أود ذلك-

يجب أن أذهب، أراكِ لاحقًا

ما رأيك يا (كريج)؟ هي جميلة، أليس كذلك؟

من تكون؟- (اسمها (إليا-

إنها روسية وتتحدث القليل من الإنجليزية

لا تقلق

لم أتفوه بكلمة روسية معها

إذا توقف عن النظر إلي هكذا- أتتحدث معها كثيرًا؟

(أجل، أخبرتها أني ( ستيفان تازروف

وأن أبي كان يدير مؤسسة "أمنية فاسدة في "موسكو

أجل، ولقد أعطيتها عنواننا- ليس مضحكًا-

أنت ألماني ماذا تعرف عن المضحك؟

هناك فتى يخرج من الخلف مع حارس أمن

تحركوا، ولا تلفتوا الإنتباة

بحقك، ألا تكون الفتاة اللطيفة مجرد فتاةً لطيفة؟

ادخل السيارة- حسنًا أيها الصارم-

حالما تحصلون على الفتى اجلبوه خارج المدرسة

انخفض

يا إلهي يا إلهي، ما الذي حدث؟

ابق منخفضًا

كان ذلك منذ ثلاث ساعات

(إطلاق رصاص داخل مدرسة ( ماركريدج الأمريكية "خارج "جينيف

لم يتأذى أي طالب لم يكن هؤلاء الأشخاص محظوظون

(أحدهما عميل سابق لمؤسسة (جوجول

(وكلاهما من أتباع (أماندا- مدرسة خاصة-

أتعلمون، أدرجني أبي ضمن تحالف في المدرسة ليحميني من منافسيه

يقول الشهود أن من أطلق الرصاص قاد مبتعدًا مع طالب

(عمره 15 عامًا واسمه (توماس هوفمان

(تقصد ( ستيفان تازروف

أنت، ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ من كان هؤلاء الأشخاص؟

مرتزقة- مرتزقة؟ لم يريد المرتزقة قتلي؟-

ليس الأمر بشأنك ... إنه بشأن والدك

،اسمه (أمون كريج)، عميل سابق للمخابرات الألمانية وهو الآن متقاعد

استأجرته ليحمي ابني لأنه أفضل مَن رأيتهم في حياتي

ليس بالضبط ما سأخطط له لقضاء تقاعدي

الإعتناء بإبن أحدهم

لقد كرس (كريج) حياته لعمله

ومن ثم ليس هناك حياة يتقاعد لها ....يحدث هذا لأفضلنا

إذًا، دعني أستوضح الأمر أنت تدفع لهذا الرجل ..ليربي إبنك

ولا تملك أي وسيلة للإتصال به؟

أجل، في حالة إن تم تعذيني من قِبَل أعدائي في قبو سري تحت الأرض

منذ أن انخرطت في هذا العمل وأنا أشكل تهديدًا على ابني

فكان من الأكثر أمانًا ألا أعرف مكانه

(أو أن يتصل بي (كريج

إذًا، كيف وجدته (أماندا)؟

جهاز الألعاب خاصتك- ماذا؟-

أعطني إياه-

لماذا؟- اعطني إياه-

كنت متصلاً بالإنترنت من خلاله، أليس كذلك؟

لا، أ..أنا أقصد... أردت الحفاظ على ترتيبي

قلت لك لا تتصل بالإنترنت بدون جدار حماية

...لا، أنا- لقد حذرتك-

أجل، أجل، لقد ظننتها إحدى قواعدك الغبية

فأنت لم تخبرني أن الإتصال بالإنترنت سيجلب مجموعة من القتلة المأجورين لمدرستي

لقد كنت تكذب عليّ لمدة عامين

ادخل السيارة، هيا، ادخل السيارة سنرحل

(ثمة تعقيد آخر، حين استأجرت ( كريج "كنت أدير مؤسسة "جوجل

وكانت "المؤسسة" على رأس قائمة التهديدات المحتملة

إذن، ماذا نفعل في رأيك؟- لن يعلم أنكم تعملون معي-

سيقتل أي شخص يعترض طريقه

جنيف، سويسرا

حسنًا، برنامج التتبع يقوم بالبحث

(حتى نحصل على (كريج فإن إيجاد (أماندا) هو أهم أولويتنا

أحب هذا.. نحن الإثنان فقط في منطقة إلتقاء قديمة مهجورة

مثل الأيام الخوالي، أليس كذلك؟

بلا فتيان بحاجة للإنقاذ.. حسنًا ربما أحدهم

دائمًا يوجد أحدهم

أنتِ، هل أنتِ بخير؟- أجل-

(إنه فقط شيء قاله (آري- بخصوص ابنه؟-

(لا، بخصوص (أماندا

قال أنه حين تركتها تعيش فقد غيرها ذلك

شيء لطالما أردته

لقد كنت أصلّي من أجل هذا

لقد فعلتي ما إعتقدتِ أنه صحيح

(أتعلمين ذلك الشيء الذي تقوله (أماندا بأن حقيقتنا مخفية عن الجميع؟

(يوجد نسختان من (أليكس- صحيح-

كنت آمل أن تطبّق هذا الأمر على نفسها

أنه ربما يوجد (أماندا) الحقيقية في أعماقها

وأن ذلك سيظهر حين أظهر لها الرحمة

ربما ظهر ذلك.. ربما (أماندا) الحقيقية أسوأ

،ثمة خطب ما حساب أبيك فارغ

أتعلم؟ إننا لانريده ولا نريد نقوده

أنا..أنا لدي بعض النقود- (إنك لاتفهم يا (ستيفان-

مدرستك، إقامتك وحمايتك، كل ذلك يكلف نقودًا... الكثير من النقود

حمايتي؟ كما لو أنك تريد أن تقول أنك لا تعمل مجانًا

أنظر، يا رجل.. ليس عليك أن تبقى

فقط انزلني عند محطة قطار أو شيء من هذا القبيل

أنا لست طفلاً فأنا أستطيع الإعتناء بنفسي

صحيح "لست طفلاً"

...(انظر، يا (ستيفان- لا عليك-

يجب أن نبتعد عن الطريق الآن

لديكِ تفكيركِ الخاص

مايكل)، ماذا دهاك يا رجل؟)- ماذا الآن يا (أوين)؟-

أرسلت (نيكيتا) و (أليكس) لمطاردة أماندا) بدون دعم؟)

لمَ لم ترسلني؟

(لأنه من المحتمل مواجهة (أماندا

،(آخر مرة واجهت فيها (أماندا أضعفتكَ بمجرد ذكر اسم

لا، ليس مجرد اسم... إنه (اسمي الحقيقي... (سام

أريد أن اعرف من كنت قبل أن تمحي (أماندا) ذاكرتي

بالضبط، هذا أمر شخصي بالنسبه لك وستكون مشتتًا

(دعني أتحدث مع (آري لقد كانا شريكين في الجريمة

إنه يعرف ما تعرفه هي

مجددًا، شخصي جدًا

(آخر مرة رأيت فيها (آري قام بطعنك من الخلف

ربما تريد الإنتقام- لا أكترث لكل هذا-

أريد أن أعرف من كنت قبل أن تسلبني هذا

أوتدري؟ أنا لا أعرف حتى لم أطلب ذلك منك

(فأنت لست المسؤول سأطلب من (راين- راين) ليس هنا)-

إنه في الخارج يحاول دعم تمويلنا

شون) معه لحمايته، وإلا كنت قد) و (أليكس

أنظر، حين تكتمل هذه العملية (سأحاول ترتيب بعض الوقت لتتحدث مع (آري

فهو لن يذهب إلى أي مكان

إلى أين تظني أن (كريج) سيذهب؟

حسنًا، لديه نزوة يمر بها.. وبدون مال

سيحتاج للإختباء في مكان رخيص

من الصعب العيش بعيدًا عن الترف

خاصة مع الفتى، نُزُل؟

،قريب من المطار لنقم بعض المكالمات

كيف حال لغتك الفرنسية هذا الأيام؟

جيدة جدًا كيف حال لغتك الألمانية؟

جيدة للغاية

أنا أبحث عن زوجي وإبني

لقد صدمت سيارتهم بدون قصد ولم أعطهم معلوماتي

لقد ترك زوجي هاتفه في المنزل

رجل أحمق

لقد نسى أبي دوائه

هل رأيته هناك؟

شكرً لك وجدتهم

"شاليه "ترانكيل تم حجز الغرفة 30

تم الدفع نقدًا بواسطة اثنان أب و ابنه

سيد (إليوت)، عرفت أنها مسألة وقت

من أنا؟- هل سنلعب لعبة؟-

"أجل، لعبة تدعى "أخبرني الحقيقة

أجل، وهذا دورك ووقتك ينفذ

حقًا.. كم من الوقت تظن أنك تملك قبل أن يأتوا ليتفقدوني

وقت كافٍ لك لتخبرني من كنت قبل أن تمحو (أماندا) ذاكرتي

ليس لدي أدنى فكرة

إن لم أحصل على إجابات فسأجعل ما فعلته (نيكيتا) لك

يبدو وكأنه مزحة

سيد (إليوت)، إنني أتفهم فضولك لمعرفة من كنت

لأن شخصيتك الحالية مُخيبة للآمال

حسنًا جدًا.. أعتقد أن ...أماندا) قالت شيئًا عن كونك)

جندي

، اسمي (نيكيتا)

(إنني من طرف (تازروف أنا غير مسلحة.. جئت فقط للتحدث

غرفة فارغة إنه يراقبنا

لا تتحركا

(لسنا هنا لإيذاء (ستيفان- لصالح من تعملون؟-

الرجل الذي يدفع لك أستطيع إيصالك به هاتفيًا

ادخل

يجب أن نخرجك من هنا

يا إلهي هل أنت بخير؟

،الآن هيا

يقول الشهود أنه نشب عراكًا في الطابق الثاني

رجل وامرأتان.. وقد سقط الرجل فوق السيارة

نيكيتا) و (أليكس).. يعني) أن (ستيفان) بحوزتهم الآن

لديهم ساعة واحدة ليتمكنوا من الخروج من البلدة

لا، ليس بإستطاعتهم الخروج من "جينيف" بعد

لابد أن يحصلا على أوراق للفتى وجواز سفر

ويجب علينا إيجاد نقطة إلتقائهم

حسنًا، لقد انتهينا

(يجب أن نعود من أجل (كريج من المحتمل أن يكون مصابًا