Comedy Royale (코미디 로얄)

ยินดีที่ได้พบครับ

(เค ผู้ส่งคำเชิญให้เข้าร่วม)

ขอต้อนรับสู่ "Comedy royale: ชิงบัลลังก์ความฮา" ครับ

อะไรเนี่ย

(มาสเตอร์ ทักแจฮุน)

เพื่อเขียนตำนานบทใหม่ให้กับวงการตลก

(มาสเตอร์ อียงจิน)

(มาสเตอร์ อีคยองกยู)

(มาสเตอร์ จองยองจุน)

(มาสเตอร์ มุนเซยุน)

เราได้เชิญเหล่ามาสเตอร์แห่งวงการตลก มายังที่แห่งนี้แล้วครับ

มาสร้างเสียงหัวเราะ

โดยไม่เกี่ยงวิธีกันเถอะ

เหล่ามาสเตอร์จะคัดเลือกตลกดาวรุ่ง ที่ฮอตที่สุดในนาทีนี้

และพามายังที่แห่งนี้ครับ

อ้อ แล้วอย่าลืมนะครับ

"Comedy royale: ชิงบัลลังก์ความฮา" คือรายการแข่งเอาตัวรอดครับ

ผมเกลียดการเล่นมุกแพ้บนเวทีที่สุด

ในแต่ละรอบ จะมีการประชันความฮา อันโหดร้ายรอพวกเขาอยู่

โกนหัวมาใช่ว่าจะตลกนะครับ

เดี๋ยวฉันจะพิสูจน์ให้นายดู

อย่างน้อยก็น่าจะส่งเด็กที่เดินได้มาสิ

ไม่มีคำว่ารุ่นพี่

จะฮาตอนไหนเหรอครับ

หรือรุ่นน้อง

คุณอีคยองกยู โคตรแก่เลยครับ

ไม่มีความเคารพหรือความภักดีใดๆ ทั้งสิ้น

มีเซ็กส์เหรอครับ

ผู้ที่ตลกเท่านั้น

นี่แม่เอง

ที่จะได้เป็นรอยัล

ตลก

***เอ๊ย

ฉันรู้ว่าตอนนี้บรรยากาศไม่ดี

แต่ฉันทนดูมุกพวกนายต่อไปไม่ไหวแล้วว่ะ

ดุเดือด

เฮ้ย ไอ้…

เลือดพล่าน

- เวร - เดี๋ยวได้ตีกันแหงๆ

และสิ้นหวัง

ทำไมต้องทำขนาดนี้

- คอมเมดี้แบทเทิลรอยัล - แค่ยอมรับผิดไปสิ ไอ้เวรนี่

จะเริ่มต้น

ณ บัดนี้ครับ

ฉันกลัวมากเลย

ขอความตลกจงอยู่กับคุณ

(คฤหาสน์ของเค พาจู จังหวัดคยองกี)

(ตอน 1 การเผชิญหน้าของเหล่าม้าแข่ง)

(ฮวังเจซอง #คิงสมิธ #ฮวังคยองยอง)

(อีอึนจี #กิลอึนจี #แบคซัง2023)

(คิมซึงจิน #นักเลงอินชอน #ไต่สวนเกรดบี)

ผมมุนเซยุน หัวหน้าทีมมุนเซยุนครับ

อันที่จริงพวกเราแสดงตลกกันหลายรูปแบบ

แต่หลักๆ แล้ว พวกเราคือคนที่แสดงตลกบนเวที

และทีมเราก็มีอีอึนจีอยู่ด้วย

ตอนนี้เธอฮอตปรอทแตก

ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็…

ผมเลยคิดว่า เราน่าจะเป็นทีมตลกดั้งเดิม

และเป็นทีมที่ทรงพลังที่สุดครับ

ที่นี่เหรอคะ

รุ่นพี่ ดึงสติหน่อยเนอะ

- จบแล้วเหรอ - จบแล้วค่ะ

- เรามาเป็นทีมแรกเหรอ - น่าจะใช่ค่ะ

เราเป็นทีมแรกเหรอ

เรียกเรามา โดยไม่มีใครส่งเสียงเชียร์เนี่ยนะ

ของเราแหละ ของเรา นี่ที่เรา

ทีมยงจินอะไรงี้น่าจะมาก่อนไม่ใช่เหรอ

นั่นสิ เรามาทีมแรกเฉยเลย

ใครคะ

ไม่ซื้อครับ

จะให้เปิดประตูให้หรือไง

ประตูเปิดอยู่ค่ะ

จะให้เปิดประตูให้หรือไง

ประตูเปิดอยู่ค่ะ

อะไรเนี่ย

จัดเต็มมาเลย

อะไรเนี่ย

อะไรกันเนี่ย

(ควักบอม #ควักคยองยอง #ปังซงกุก)

(อีแจยุล #ทารก #ผู้ช่วยสอนบวองชอล #สแน็กทาวน์)

(อีซอนมิน #โนจูฮยอน #เดอะมยอนซัง)

ผมจองยองจุน เป็นผู้นำค่ายเมต้าคอมเมดี้

ซึ่งเป็นต้นสังกัดศิลปินตลกมากมาย

ที่จะเป็นอนาคตของวงการตลกเกาหลีครับ

ในบรรดาศิลปินตลกค่ายเรา

ก็มีทั้งมหาวิทยาลัยพีชิก ชอร์ตบอกซ์

ปังซงกุก

เดอะมยอนซัง

สแน็กทาวน์

ผมได้รวบรวมตัวเต็งสามคน

จากเมต้าคอมเมดี้คลับมาแล้วครับ

ผมจะเอาชนะให้ได้ ไม่ว่าจะต้องใช้มุกหรือหมัด

หมัดเหรอ

ถ้าไม่ถูกใจ ผมจะทุบให้เละเลยครับ

ผมเตรียมมุกไม่ผ่านเซนเซอร์ไว้แล้วครับ

ก่อนอื่น มาพยายามขายขำกันเถอะ

โห ทรงพลังมาก

- โอ้ ยินดีที่ได้พบครับ - สวัสดีครับ

- ยินดีที่ได้พบครับ - สวัสดีครับ

- สวัสดีครับ - มาซะน่ารักเลยนะครับ

- ครับ ขอบคุณครับ - ดีใจที่ได้เจอนะครับ

ว่าแต่ทำไมทีมนี้ เอาประธานมาเป็นหัวหน้าทีม

ท่านประธานจะแต่งตัว เหมือนสมาชิกวงอัปทาวน์เกินไปปะคะ

ผมนี่นึกว่าเบรฟบราเธอร์มาเอง

เบรฟบราเธอร์เหรอ

เบรฟบราเธอร์ ยงฮยอง

ช่วงนี้ซอนมินคงกินแต่โปรตีนสินะ

อยู่เฉยๆ ซะ ถ้าไม่อยากโดนฟาด

(ที่สถานีเอสบีเอส คิมซึงจินเป็นรุ่นพี่ของอีซอนมิน)

- ทีมอะไรกัน - ใครน่ะ

- มาอีกแล้ว - นั่นใครคะ

(อีชางโฮ #พัคจวีบอม #อีแทคโจ)

(ออมจียุน #ชอร์ตบอกซ์ #ความสัมพันธ์ระยะยาว #ออมโฮลัน)

(โจฮุน #รู้จักดร.ฮงไหมครับ)

อันที่จริง นี่เป็นครั้งแรก ที่ผมร่วมรายการประชันตลก

ในรอบ 40 ปีเลยครับ

ผมก็เลยลองจับกลุ่มสมาชิกใหม่

แล้วก็ได้แบบนี้แหละครับ

รุ่นพี่อีคยองกยูบอกว่าอยากตั้งทีม

แต่ว่าไม่มีคน

ผมเลยส่งคนไปให้ เหมือนให้ยืมตัวนักเตะครับ

พวกเขาเป็นที่ชื่นชอบ ของชาวเจนเอ็มแซดและเด็กสมัยนี้

ผมเลยคิดว่าเราน่าจะได้ คอนเทนต์ใหม่ๆ อะไรแบบนั้น

นี่คือกยูไลน์กลุ่มใหม่ครับ

พอยุคสมัยเปลี่ยนไป

กยูไลน์กลุ่มใหม่เลยถือกำเนิดขึ้น

กรรม

(#กยูไลน์รุ่น3 #อินเทรนด์Xคลาสสิก)

- นั่นแหละ - เยี่ยม

มันต้องอย่างนี้แหละ

- ลองถามกับดวงดาวดู - ลองถามกับดวงดาวดู

- มาแล้วเหรอครับ รุ่นพี่ - สวัสดีครับ

อ้อ มาแล้ว

ใครน่ะ

เชิญค่ะ

- คุณพระ - ให้ตายสิ

เฮ้ย พี่ดูยอง

(ชเวจียง #จี้ดราก้อน)

(พัคจินโฮ #ปี2033 #คิกเซอร์วิส)

(คิมดูยอง #เจ้าตลกเจ็บตัว #จานหมุนดิสโก้)

ทุกคนคงทราบกันอยู่แล้ว แต่เรามันตลกเกรดบี

ไม่มีอะไรต้องกลัวครับ

- เราพุ่งเหมือนหัวรถไฟ - ครับ

แบบวิ่งฉิวไปเลย

แต่เหมือนต่ำกว่าเกรดบีอยู่นะ

- อารมณ์เหมือนบีลบ - บีลบ

เกรดบีก็ออกจะสูงไป

เอาเป็นว่าลองดูเถอะครับ เราไม่มีอะไรจะเสีย

เขาเรียกว่าการปฏิวัติของไก่รองบ่อน

(#เกรดบี #พลังของไก่รองบ่อน)

ยินดีที่ได้พบค่ะ

รุ่นพี่ยงจิน วันนี้จะไปรายการ "มิสเตอร์ทร็อต" เหรอคะ

ครับ นั่งลงครับ

ดีจัง มีพลังดีมาก

- สนุกจัง - มีแต่สายแข็งทั้งนั้น

เห็นแล้วเพลินตาจริงๆ

- อุ๊ยตาย ทีมสุดท้ายแหละ - ทีมสุดท้าย

แกร่งสุด

แกร่งสุด

ทีมยูทูบเบอร์แหละ

ทีมยูทูบเบอร์

(อีซังจุน #ลุงคางคก #โต้วาทีมรณะ #ทอล์กคอมเมดี้สายแข็ง)

(ชินกยูจิน #ลุงต้นเพาโลเนีย #สายสืบชินไม่ชิล)

(นาซอนอุก #หมูสักลาย #เจ้าอ้วนจงวอน #เจ้าอ้วนชีคยอง)

อย่างแรกเลย จุดแข็งของทีมเราก็คือ

ความเป็นหนึ่งเดียวกัน

เราไม่ใช่กลุ่มมือสมัครเล่น

พี่แจฮุนผู้แข็งแกร่งสุดในยูทูบ

ประกบด้วยกยูจินที่กำลังรุ่งเพราะการพูด

ทีมอื่นถามว่านักร้องจะตลกได้เหรอ

เฮ้ยๆ

พูดผิดพูดใหม่ได้นะ

ชื่ออะไรครับ

ไม่เป็นไรๆ

การกระทำมาก่อนทุกสิ่ง

ลุกพรวดขึ้นมาเลย

ไม่เป็นไรๆ

ทีมยูทูบเบอร์

(#แก๊งนักเลงตลก #เป็นเหมือนครอบครัว)

เดี๋ยวนะ นี่มันแค่แก๊งอันธพาลนี่

โห ทีมนี้อย่างเจ๋ง

ไง ซอนอุก

ครับ ยินดีที่ได้พบครับ

ยินดีที่ได้พบครับ

อะไรกันเนี่ย

- ในที่สุดก็เจอกัน - อย่าแพ้เขานะ

(ทั้งคู่มีคาแรกเตอร์เสริม เป็นนักเลงอินชอนกับนักเลงบูชอน)

- อย่าแพ้นะ อย่าแพ้ - นั่นแหละ

อย่าแพ้

ดร.ฮง

รู้จักดร.ฮงไหมครับ

อะไรวะ

- เป็นอะไร - อย่าทะเลาะกัน

ใครน่ะ

เข้ามาเลยครับ

นักแสดงตลกตัวแทนแห่งเกาหลีทุกท่าน

ขอต้อนรับสู่ "Comedy royale: ชิงบัลลังก์ความฮา" ค่ะ

ยินดีครับ

การแข่งขันอันน่าตื่นเต้น เพื่อเฟ้นนักแสดงตลกรอยัล

จะเริ่มต้น ณ บัดนี้ค่ะ