Haven

Haven tập trước

Dị Năng vẫn còn.

Mọi người có thể chịu đựng được bao lâu nữa?

Có rất nhiều thứ chúng tôi không hiểu.

Mọi thứ mà họ nói

đó là cô luôn giúp những người có dị năng.

Cô không già đi,

nhưng lại có kí ức khác nhau

mỗi lần quay lại đây.

Cô là Lucy.

Trước đó, cô là Sarah.

Hay trước đó, chúng tôi không rõ.

Em phải bỏ suy nghĩ đó ra khỏi đầu,

em đâu có việc gì phải giúp bọn có Dị Năng.

Tại sao em lại nghĩ rằng em là người

phải quay lại Haven hết lần này đến lần khác?

Con người thật của em.

Chính em tạo ra các dị năng.

Con người thực sự của em, tên là Mara.

Cậu không biết chuyện gì đang diễn ra trong người cậu đâu.

Dị năng đã ngấm vào máu của gia đình cậu

qua nhiều thế hệ.

Mọi dị năng đều được nhồi vào trong

trở thành một thứ kinh khủng hơn

những thứ mà tôi mà Mara có thể tưởng tượng.

William đang biến đổi các dị năng.

Khóc...

Chết.

Tôi phải dừng việc chết chóc này

và cứu đứa bé.

Giờ anh muốn tôi truyền lại dị năng

để anh có thể giết cha đứa bé sao?

Cô cảm nhận được cô ta, con người thực đó

và cô thích thế.

Audrey đang trở lại thành người phụ nữ trước

mà William mong đợi.

Chúng ta phải đưa William

và tất cả những tội ác đi theo hắn

quay trở lại thế giới bên kia.

Em phải làm vậy, Duke.

Em là người duy nhất có thể.

Tôi muốn tự tay làm.

Anh biết em ở đó.

Jennifer, đóng cánh cửa lại nhanh.

Jennifer!

Nhẽ ra chúng ta không nên mở cánh cửa.

William không phải là người mà chúng ta lo sợ.

Jennifer.

Cô ấy không thở.

Jennifer!

Chuyện gì xảy ra với Duke vậy?

Hắn ta chết chắc rồi.

Giờ thì ai sẽ tình nguyện giúp ta đưa William trở lại?

Mara.

Cháu có biết xương của trẻ em

rất dẻo dai trong hai năm đầu đời không.

Việc này rất cần thiết để trưởng thành ở Haven.

Bà sẽ nuôi lớn nó à?

Aaron đã mất cả cha lẫn mẹ.

Ta nghĩ là ta sẽ nuôi nó.

Này, chàng trai bé nhỏ.

Ta xin lỗi.

Đến đây nào, cậu bé.

Cháu đây rồi.

Ta có cháu rồi.

Không sao đâu, Vickie.

Thằng bé không gây hại nữa đâu.

Tiếng khóc của nó đã bình thường lại.

Đây là biến cố

lâu nhất ở Haven.

Nhỡ nó tồn tại mãi thì sao?

Chúng ta sẽ đối phó với nó.

Haven luôn làm vậy.

Để cháu thử.

Không ta lo được.

Ta làm được.

Ta không làm được.

Vickie, ta đang làm gì vậy?

Những lựa chọn trong suốt 18 năm?

Hộp ăn trưa nào tốt cho nó?

Khi nào thì ta sẽ mua cho nó cái iPhone đầu tiên?

Ôi chúa ơi. Có khi đến lúc nó sẵn sàng để giáo dục giới tính.

Ta đã là bà già 80 tuổi rồi.

Để cháu thử gì đó.

Này, không.

Cháu đang làm gì với nó thế?

Gloria, bà biết là cháu không bao giờ dùng đến dị năng mà.

Nhưng lần này là ngoại lệ.

Vickie.

Vickie?

Không phải cháu.

Động đất à?

Ôi chúa, Vickie, cháu chắc không?

Không phải tại cháu.

Cháu thề.

Ngọn hải đăng không thể tự dưng sập như vậy được.

Ôi chúa ơi.

Nhỡ có người trong đó thì sao?

Jennifer, em ở đâu?

Jennifer!

Jennifer, em có nghe thấy không?

Duke.

Duke?

Anh ổn chứ?

Tôi nghĩ vậy?

Chuyện gì vừa xảy ra vậy?

Tôi không biết.

Chúng ta đang ở chỗ quái nào thế?

Điều cuối cùng tôi nhớ

là chúng ta trong cái hang dưới ngọn hải đăng.

Tôi thề, sống ở đây chẳng khác gì một gã say mèm cả.

Jennifer!

Chúng ta phải tìm những người khác.

Hộp thư thoại.

Chuyện gì xảy ra lúc ở trong hang vậy?

Tại sao mắt cậu lại chảy máu?

Tôi không chắc.

Chúng ta cần đưa anh đến bác sĩ.

Thật sao?

Và anh bảo tôi khám cái gì?

Tai mũi họng à?

Haven có bác sĩ biết về những dị năng.

Kệ đi.

Chúng ta sẽ mở rộng phạm vi nếu chia ra tìm.

Cứ gọi cho tôi nếu anh tìm thấy bất kì ai.

Jennifer!

Làm thế quái nào chúng ta đến được đây?

Bận tâm làm gì.

Thêm một đoạn nữa thôi.

Chúng ta chỉ cách thị trấn khoảng một dặm.

Em nói rồi mà.

Chúng ta không nên mở cánh cổng đó.

Đừng nói nữa.

William đã đi rồi, còn em vẫn ở đây.

Trong cái rủi có cái may mà.

Sao anh có thể nói vậy?

Anh biết em đã bị trúng đạn

và anh sẽ ủng hộ hơn

nếu như em không nhắm vào anh.

Audrey!

Audrey!

Nathan!

Audrey.

Tạ ơn chúa.

Anh đã lo là mất em rồi.

Mấy tên đẹp trai có vẻ không thông minh lắm nhỉ?

Mara.

Cô đã đưa chúng ta đến đây à?

Đến cái vườn này ấy hả?

Không.

Cánh cổng đã bắn tất cả mọi người ra ngoài

một cách khó chịu.

Nhưng làm thế nào?

Ngươi không nhìn thấy Jennifer à?

Sao cô lại muốn Jennifer?

Sao ngươi nghĩ ta sẽ trả lời câu hỏi của ngươi chứ?

Cái gì?

Ngươi nghĩ cô ta vẫn còn đây sao?

Không, không một chút nào đâu.

Ta có tất cả kí ức của cô ta.

Cả Lucy, Sarah.

Lộn xộn một cách khó chịu.

Lý do ta muốn Jennifer

là vì ta muốn lợi dụng cô ta.

Ta phải hoàn thành việc của mình.

Tất cả những món quà mà bọn ta cho các ngươi

đã trở nên tốt hơn nhiều

so với những gì ta tưởng tượng ra.

Và những dị năng mới...

là những gì mà ta thực sự cần.

Sao cô lại cần Dị Năng?

Sao ngươi phải quan tâm?

Chuẩn bị đối phó với những người mới

ngay khi ta đưa William trở lại đi.

Làm ơn.

Parker.

Tên ta là Mara.

Mà dừng ngay việc nhìn chằm chằm vào ta cái kiểu ướt át đó đi.

500 năm trôi qua đã hành hạ ta rất nhiều.

Và phần tệ nhất là trở thành Audrey Parker.

Không.

Audrey mạnh mẽ hơn cô.

Không, cô ta không hề.

Jennifer!

Jennifer!

Jennifer!

Duke!

Ở đây.

Chuyện quái gì xảy ra với cậu vậy?

Cậu bị còng tay à.

Mở nó ra đi.

Cậu có nhìn thấy ai trong hang không?

Vince và Dave

hạ cánh ở đâu đó cách thị trấn vài dặm

Dwight vừa gọi nói rằng anh ta đang trên đường

để gặp họ ở bệnh viện.

Vẫn chưa có ai nghe được gì về Audrey hay Jennifer.

Mara hại Jennifer.

Audrey trở lại thành Mara sao.

Điều đó giải thích vì sao cậu bị còng tay.