Being Human

Previously...

Cecilia, this is Aidan.

- I'm a cop. - You turned her?

You don't know anything about her.

When you turned me, you made it sound like

steak dinners and chorus girls.

All you had to do was say yes and

everything would be different.

I gave you everything.

You never come back here again.

It's been 80 years.

Henry?

You guys wanna be

wolves all the time!

Josh, this is Will, my ex.

It happens almost every night. I watch him.

Is anyone here?

She's clawing at the surface.

- Oh my god! - I know that it's my wolf.

No! Aaah!

She just wants to run free.

I've never felt anything so strong,

But I can't control it.

One of the worst parts of dying

was that split-second when it hit me...

"Mom and Dad aren't gonna save me from this."

I closed my eyes, hoping that it was a bad dream,

that Mom would wake me up.

But instead I woke up into this.

Aidan? Slummin' it with us orphans?

I need you to get a message out

before you're too drunk.

Yeah, I'm listening.

I'm looking for Henry.

Henry knows better than to be here.

I know, I know.

Just get the word out.

And shut this damn thing down by morning.

You don't realize until it's too late

what your parents did to protect you from the truth.

Hi, it's me. Not here. Leave a message after the beep.

Hey, it's, um...

Nora, it's me. I got your message.

I wish I could say I understand why you left.

But I know you don't wanna talk right now,

so I'm talking...

to your voicemail.

Our parents read us fairy tales

thinking they'll never have

to explain that they aren't real...

thinking they'll be dead and gone before reality hits.

But blood is forever.

20, 30, 300 years down the line...

Sally's mom.

...we still need a hand to reach for in the dark.

- When was the last time you saw your mom? - Awake?

No, but I mean, when was the last time

you actually talked to her?

Do you think she's gonna die?

What's the right answer here?

Sorry, sir, I'm just gonna take the sheets, if that's OK.

Mom?

Is she--

You need to get somebody to change her clothes.

She wouldn't want to be stuck in a hospital gown for all...

this.

Hey, Dad.

You have to help him.

He obviously hasn't eaten. He's gonna get sick.

You have to get him something.

- What? - Get him some--some--

I don't know, some pudding.

Pudding? Sally, he'll think I'm a crazy person.

Did you need something?

No, I...

Do you need something?

You can't ask him. He's just gonna say no.

Just get him some pudding.

Butterscotch.

Sorry, sir.

No, no! Chocolate, chocolate!

OK, then.

Rena?

I thought we'd all be so much older when this happened.

Sometimes it's just a pudding day, huh?

Yeah.

Yeah, it is.

Josh Levinson, right?

Wow, two for two. Do we know each other?

I'm Det. Sherwood, this is Det. Raimes.

Boston PD.

You have a minute?

Yeah, I just bought some pudding.

It's--it's room temp, so it should be fine.

Hello.

Should we walk?

Yeah, uh, do we have a mission statement for this walk?

Your name came up during the course of an investigation

and we're just here to clear the site.

What kind of an investigation?

Do you remember where you were on the 26th, Josh?

OK, I'm sorry. I really need to know

what's going on.

Were you with Nora?

- What? - Nora Sergeant.

Your girlfriend.

A man named William Cart was found dead

and mutilated at his worksite last week,

and he's an ex of your girlfriend's.

Josh, what are you--

See, I--I didn't...

Not have a conversation with him

at this hospital the day he died?

I wouldn't call it a conversation.

Right. You knew the history between Will and Nora, right?

- History? As in... - Restraining order.

Burns on her stomach.

Don't even pretend you didn't know about that.

Where's Nora, Josh?

I don't know.

That is God's honest truth. I don't know.

Right.

Think about it, then give us a call.

Pudding here is the bomb.

Remember that lake we used to drive up to in Maine?

Mom hated the bugs

and you lit all those citronella candles

and tried to make it romantic,

till Robbie knocked one over and set fire to the campsite

and that ranger kicked us out.

The car ride home was the best part.

We drove all night,

Mom singing,

you drumming at the wheel.

It felt like home in that car.

You made her happy, Dad.

She had a good life.

And that makes things better on the other side,

trust me.

Mr. Malik.

- Mom? - Sally?

Ah!

How is this possible?

We're ghosts, Mom.

I've missed you so much.

Your rainy-day sweater.

You always said it made you feel safe.

Yeah, well, it didn't exactly protect me.

You look great, Mom.

I told Josh that you'd be happy

that they changed your clothes.

You told who?

Oh yeah, well, it's a long story.

Well, we have time now, right?

Oh, I haven't moved in months! You know, really moved.

Can we-- can we get out of here?

- Whoa, wait! What about Dad? - What?

We should go. We should check on Dad,

make sure he's OK, even though he can't see us.

Uh, of course. Of course.

So you're saying I can't change out of these pants?

'Cause I really saw myself in a dress.

You know, that red one?

Just pace yourself, Mom.

Eternity.

You're not going to stop now, are you,

after you're starting to be fun again?

You are so blood-drunk right now,

you probably don't even think I'm really here.

Come on, Aidan.

Remember Antietam?

We fed like fiends. Come on, you remember.

You had visions then too. Your wife?

Brynne, we have a guest.

Where's Nora? Where is she?

Please be cool.

OK, yeah. Sure.

The, um, the cops cornered me at my place of work today.

How 'bout you guys? Did they get you?

Oh, that's right!

You don't work, you skulk.

Where is she?

I see you heard about Will, then?

You wanna pitch in on some flowers?

Something simple, yet elegant.

I know you had something to do with this, damn it!

Of course, we did. The 3 of us.

No, she wouldn't.

She wouldn't? Do you even know the woman

you're supposedly in love with?

He burned her!

And that's just the scar that stuck.

Who knows what else he did to her.

- He deserved to die. - Like that?

The man who sent your girlfriend to the hospital

deserves to die playing shuffleboard?

I--I just think--

That's just it!

All right? You think!

We act. We're a pack.