Release info

Rikon Shinai Otoko - Sareo to Oyome no Damashi Ai (eps 6)
A Commentary by pekochan05
English subtitle for Rikon Shinai Otoko - Sareo to Oyome no Damashi Ai (eps 6)

Tags

other
Published on: 2024-02-27
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Who is the actress you asked?

I'm preparing it.

〈If you think about your children→

Starting a divorce

Better be careful

Through mediation or arbitration

Of the parental arrangements→

Percentage of fathers who were able to obtain custody>

〈In other words, the remaining 90% of fathers are →

Unable to live with child →

They live separated from each other.

Ah... ah ah... Ayaka!?

Mr. Takeba moved next door.

Thank you for coming to say hello...

Oh look this...

This is the moving kamaboko...

As a greeting

It was quite close.

Oh... I'm sorry.

I have been suffering from severe migraines →

Then I felt light-headed...

Huh~.

Both husband and wife

thank you.

Ah... welcome

My name is Yoryu Ota.

A useless husband

I'm glad I was able to be of some help.

Don't say that!

Largely.

Are you okay with your headache?

Mr. Wataru →

It's not like it's useless.

It's not like it's useless.

I understand.

thank you very much….

〈I was kind of nervous.〉

Wataru

You should be more confident.

Smile

It's better to live with confidence.

They overlapped...〉

See you, Wataru!

I thought I'd transfer schools and not be able to see Wataru every day.

Is lonely.

I thought I'd transfer schools and not be able to see Wataru every day.

Is lonely.

No... you don't have to meet me

It doesn't feel lonely, does it?

Why is it so negative?

You know, to a man like Wataru.

There are people who fall in love with it.

No!

I'm here.

Like me.

Oh no... I finally told you.

See ya.

See ya.

I couldn't even hear it.

We will continue to be neighbors

nice to meet you.

Fufufufu…!

This chestnut is hard!

But... yeah.

It's delicious.

But... yeah.

It's delicious.

Is it true?

good.

Masato, who was Wataru's classmate →

Cuckold Ayaka

I'm trying to get a divorce...

Confirmed!

Why Masato?

Did he seduce Ayaka?

Probably Masato's mother committed suicide.

There is a connection.

What kind of relationship did you have?

I don't know.

Huh? Because during this time

That's what you were trying to say, right?

That is

Deliberately stir it up like that →

That is

Deliberately stir it up like that →

Is there a relationship?

I was looking for your reaction.

I see.

Seeing that reaction, I can relate.

Masato has a grudge against Mr. Okaya

Cuckolded Ayaka →

some kind of revenge

What you are trying to do→

Mother's suicide →

The line connecting these two points →

I have to find out.

I'll explore.

this thing is still

Please don't tell Mr. Okaya.

got it!

Let me eat.

Let me eat that cherry.

It was a shame.

I guess you set a trap?

It's starting to move.

belongs to us

Use people who are good at acting.

Because Ayaka is slow

If we don't do something here...

A bait that would bring Wataru closer to destruction.

A bait that would bring Wataru closer to destruction.

If it takes this

Wataru is definitely... →

Destroy.

Cherry or Kiss?

cherry.

Even though it's a kiss.

I used cherry →

I used cherry →

play a little game

That's what I was doing.

terrible…

Do you really love me?

Since when are you

Did you start asking stupid questions like that?

Look, look, look…→

Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey….

To the woman who moved next door

I feel like Wataru is interested.

Why do you think so?

The other day

Look at me as if I'm hugging a woman.

Did you take a photo?

I didn't take a picture...

Why don't you take pictures?

sorry….

For you to break up with him →

It could be a great weapon

I can't do it.

That's true….

Next time I have a chance like that →

I'll definitely take pictures.

I'll definitely take pictures.

Understood….

Cherry or Kiss?

Cherry and…→

Kiss.

You are a capable child.

ᗒAaah….

ᗒ(鈴)

ᗒAh...!

Oh! This is good value.

This is Azusa.

No, I took it first.

Because Azusa got it first.

No no no

Because I was the one who touched the meat first.

I tried to take it first.

No no, I saw it first.

I want to eat it!

No, I want to eat it too.

Only 1000 yen left this month

I have to do something, right?

Huh? If it's cheap

There are others, right?

Looks so good at this price

This is the only one!

I'm sorry, but please let go.

Let go of me.

No, let go of me!

I want to eat it!

I want to eat it too!

I want to eat it!

I want to eat it too!

I want to eat it!

I want to eat it too!

Ahhh!!

Ittetetete...!

Get it!

Itte...!

That guy hurts...

ᗒ(Naomi) No!!

Takeba-san, are you okay? Mr. Takeba?

ᗒ(Naomi) Please help me!

ᗒ(Naomi) Please help me!

Excuse me.

ᗒ(Naomi) Ah, ah, ah… ah~!

Ah, Wataru-san! Sorry about this...

Ah... yes!

Ah!

Ah, it's heavy...

It was helpful.

Ah, good...

Ah….

Oh no...

No, I forgot to put on my pants.

Oh no...

No, I forgot to put on my pants.

Ah~ Clumsy!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left