Perfect Marriage Revenge (The Standard of a Perfect Marriage / Wanbyeoghan Gyeolhonui Jeongseok / 완벽한 결혼의 정석)

SPONSOR PRODUKSI

KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, OLAHRAGA, DAN PARIWISATA, KOCCA

SEMUA KARAKTER, TEMPAT, ORGANISASI, INSIDEN, DAN AGAMA...

...DALAM DRAMA INI HANYALAH FIKSI

STAF MEMASTIKAN KESELAMATAN AKTOR CILIK DALAM SYUTING

EPISODE 11

Dia memalsukan lukisan di sini?

Pantas saja. Aku tahu semua tempat yang dia kunjungi.

Dia menyuruhku menunggu di luar saat mengunjungi Pimpinan Han.

Dia pasti mampir ke ruangan lain.

Seberapa jauh Do-guk?

Aku akan masuk dan memeriksanya.

Baiklah.

- Hentikan mobilnya. - Kenapa?

Ada apa lagi kali ini?

Dia lagi.

- Bagaimana dia tahu tempat ini? - Apa?

Ada apa?

Aku sudah sampai. Di mana kau?

Aku hampir sampai.

Tabrak dia.

Dia gadis yang ingin kubunuh.

Han Yi-joo.

Tabrak dia.

Lalu mari segera ambil lukisannya.

Aku akan memberimu setengah harga berapa pun yang kujual.

Kau tidak mau uangmu?

Lakukan sekarang!

- Yi-joo! Awas! - Apa?

Yi-joo.

Kau baik-baik saja?

Kau tidak terluka?

Tidak, aku baik-baik saja.

Do-guk.

Kau yakin baik-baik saja?

Ya.

Kau menyelamatkanku, Do-guk.

Lihat, aku baik-baik saja.

Syukurlah kau baik-baik saja.

Aku sangat takut...

...akan kehilanganmu lagi seperti saat itu.

Aku ketakutan.

Syukurlah.

Do-guk.

Ya.

Apa maksudmu?

Kau takut akan kehilanganku lagi?

Itu...

Berhenti di sana.

- Lepaskan! - Hei, berhenti.

- Jangan bergerak! - Lepaskan aku!

- Kubilang, lepaskan. - Nona Han.

Lepaskan!

- Lepaskan aku. - Apa yang terjadi?

- Lepaskan! - Kau baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Kau berhasil menemukan pelukis bayangan itu?

Ya. Lee Jong-hye membayar kamar tambahan.

Lepaskan.

Lepaskan aku!

Lepaskan, Berengsek.

Kubilang, lepaskan!

Tolong jangan bergerak.

Kalian seharusnya merasa terhormat bisa bertemu langsung denganku.

Beraninya kau.

- Kau... - Kau mengenaliku.

Benar.

Aku pelukis hebat, Sun Jin.

PUSAT PERAWATAN LANSIA DAEYEON

Dia memang sangat mirip dengannya.

Tapi aku diberi tahu bahwa Sun Jin tewas di hutan...

Jasadnya tak pernah ditemukan.

LAPORAN

Kau membuat keributan ini...

...hanya karena aku menyebabkan kecelakaan?

Aku akan memperbaiki mobilnya.

Pak Cho Dong-soo.

Kau di sini karena mencoba membunuh Nn. Lee Ji-won...

...dan Nn. Han Yi-joo.

Kau harus ingat bahwa kami menemukan...

...sidik jari sebagian di tangki bensin yang meledak.

Akhirnya kami bisa menganalisisnya...

...dan kami mengetahui bahwa sidik jari itu milikmu.

Lalu kenapa?

Itu artinya kau sengaja masuk ke rumah korban...

...untuk menyalakan api...

...yang membuktikan itu disengaja.

Itu sudah bertahun-tahun lalu. Kenapa kau membahasnya sekarang?

Batas waktu penuntutan sudah lama kedaluwarsa.

Kau sering ke luar negeri untuk berjudi.

Pasal 253 KUHP.

Masa pembatasan harus ditangguhkan...

...selama periode itu, saat pelaku tinggal di luar negeri...

...untuk menghindari hukuman pidana.

- Karena itu... - Kesimpulannya...

...batas waktu penuntutan belum kedaluwarsa...

...mengingat jumlah waktu...

...yang kau habiskan di luar negeri.

Siapa kau?

Kenapa kau ikut campur?

Aku adalah orang...

...yang kau coba bunuh.

Dia sangat meminta kami menyelidiki ulang kasus itu.

Itu sebabnya kami menganalisis ulang sidik jarimu.

Beraninya kau mencoba membunuhku dan putriku?

Kau...

Membusuklah di penjara seumur hidupmu!

Jangan sentuh aku!

Dia menyuruhku melakukannya.

Kau pasti sudah gila.

Kau mencoba melimpahkannya kepadaku?

Wanita itu dan anaknya selamat saat itu.

Mereka masih hidup!

Apa?

Tapi bangunan itu terbakar.

Kau telah mengambil uangku untuk insiden itu.

Aku akan membiarkannya.

Jadi, lakukan satu tugas terakhir untukku.

- Tugas? - Bunuh...

...putri itu.

Kali ini, lakukan dengan benar.

Tidak, itu dimanipulasi.

- Rekaman itu dimanipulasi. - Bukan itu saja...

...yang dia lakukan.

Dia memanfaatkan kesehatan mental Sun Jin yang menurun...

...untuk mengurungnya di panti jompo...

...dan menyuruhnya melukis di sana...

...sambil memalsukan bunuh dirinya...

...untuk menaikkan harga karya seninya.

Aku yakin dia mengantongi...

...puluhan juta dolar dengan melakukan itu.

Pak Kim.

Siapa kau berani ikut campur?

Aku adalah...

...putranya Sun Jin.

Kalau begitu...

Itukah alasanmu berada di dekatku?

Aku punya bukti yang menunjukkan dia bersalah atas penggelapan...

...dan bagaimana dia membuat dana taktisnya.

Aku akan menyerahkan semuanya hari ini.

Suamiku.

Tidak.

Aku akan menelepon Yoo-ra.

Jika dia tahu tentang ini, dia takkan membiarkan ini.

Tim audit internal Hanul Finance Group...

...akan bekerja sama secara proaktif.

Galeri Han juga telah berjanji...

...untuk menyerahkan semua dokumen yang diperlukan.

Apa?

Kau tak mengerti?

Itu artinya tak ada yang memihakmu.

Han Yi-joo.

Dasar kau...

Astaga.

- Nona Lee. - Tenanglah!

- Lepaskan! - Tenanglah.

Lepaskan aku!

Lepaskan!

Bagaimana kau menemukanku di sini?

Begini...

Aku sering datang ke kantor polisi ini...

...untuk menangkap bedebah itu, Cho Dong-soo.

Omong-omong, aku mendengar soal kecelakaan itu.

Kau tidak terluka?

Tidak.

Aku baik-baik saja.

Baiklah, kalau begitu.

Aku lega mendengarnya.

Maaf mengganggu....

...Yi-joo masih terguncang.

Kami harus pulang.

Benar, ya.

Apa yang kupikirkan?

Maafkan aku.

Ya, kau harus pergi.

Yi-joo dan aku akan segera mengunjungimu...

...agar kita bisa menghabiskan waktu bersama...

...Ibu.

Ibu?

Baiklah.

Kau harus melakukannya.

Jaga dirimu.

Ayo.

Kau harus makan sesuatu.

Kau belum makan apa pun seharian.

Aku tidak lapar sekarang.

Ini.

Apa Pak Kim akan baik-baik saja?

Kau mengkhawatirkan pria lain di depanku?

Apa?

Dia banyak membantu kita.

Kau juga banyak membantunya.

Kau bisa berhenti mencemaskannya.

Kau sudah punya cukup banyak masalah sekarang.

Jika kau terjerat dalam hal lain dan berakhir dalam bahaya lagi...

Aku bahkan tak ingin memikirkannya.

Kau tahu semua sudah berakhir sekarang.

Aku tahu kau mencemaskanku, tapi tetap saja.

Benar juga.

Apa yang kau katakan tadi?