Missing: The Other Side (미씽: 그들이 있었다)

It goes down really smooth,

but it burns you up inside. I like it.

About this wine.

Before Chun Hyang and Mong Ryong parted,

they told Hyang Dan to bring a bottle of it.

Mong Ryong drank this,

fell for Chun Hyang's advances, and ended up staying with her.

So, this is the wine Chun Hyang worked with?

When I was young,

my mother told me that story...

as she made me clean the jars with burning straw.

Whenever I drink this wine, I think of my mother.

Just one cup...

makes me think of my mom.

What was your mother like?

My mom?

My mom was...

Chan Woo is Sung Chan Woo and Ji Eun is Jeong Ji Eun.

Why am I Kim Wook?

What do you mean?

My friends' names are 3 syllables but mine is only 2.

Why is your name two syllables?

You're not just Wook.

You are Sunshine Wook.

It means you will brighten the world.

Sunshine Wook.

That's five syllables.

My name is the longest!

You bet. You're my son.

Aunt Soo Hyun will be waiting. Let's go!

I will brighten the world.

Sunshine...

My gosh. The stench of alcohol.

You showered him in wine instead of feeding it to him.

He's a lightweight.

We drank at the same speed and he passed out.

He can't drink the same amount as you.

Are you trying to kill him?

Hey. Wake up.

My gosh. He's heavy.

You've gotten close, I see.

What did you say?

Stop lecturing like an old man and help me.

What?

He's awake.

My gosh. He's alive.

Hey.

Get in.

My mom.

My mom abandoned me.

When I was this tall.

But she doesn't recognize me.

She says she came here when I was this big.

But then,

I didn't recognize her either. How could I?

How could I recognize her?

She said she'd come home soon.

Is this home?

My gosh.

Is this home?

You had a whole pot of dried pollack soup...

and you're still hungover?

I'll sober up in time.

Mr. Jang.

When did you come here?

About 10 years ago.

Are there people who were here before then?

Yes. You know Detective Park.

He and his wife have been here for over 20 years.

Did they meet each other here,

or did they come here together?

They met here.

They came around the same time and were here for so long.

They relied on each other and got close.

They got along well and decided to live together.

Why didn't you find their bodies?

It's not that I didn't. I couldn't.

I went to where they lived and where they worked,

but there was nothing,

They didn't know who had killed them,

or why they died.

And it's been so long too.

So,

why are you asking so many questions?

I just got a little curious.

I see. The house that Joon Soo's mom lived in...

changed ownership.

The previous owner moved away.

It's someone famous who's been in the news.

Someone famous?

Choiseung Construction's chairwoman.

Do you know all the stories about...

everyone who lives here?

Not all the stories. I know just enough.

I'll help from now on.

Finding their bodies.

I'll help.

Did Thomas spike your wine?

You said you couldn't be bothered.

Of course I can't be bothered.

But there's something that goes beyond that.

This sense of justice within me.

Do you see it? It's no good at all.

So. Where is the chairwoman's house...

that Joon Soo's mom used to work at?

Jong Ah.

Find out something for me.

Choiseung Construction's Chairwoman Han Yeo Hee.

Chairwoman, I'd like to ask a few questions.

Ma'am!

I told you not to call any reporters.

I apologize. I told the PR team.

This event is not open to the public.

Is talk about your will true?

There's a charity event at 3pm.

Choiseung Construction has been sponsoring them for 10 years.

It's closed to the public.

Chairwoman. Just a moment. Can we talk?

Okay, fine. I understand.

Do you remember my mother?

She lived in your house 27 years ago.

Kim Hyun Mi.

I don't know what you're talking about.

The children here waited for this day for a long time.

Isn't it rude of you...

to come without notice and waste their time?

Kids, let's go.

So your mother worked at Chairwoman Han's house...

27 years ago?

My mother worked for her.

I can vaguely remember.

But you told me you grew up in an orphanage before.

That was after my mother abandoned me and ran away.

So are you trying to find your mother?

That sounds about right.

But why do you drop honorifics whenever you talk to me?

What's wrong with you?

I tend to make friends easily.

If you think it's unfair, you can drop them too.

Just because I'm older, I don't make people address me differently...

or scold them for not being polite.

I'm not that close-minded to say something like that.

Hello? - Mister, what are you doing today?

What's taking him so long?

Mr. Jang. - Why did you ask me to come here?

I'm cashing in the favor you owe me.

I opened the ledger on the screen.

When the customers come, check the valuables first.

You can give them cash or do a wire transfer. Do what they ask.

Don't lose the contracts or copies of their IDs.

It's a piece of cake, right? - I don't follow you.

If you don't know what to do, call me. I'll tell you what to do.

I'll pay you minimum hourly wage.

I'll be back before dinnertime.

So what do you want me to do here?

Ms. Lee!

There's no evidence that connects...

Jang Myung Gyu and Kim Nam Guk together.

Stop investigating their cases for now.

Help Detective Kang with his case.

No. I can't do that, sir.

These guys were able to get rid of the suspects without any evidence.

They are very meticulous. Once I investigate a bit more,

I'm sure I can find the connection and the mastermind behind them.

Even if you do, it's a hit-and-run accident that no one cares.

You must give me something to make my case to the higher-ups.

Yes. I see.

Okay.

Detective Shin. The chief wants to see you.

Come sit down here.

I heard you were in charge of the mugging and hit-and-run cases.

Yes, sir.

This is Director Lee Dong Min of Choiseung Construction.

He has some questions about the cases.

The investigations for both cases are still ongoing.

Why are you curious about the cases?

I'm just the messenger. The chairwoman has some questions.

She visited several orphanages and heard about the accidents.

She's heartbroken.

I must head to headquarters. You can talk to Detective Shin.

Sir, ongoing cases are confidential. I can't share information like that.

I'm sure you have some questions too.

Don't you?

You guys can work it out.

What's your relationship with the chief?

We went to the same school.

I neither bribed him nor had illegal dealings. I can assure you.

Why is the chairwoman interested in these cases?

She's looking for someone.

As she doesn't have any leads, she doesn't have enough information.

And she heard about the accidents, so she wants to confirm something.

I see. So the tabloids had it right.

I heard Chairwoman Han plans to pass down her shares to her grandchild.

Jang Myung Gyu was mugged.

And Kim Nam Guk died in a hit-and-run accident.

They don't have any connections,

so the investigation will come to an end soon.

If you want, I will let you take a look.

We haven't disclosed the content of her will...

regarding her grandchild to the public yet.