Bull

Krystal!

Krystal!

Reign!

Lort.

Slip den.

- Jeg sagde, slip den! - Hvad har hun dræbt?

Reign!

Hvad laver du?

Hvad var det?

Ingenting.

Jeg vil ikke vågne hver dag til lyden af en gøende hund.

Tak.

Hey!

Din hund tog en af mine kyllinger i nat. Jeg har sagt til dig, at han skal lænkes.

- Nej, det gjorde han ikke. - Hvordan kan du sige det?

Jeg tager mit gevær frem næste gang, jeg ser den hund.

Hvordan har du det?

- Jeg har det godt. - Ja?

Hvad så?

Har du det godt?

- Ja. - Du ser træt ud.

- Hun sover hele vejen herhen, hver gang. - Hej mor. Hvad så?

- Dit hår er blevet længere. - Ja.

Det kan jeg godt lide.

Tak.

Det klæder dig.

Hvordan har du haft det?

Ret godt.

- Ja? - Ja.

Krystal har gjort mig lidt ked af det.

Har du opført dig dårligt?

Hvad betyder det?

- Hvad har du lavet? - Hun har været oppe at slås i skolen.

- Hvad? Hvorfor slås du? - Der var en kælling, som var fuld af lort.

- Hey. - Og altså ...

Jeg forsvarede mig selv.

- Gør det uden for skolen. - Hun skal slet ikke slås med nogen.

Det er jeg med på, mor. Det er jeg.

Men omvendt møder du altså nogle gange folk, der bare ikke fatter det.

De bliver ved med at genere dig.

Nogle gange må du vise, at du er skør, og så lader de dig være i fred.

For fanden, Janis.

- Hvad? Jeg siger bare ... - Lad være med at opmuntre hende.

Jeg siger det bare.

Hvad med dig, skattepige?

Er du sød?

- Er du sød mod bedste? - Hvad har du lavet?

Ikke så meget.

Der er den her nye pige, Cheryl.

Hun er sindssygt sjov.

Hun prøver at få mig med i det her program.

De prøver at lave et fængselslandbrug.

Hvis man har nok point i god opførsel, så må man, I ved -

drive landbrug.

Så det er det, jeg prøver på lige nu.

- Skal du malke en ko? - Jeg vil forsøge.

- Sådan her: "Jeg malker denne ko." - Janis.

- Skal vi vædde? - Har de fastsat en dato for høringen?

Jeg skulle få noget at vide den her uge.

Godt.

- Du skal ud. - Og jeg vil ud.

- Jeg har brug for din hjælp, Janis. - Det ved jeg, mor. Jeg vil ikke være her.

- Det er ikke noget, jeg har lyst til. - God opførsel, det skal du fokusere på.

Det gør jeg. Jeg fokuserer på det.

Du må ikke ødelægge det, Janis.

Det ved jeg.

Hey. Lad hende spise nu.

Julia, flyt dig! Lad hende spise.

- Jeg kan ikke huske halvdelen. - Jeg kan ikke huske en skid.

For fanden, mand ... Ham AJ-fyren kom bare over og drak al min øl.

Reece, han smadrer dig.

- Reece, du er sygt dårlig! Kom nu. - Kom nu.

- Sådan, ja! - Ja!

- Reign! - Hvad laver du?

Hent den, dreng!

Hey, Kris!

Bliv ikke våd.

- Fik du min besked? - Ja.

- Hey, Daryl! - Vent lige!

Skynd dig!

- Hvad så? - Hvor er festen i aften?

Det kan ikke være hos mig. Min far er hjemme. Kan jeg få den cigaret?

- Det er min sidste, men fint nok. - Sådan.

- Har du et falsk ID-kort? - Nej.

Okay så, skriv til mig, hvis I kan få fat i noget alkohol.

Lad være at komme og drikke vores.

Fandeme nej! Hvis du skal være sådan, så giv mig den cigaret tilbage.

Hun faldt sgu i.

Dumme!

- Det var et uheld! - Ja, helt sikkert!

Hvor har I været henne?

- Hvorfor er du våd? - Vi tog hen for at svømme.

Krystal, har du taget hende med ned til floden?

Hvor mange gange har jeg sagt til dig, at vandet er beskidt?

Vi tog ikke engang ned til floden. Vi var et andet sted.

Lad være at lyve! Stå stille.

- Jeg vil ikke. - Hun er okay.

- Hold mund. - Stop!

- Jeg ved, når du lyver. - Jeg lyver ikke.

Du får ikke flere besøg hos din mor.

Så du kan tage dig sammen.

Mormor, stop!

Og få den hund ud af mit hus!

Velkommen til 25-års jubilæum for den hårdeste sport på jorden.

Den eneste ene: PBR!

Det er dårlige nyheder.

Forhåbentlig får vi nogle gode nyheder.

- Det er godt at tale med dig, mand. - Stå fast.

Hvad med en stor klapsalve til drengene, der får det hele til at ske?

De rykker frem som vores tyrefægtere.

Sig hej igen til Nate Jestes, Lucas Teodoro og Abe Turner.

San Antonio, jeg har brug for, at I støtter den unge 19-årige JW Allen.

Den her fyr bliver nødt til at ride.

Så lad os komme i gang!

Det er præcis sådan, det skal gøres.

Han vendte sig bort.

- Ikke dårligt. - Ja.

Og nu er vi klar til den brasilianske superstjerne -

ved navn Fabiano Nunez.

Hey, Lucas, Lucas, Lucas!

- Afsted. - Kom så!

Så er det op til jer tyrefægtere at få fjernet den tyr.

Det bliver nul point.

Så, Texas, hvad siger I til at betale den unge mand og takke ham for at komme?

Ja, mand!

Tak, tak. Stik mig klør fem! Sådan, cowboy.

Hej, lille ven!

Kommende tyrerytter!

HVOR ER DU?

- Hvad så, kælling? - Hvad fanden glor du på, fugledreng?

Dit grimme fjæs.

Pas på, eller jeg slår den flaske ud af dine hænder.

Ville elske at se dig prøve.

- Er det dit hus? - Det er min onkels.

Er din onkel neger?

- Dit racistiske svin. - Kommer han hjem i aften?

Han er her aldrig i weekenderne. Hans truck er ikke i indkørslen.

Har han nogen kolde øl?

Han er ikke rigtig min onkel. Det var bare noget, jeg fandt på.

Er Kris ikke sjov?

Du er sindssygt underlig.

Se, hvad jeg fandt.

- Ja! Kom så. - Bund, bund, bund!

- Fuck det. - Fucking svans!

Ja! Kom så. Kom så!

Var det godt med en røvfuld?

Jeg tog det som en champ.

- Hey, han gjorde det bedre end de fleste. - Er du okay?

Hey, Daryl.

Daryl!

Hvad så?

Jeg har et spil.

Få fat i den sorte.

Kom så!

Fang den.

Det her er fucking sjovt.

For fanden.

Okay, læg jer ned.

Jeg hader den her leg. Jeg hader den her del.

- Hey, hey! - Hey, hey.

- Få den ud herfra. - Få den ud.

Få den af mig.

- Få den af mig. - Få den hen på dig.

Få den skide kylling ...

Hvad fanden sker der?

Hey!

Hey!

Bliv uden for min grund!

Hey!

Kom her!

Nallerne væk!

Slip mig!

Lad mig gå!

Hvad har hun gjort?

- Hvad har hun gjort? - Hun brød ind og ødelagde mit hus.

- Hvordan ved du, det var hende? - Jeg fandt hende på min veranda.

Lad være med at tale sådan til mig. Det er mit barnebarn.

- Du gør ikke dit arbejde, frøken. - Jeg gør mit bedste.

Er der en måde, vi kan løse det på?

Jeg er ked af det, hun gjorde.

Hendes mor er i fængsel. Hun er en rigtig bølle lige nu.

Lad os finde en løsning.

CRUZ VALLEY POLITI

Få hende til at lave alt det kedelige arbejde.

Vær nu sød.

Så har hun også bare at rengøre alle ting i hele mit hus.

Han har bestemt sig for at give dig en chance.

Kan vi ikke bare køre til ungdomsfængslet?

Kom så, ud med dig.

Det har bare at være rent.

Hvor er mine piller?

Har du taget noget andet?

Nej.

Det er helt rent.

Så ...

Var det alt?

Læg det her træ op i trucken.

I morgen kommer du og ordner buret, hvor din hund hele tiden bryder ind.

Penge! Penge!

Få dem op.