Haikyu!! (ハイキュー!!)

Terlalu pendek!

Nice cover.

Yang lebih penting, Kageyama ....

Karasuno Shiratorizawa

Kita masih bisa bermain satu set lagi!

Shiratorizawa!

Episode 7: Obsesi

Episode 7: Obsesi

Episode 7: Obsesi

Shiratorizawa!

Kalau kalian bermain buruk,

Shiratorizawa!

bersiaplah untuk kembali ke sekolah dengan berlari.

Shiratorizawa!

Kami pernah melakukannya saat aku masih kelas satu.

Shiratorizawa!

Setelah pertandingan terakhir siswa kelas tiga.

Shiratorizawa!

Kalian adalah kalian, itu sudah jadi alasan yang cukup untuk menang.

Shiratorizawa!

Karena kalian adalah para pemain yang aku pilih tanpa rasa ragu.

Shiratorizawa!

Shiratorizawa!

Karasuno Shiratorizawa

Shiratorizawa!

Set final ....

Aku akan memainkan Sugawara lebih dulu.

Shiratorizawa!

Shiratorizawa!

Baik.

Shiratorizawa!

Kami mengandalkanmu, Sugawara!

Aku akan baik-baik saja.

Sugawara-kun, berikan yang terbaik!

Ini bukan pertama kalinya aku bermain untuk saat-saat genting.

Suga-san, berikan aku toss yang banyak!

Karasuno

Shiratorizawa!

Sialan ....

Meskipun aku sudah pemanasan, tapi tanganku masih saja dingin.

Shiratorizawa!

Shiratorizawa!

Shiratorizawa!

T-Tolong tunggu sebentar sebelum kita menikah!

Jangan khawatir, aku tak berencana menikah denganmu Sugawara.

Kita belum tahu soal itu.

Aku akan memegang tanganmu.

Tidak, biar aku yang melakukannya.

Jangan! Hentikan! Aroma Shimizu bisa hilang nanti!

Diam! Tidak adil kalau cuma kau yang dapat!

Jangan sentuh aku!

Sepertinya mereka akan baik-baik saja.

Hentikan!

Akhirnya, set final ....

Sugawara bermain?

A-Aku jadi lebih gugup sekarang.

Kageyama sepertinya sangat kelelahan.

Mereka mengistirahatkannya lebih dulu ....

... lalu saat dibutuhkan, mereka akan memainkannya.

Itu jika mereka masih punya kesempatan.

Kau tahu ini mungkin sedikit berat untuk menjadi Tuan Segar?

Hah? Kalian mengganti setter-nya?

Payah sekali.

Kalau kau bingung, berikan saja toss-nya padaku.

Kau sangat bisa diandalkan! Kau seperti ace saja!

Aku memang ace!

Kuserahkan padamu, Tsutomu.

Kau bisa melakukannya, calon ace!

Baik!

Kita harus memotong serangan mereka!

Ya!

Maaf!

Asahi!

Oke!

Ya!

Yaah!

Karasuno Shiratorizawa

Set kelima hanya sampai 15 poin 'kan?

Benarkah?

Ya, akan selesai dengan cepat.

Semoga mereka bisa bertahan dan tidak disusul tim lawan.

Sugawara itu setter yang bisa diandalkan. Dia tak akan goyah.

Yap!

Paling tidak, itu yang kami harapkan ....

Ushiwaka!

Oke!

Karasuno Shiratorizawa

Sial, tekanan pertandingan sangat luar biasa.

Taichi, nice serve!

Depan!

Dapat!

Maaf!

Toss-nya terlalu rendah ... jangan panik.

Pasti ini untuk sayap kiri.

Out!

W'oh

Bagian tengah diblok, jadi kau mengincar bagian kiri yang paling aman untuk kedua kalinya.

Sangat mudah dibaca.

Bagaimanapun, pemain sayap kiri kami lumayan bagus ....

Aku akan mematahkan semangatmu itu!

Spiker kami sangat kuat. Aku tahu hal itu lebih dari siapapun.

Asahi, nice serve!

Dapat!

Tim kami adalah tim kuat!

Tapi ....

Nishinoya!

kami tak akan berhenti di sini.

Dari setting libero ....

mereka melakukan serangan singkronisasi?

Asahi-san! Masih ada waktu, apa kau mau memukul toss-ku?

Noya-san! Aku juga mau memukul!

Oh yah! Boleh saja, Ryu!

Hei, aku juga mau!

Oh, apa kau ingin memberikan toss juga Suga-san? Terima kasih.

Oh, bukan ... bukan

Aku akan melakukan spike.

Oke!

Mereka semua ....

Tidak ada yang melakukan follow dan block.

Hore! Aku menyukaimu Suga-kun!

Sepertinya kita tak perlu khawatir soal permainan berantakan.

Pikiran kita terlalu sempit.

Kekuatanku adalah mereka percaya padaku,

Tapi ....

Aku juga bisa melakukan hal-hal baru.

Karasuno Shiratorizawa

Oke! Kita dapat jeda!

Nice kill, Suga!

Yap!

Kita berhasil melakukannya!

Satori!

Sudah berapa kali aku bilang? Jangan melompat dengan menduga-duga!

Tapi aku mencetak banyak angka hanya dengan menduga.

Itu tidak akan berhasil setiap waktu.

Kemampuan individu itu mempunyai batas.

Tidak ada artinya kalau kau tidak merasa senang.

Latihan selalu terhenti saat ada Tendou,

meskipun rasanya juga menyenangkan bisa istirahat.

Atau mungkin karena Tendou sedikit menyeramkan.

Kau tak pernah tahu apa yang dia pikirkan.

Benar 'kan?

Aku ....

Hanya ingin bermain voli yang bisa membuatku senang.

Aku tak punya keluhan, selama kau bisa mencetak angka.

Hancurkan mereka.

Apa kau bilang?

Hati mereka ....

Haikyu!! SMA Karasuno vs Akademi Shiratorizawa

Haikyu!! }SMA Karasuno vs Akademi Shiratorizawa

Wakatoshi-kun, apa kau menonton Sadako minggu lalu?

Tidak.

Menakutkan sekali, aku akhirnya menonton karena aktris utamanya ....

Brunhilde Reiko, sangat manis!

Begitu ....

Bukankah dia manis? Brunhilde Reiko.

Orang yang bisa bersemangat saat bicara dengan Wakatoshi soal TV hanya Satori ....

Aku tidak tahu siapa dia

Tapi aku juga tidak tahu aktris yang satunya paling tidak pendapatku ....

Mereka berdua sama-sama gembira.

Dilihat bagaimanapun ....

kau sama sekali tak pernah bersemangat melakukan apapun, Wakatoshi-kun.

Lancang sekali!

Kenapa kau mulai bermain voli, Wakatoshi-kun?

Aku belajar dari ayahku ....

Hah ....

Ushijima

Aku pikir akan lebih baik membetulkan tangan yang kidal ....

Apa? Tidak, tidak perlu ....

Kita selalu melakukannya di rumah tangga ini.

Maaf, apapun boleh ... tapi jangan hal itu.

Fakta bahwa dia berbeda dari yang lainnya,

justru akan menjadi kekuatan untuk dirinya sendiri.

Aku tidak akan mengeluh soal apapun.

Apa ayahmu pemain voli?

Ya, dia bermain di liga ....

Tapi sebelum menikah, ayahku mengalami cedera dan kemudian pensiun.

Hah ... Siapa namanya?

Utsui Takashi.

Aku tidak tahu, jadi namanya bukan Ushijima?

Dia mengganti nama dengan nama keluarga ibukku.

Meskipun akhirnya orang tuaku bercerai.

Hah? Oh, maaf ....

Hm? Tidak apa-apa.

Kau pernah bertemu dengannya lagi?

Tidak, dia ada di luar negeri saat ini.

Wow, keren sekali.

Jadi kalau kau menjadi bintang, ayahmu mungkin bisa melihatmu lagi.

Mungkin.

Sepertinya saat ayahmu masih bermain Shiratorizawa menaklukan pertandingan nasional.

Yang benar? Keren sekali!

Jadi kau ingin menjadi seperti ayahmu begitu?

Tidak, tidak juga.

Oh, begitu.

Hanya ....

Ace kami adalah ace terhebat di Jepang.

Tingginya 190 cm saat itu.

Dia sudah kelas tiga tapi dia masih tumbuh.

Bukan hanya fisiknya.

Dia membuatmu berpikir, kalau kau memberikan toss padanya ....

... dia tak akan mengecewakanmu.