CSI: Miami

CSI: Miami

Download Arabic Subtitle

Season 4

Release info

CSI-Miami-4x07-Felony-Flight
A Commentary by mohamed elhakim
ترجمة - محمد الحكيم https://www.facebook.com/mohamed.elhakim.9

Tags

other
Published on: 2016-02-28
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

كل مرة نكون في أرضية الرقص تفعلين هذا بشفتيك

بلى تفعلين

رقم ستة ما أكثر شيء مجنون فعلته ؟

إن كنت سأختار , فهو دخول مكتب مديري

هذا سخيف

أنظروا إلى هذه الطائرة

إنها منخفضة جداً أليس كذلك ؟

إنها تأتي إلينا

لنعميها

أجل نعميها

هل هذا الشيء في مشكلة ؟

يبدو كأنه قادم إلينا مباشرةً

لا

حقاً ؟

إنها تحترق يا رجل إنحرف

هل أنت بخير ؟

أجل

لكن أعتقد مساعد الطيار يحتاج مساعدة

بالطبع أجل أي شيء

هل هذه أصفاد ؟

يا إلهي

لا تفعل أرجوك

أجعل الأمر يستحق عنائي

سأفعل كل ما تقول

أنت تقولها الآن

أصعد السيارة

مساعد الطيار ميت أيضاً " فرانك " ؟

أجل إنه في الداخل

لقد أخذ سيارة الماريشال

الطيار أرسل نداء إستغتاثة

وحدة التحكم لم تفهم ما كان يقول

فرانك " هذه الطائرة مخربة"

الشهود شاهدوا دخان على بعد ميل

هذا سوف يقع على المدير

" هو الذي وافق على طيران " هنري داريو

" من " ميامي " للعثور على جثة " ليديا جونسون

ضد رغباتي

والدي الصغار يقولون

بأنهم كانوا يقودون سيارة موستينغ " صفراء مكشوفة "

سوف أضع على البث

داريوس " والمتهم قد يتم " تسميتهم لاحقاً

" مسلح وخطير " فرانك

لوح الأرض مفقود

كل هذه الأسلاك لتجميع مفتاح إلكتروني

العوازل فصلت هذا الأنبوب

يبدوا أنها موصل تبريد

إذاً شخص قام بثقبه

أجل هذا الثقب أطلق

الغاز الساخن لذا أراهن

أراهن أن الرجل لديه جروح على يديه

ذلك الأنبوب هناك

الأنبوب يحتوي على هواء نازف ساخن

يبعده عن المحرك

عندما تثقب الأنبوب هذا يسبب تسريب بطيء

مما يرفع حرارة المحرك

وسبب هبوطاً مفاجئاً

هيا لننظر في الصندوق الأسود

أجل

" لقد أبلغت " نيويورك

أقدر ذلك

المحقق " تايلور " يرسل تحياته

ويعرض خدماته

ماك " رجل طيب "

توقعت أن تقول ذلك

وطلبت منه المجيء

نحتاج كل شخص

تعامل معه " داريوس " في آتيكا " حسناً ؟ "

سوف أخبره

شكراً لك

لقد إنتظرت حتى خرج الفتى من السيارة

كان بعمر 6 إلى 7 سنوات

" إبن السيدة " جونسون

ماذا فعلت بعد ذلك ؟

صعدت السيارة ووضعت سلاحاً على رأسها

أصرخي وسوف أفجر رأسك

كانت تقاوم وتصرخ

فقمت بالإهتمام بذلك

تهتم به كيف ؟

قتلتها

لم تصدر صوتاً بعد ذلك

سوف أسئلك ثانيةً

أين دفنت الجثة ؟

والآن أحفر بشكل أعمق من ذلك

لا سبب لك لتأخذني كل المسافة

من " نيويورك " إلى " ميامي " كي أريك جثتها أليس كذلك ؟

ميامي " ديد لا تضعك على الطائرة دون شيء "

لقد كانت ترتدي ساعة " روليكس " لؤلؤية

ساعة " روليكس " مزيفة

" سيد " جونسون

ملازم , أنا أملك أكبر

" كتلة للمحطات الإذاعية في " فلوريدا

لذلك بالطبع سمعت الأنباء

لكنني كنت سأقدر إتصالاً هاتفياً

سيدي أتفهم ذلك وآسف

أنك علمت الأمر هكذا

إذاً وجدتم الرجل الذي قتل زوجتي

وجعلتموه يهرب ؟

سيد " جونسون " من الممكن

أن " داريوس " لم يقتل زوجتك

فلماذا أحضرته إلى هنا من سجن " نيويورك " ؟

لتقديم معلومات لنا بشأن أين دفنت

لقد قلتها قبل عام

ومازلت أتمسك بأمل أن " ليديا " على قيد الحياة

أتفهم ذلك لكن بكمية الدم

التي إستعدناها من المركبة

أعتقد أن هذا غير محتمل

إبني

مايزال ينتظر أمه

أن تعود للمنزل

لا يدعني أطفيء أنوار الشرفة

لو أننا نحصل على بعض الكشف فقد يخدم

سيد " جونسون " سوف أفعل كل شيء في سلطتي

لأجد زوجتك , حسناً ؟

شكراً لك

ما الذي نبحث عنه ؟

لا أعلم بعد

عيون ميتة

إنه أكثر المجرمين إخافةً

السيد " هوبرمان " ساعدني

والآن أحفر أعمق من ذلك

مثير للإهتمام

ماذا ؟

السيد " هوبرمان " ساعدني

السيد " هوبرمان " ساعدني

السيد " هوبرمان " ساعدني

هل نظرت إلى ملفات " داريوس " ؟

الجنائية فعلت

" لقد نظروا إلى الملفات هنا وفي " نيويورك

" لكن ليس هناك ذكر لـ " هيبرمان

والآن أحفر بشكل أعمق

والآن أحفر بشكل أعمق

والآن أحفر بشكل أعمق

أحمق بشكل أعمق

إنه يلعب بنا

يلعب كيف ؟

لا أعلم

لنسحب كل الصحف

" المحيطة بيوم حادثة فقدان السيدة " جونسون

وجدت إعلان هنا من شقق جديدة " في " كولينز

يبدأ الحفر في شتاء 2006

" لا " هيبرمان

" لدي حفر أحفوري هناك في " سانت أوغاستين

هل من ذكر لـ " هيبرمان " ؟

لا

" وجدت إعلان هنا للوحات " هوبي

" ربما هذا مسخ للوغد " هيبرمان

" كاليه "

قد يحدث

" كال "

ماذا ؟

الوفيات

آتيكوس هيبرمان " مات في أوكتوبر 31 عام 2004 "

" هذا اليوم قبل أختفاء " ليديا جونسون

لكنه دفن

في 2 نوفمبر

كان هذا اليوم بعد فقدانها

أحفر بعمق

هل ذكر أي مقبرة ؟

" أجل " فدانات مونتيفيوري " طريق " سيرفغلايد

سوف نحتاج مذكرة

ومعدات ثقيلة

خشب الأكفان

مازال يبدوا جديد

لنرى هل " ليديا جونسون " في الداخل

وفقاً للملف فالسيد " هوبرمان " مات بسلام

من أسباب طبيعية

كل شيء يبدوا متوافقاً

" لا " ليديا

إنها ليست أسفله ؟

ليس في هذا التابوت

إنه هنا وحده

رفاق

إنه حفار

لقد كان تحت التابوت

أحفر أعمق

هذا محاط بالإسمنت

السرداب يوضع قبل يوم

إذاً " ليديا " لا يمكن أنها مدفونة هنا

لابد أنها مدفونة في مكان ما

وهناك دم على الحفار

الأفضل أن نفحصه

إنه لها

رجلك " داريوس " شخص مخادع جداً

ينظر الصحف بحثاً عن المدافن

ويظهر قبل المراسيم

ويضع الحفار على قبر غريب محفور مؤخراً

حيث لن يفكر أحد بالنظر

أتعلمون الأمر الغريب

في دفن حفار في السرداب

ربما أنه يحفظ الأدلة

" إيريك "

الصندوق الأسود

أجل وجدته لكن الفيدراليين إنساقوا وأخذوه

لقد حصلت على مراسلات

الطيار رغم ذلك - حسناً هذا جيد بما يكفي -

لقد أخبر مطار " ميامي " الدولي " بأنه ينحرف مساره إلى " أوبا لاكا

كان هناك ضغط كبير في صوته

إنتظر لحظة ... ينحرف إلى مطار " أوبا لاكا " ؟

أجل .. ثم المشاكل الميكانيكية هبطت به

قبل عدة أميال لقط هبط متحطماً

More Arabic subtitles for CSI: Miami

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left