Tojima Wants to Be a Kamen Rider (東島丹三郎は仮面ライダーになりたい)

T’es certain de ton coup ?

Comment ça ?

Essaie seulement de me tuer,

et je t’assure que c’est toi qui y passeras.

Ramène-toi !

Il est balèze !

Mais…

je vais en finir…

avec ça !

T’es qui,

en fait ?

Tu m’as pris par surprise.

Je pourrais…

faire de toi un monstre Shocker.

Pardon ?

Non mais la blague !

T’es dans le même trip que mon frère ?

Ça change la donne.

Tu peux crever !

Sacré coup de pied…

pour une humaine.

D’où sort ce gusse ? Il est tout sauf normal !

Si je m’attarde ici…

il va me buter !

Qu’est-ce que t’es, à la fin ?

J’en reviens pas.

Prends ça !

C’est pas possible…

C’est un cauchemar !

Merde !

La poisse ! Quelle douille !

Ça craint du boudin !

On va commencer par fuir !

Je suis coincée…

Je rêve pas,

tu es bien réel ?

Je te propose de faire une sieste.

Et à ton réveil,

tu seras devenue

un monstre.

Vous allez bien ?

Shocker…

existe vraiment.

Shocker existe vraiment !

L’Homme-chauve-souris.

L’Homme-araignée.

Quel dommage que tu n’aies pas réussi à la transformer en monstre !

Notre objectif actuel

est la conquête du monde, je te rappelle.

Pour y parvenir, nous devons grossir nos troupes.

Cesse de faire la fine bouche

et prends donc un peu exemple sur moi.

Prendre exemple sur toi ?

Tu parles de ta méthode détestable ?

Ouais.

Tu as du mal à comprendre, je sais,

mais je t’assure que les idols me sont bien utiles.

Un peu de discrétion ne te ferait pas de mal.

Mon but est d’être rapide et efficace,

afin de transformer au plus vite tous les humains en Shocker.

Moi, j’ai ma propre mission.

De quoi tu parles ?

T’es toujours aussi insupportable.

Qui es-tu vraiment ?

JE VEUX EN SAVOIR PLUS SUR LES HUMAINS

Je veux en savoir plus sur les humains.

Le dîner est servi !

Encore un de tes bons plats !

Allez, on se fait pas prier !

Mais d’abord !

Je mets ma touche de ketchup.

LOVE MITSUBA

Et voilà le travail !

On file vraiment le parfait amour, tous les deux !

Mangeons avant que ça refroidisse…

Qui c’est qui nous dérange ?

À cette heure-là, en plus ?

Mitsuba…

C’est toi, Futaba ?

T’as vu ta tenue ?

Futaba ?

Mitsuba…

Les Shocker sont bien réels !

Shocker existe vraiment…

Je sais.

Bah ouais ! Et tu sais même que j’en fais

partiiie !

Quoi ?

Du calme, Yukaris n’est pas notre ennemie.

C’était pas un déguisement ?

– C’est sa réaction ? – Yukaris est authentique.

En plus d’être l’épouse de « Shock » de Mitsuba.

Pas vrai, Mitsuba ?

On t’expliquera tout sur elle, mais un autre soir.

Déjà, on va se concentrer sur toi.

J’ai affronté un homme-araignée

qui voulait me changer en monstre.

Comme ça, sans prévenir ?

Tous les soldats Shocker veulent devenir des monstres !

C’est la consécration !

Yukaris…

Bien sûr, moi, je préfère être mariée à Mitsuba !

Je suis l’exception à la règle !

D’abord, confirme-moi une chose.

Papy et mamie ont vraiment été tués par Shocker ?

Oui.

Par un de leurs monstres.

Parce qu’il y en a d’autres du genre, en plus ?

Je suis pas au courant de tout, mais c’est fort possible.

Depuis le début,

Ichiyô ne faisait que raconter la vérité.

C’est pas pour autant que j’approuve ses actes !