The Lost Room

The Lost Room

Download Vietnamese Subtitle

Season 1

Release info

The Lost Room S01E04 DVDRip XviD-SAiNTS
A Commentary by hoanglonghs

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
TS
Published on: 2009-08-11
Downloads: 56
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Anh cảm nhận được không, Joe?

Cảm nhận cái gì ?

Cảm giác này.

Như khi các đồ vật đặt gần nhau ấy.

Cảm giác muốn bệnh.

cảm giác rung động trước nơi này.

Tôi cảm nhận được điều đó lâu rồi.

Nhà nghỉ này...

... là nơi có tất cả các đồ vật , chìa khóa , căn phòng , mọi thứ.

Tất cả đều khởi nguồn từ căn nhà này.

Anh biết căn nhà này lâu chưa ?

Đây là một nơi xấu xa.

Còn gì tôi chưa biết ah?

Có một sự kiện đã xảy ra ở đây vào ngày 4/5/1961.

Lúc 1h20' trưa

- Sự kiện gì ? - Sự kiện đã tạo ra các đồ vật này.

Bọn chúng muốn tụ lại với nhau.

Anh nghĩ chúng ta gặp nhau chỉ là tình cờ ?

Anh tìm được những tấm ảnh cũng là tình cờ ?

và tự nhiên tôi đưa anh đến đây.

Rõ ràng các đồ vật muốn tụ lại với nhau.

- Phòng số 10 đâu? - Ở đây ko có phòng số 10.

Nó chưa hề tồn tại.

Ít nhất là sau ngày 4/5/1961.

Anh biết cái gì đây không ?

Đồ thị các đồ vật Tôi từng thấy cái này,

Hãy nói với anh ấy !

Căn Phòng Bí Ẩn Tập 4 : Chiếc hộp

- Martin Ruber. - vâng

Ông có tin vào sự hợp nhất của Chúa ?

Tin váo sự thật ?

Hội Order?

Tôn giáo mới ?

Vâng

Ông chấp nhận từ bỏ cuộc sống cũ ?

và mãi tận tụy với Hội Order?

Vâng

Hãy cầu nguyện !

Cầu nguyện cho những món đồ này.

Đây là cái gì ?

Một phần cơ thể Chúa...

Như tất cả những đồ vật này.

Và tôi muốn ông cầu nguyện cho chúng.

Nếu chúng ta tập hợp lại tất cả những đồ vật này.

Chúng ta có thể phục hồi lại suy nghĩ của Chúa.

Truyền đạt thông điệp tới God

lần đầu tiên trong lịch sử nhân loại.

- Ông có niềm tin không, Martin? - Có , tôi tin.

hãy mở to mắt và chiêm ngưỡng hội Order.

Đồ ngu.

Đồ kiêu ngạo.

Ông còn sống bởi vì ta từng thích ông.

Nhưng giờ ông sẽ được dìu dắt, Martin.

Hãy cám ơn tôi vì lòng nhân từ này đi,

Cám ơn bà.

Chìa khóa nhà nghỉ...

Là đồ vật quan trọng nhất của Hội Order hiện nay,

Margaret, tôi muốn nhóm của bà truy tìm Joe Miller.

và lấy lại chìa chìa khóa.

Không được tái diễn thất bại ở Michigan nữa.

Nhòm của Ray Cory sẽ đến New York.

và nhóm của Parchman đến Cleveland

Chúng tôi sẽ trợ giúp trong trường hợp cần thiết.

Tôi biết Tiến sỹ Ruber quen Joe Miller,

nên ông ta sẽ gia nhập nhóm của Bà.

Tôi không nghĩ tiến sỹ Ruber có thể giúp được gì cho chúng tôi.

Rõ ràng ông ta đang chống lại Miller.

Đó cũng chính là điều Miller sẽ làm với tôi.

Anh ta muốn giết tôi.

Chẳng còn cái gì tệ hơn 1 con ma.

Hay thật , anh vừa nói không nhìn thấy cô ta ?

Thì rõ ràng tôi ko nhìn thấy.

-Tôi không tin có ma. -Yeah, tôi thì khác.

- ý tôi là anh tin cái vé ma thuật còn ma thì ko sao ? - Này , tôi nhìn tận mắt cái vé ma thuật..

Tôi cũng thấy bà ta.

Dù bà ta là ai ,bà ta cũng đã ở đó.

Đây,

Dán chặt vào.

Sẵn sàng chưa ? đi nào ?

Tôi cảm thấy ngu ngốc. anh có thế không ?

Chờ chút đi.

Tuyệt, Camera vỡ rồi,

Tôi có thể mang về và sửa nó.

Cái chìa ổn chứ.

Yeah, Miller đây,

Joe, tôi Ruber.

Chúng ta cần nói chuyện về con gái anh,

Ông muốn gì, Ruber?

Tôi muốn giúp đưa con gái anh trở về.

Yeah?

Đưa cả Lou về chứ ?

Hãy gia nhập cùng chúng tôi, Joe. Một hội.

Bọn họ được gọi là Hội "Mệnh lệnh tập hợp"

Họ có niềm tin vào những món đồ. Họ muốn sử dụng chúng.

Anh có biết chúng thực sự mạnh thế nào không?

Hội Order nghĩ nếu có thể tập hợp tất cả lại với nhau,

Họ có thể nói chuyện với Chúa.

Điên rồ.

Đi cùng tôi đến với Hội Order.

Trao cho chúng tôi chìa khóa.

Không ai có thể đưa Anna trở về. trừ chúng tôi.

Một ngày nào đó, Ruber, Ông sẽ nhận được cái đáng phải nhận.

Một ngày nào đó anh sẽ cần tôi, Joe.

Tôi gần hoàn thành rồi.

"Bố làm bánh kếp hình động vật được không ?"

Con muốn hình con gì ?

"Con voi."

"Được rồi , nhưng bố không biết làm sao ra hình con voi."

"Sao không làm con chuột ?"

"Voi cơ."

Okay-okay-okay. được rồi.

Chờ chút , tua lại đi,

được rồi , chạy chậm thôi.

wow.

Bà ta đang phân hủy.

Anh thấy đấy , bằng cách nào đó chiếc chìa khóa đưa bà ta về trong vài giây.

trong không gian và thời gian của chúng ta.

Nhìn như bà ta đã yên nghỉ 1 thời gian và không ở thời đại của chúng ta?

Tôi không biết.

Nhung có thể Anna bị bẫy ở cùng một nơi như thế.

Chúng ta phải tìm hiểu bà này là ai.

- Anh biết rõ đang đi đâu chứ ? - Đương nhiên.

còn bao xa ?

Tôi không biết ? không lâu nữa.

Câu đó tôi nghe nhiều rồi.

Đừng kêu ca với tôi chứ.

- Vậy thị trấn này tên gì ? -Tôi không biết.

Không ai ở đây nữa.

Tại sao?

Anh biết không , câu đó thật sự tẻ nhạt đấy.

Tôi không biết thị trấn này tên gì , hiểu chứ? Nó ko quan trọng.

Đã từng rất lâu rồi , tôi không biết...

- Các người đang xâm phạm đất của tôi đấy - Xin lỗi.

Chúng tôi không biết có người sống ở đây. Chúng tôi chỉ đi ngang qua.

Chẳng còn gì ở thị trấn này đâu.

Thân thiện vãi chưởng.

Đó là lý do tôi không thích đến đây.

Đi nhanh nào !

Bình tĩnh.

- Chẳng còn ai nữa ah ? - Chính xác.

Anh thử nghĩ xem tại sao ?

Anh tự hào về bản thân lắm nhỉ ?

Gì vậy ?

Tôi có đến đây vài lần.

Tôi không thích trong đó lắm.

Chỉ ngồi với tôi một chút thôi , được ko ?

Tôi sẽ bao anh bữa trưa.

Bến xe bus ở đằng kia.

Tôi không chờ xe bus.

Tôi đói và muốn ăn.

Và... tôi chỉ ăn những món đặc biệt.

Gà tây, Khoai tây rán.

- Nghe hay đấy , cho thêm ít bánh táo và cà phê nhé. - Tôi uống 2 ly.

- 2 ah? - Yeah, 2.

Vì thế tôi chẳng bao giờ thích chỗ này ?

Thư giãn đi ?

Còn gì nữa không ?

yeah , tôi muốn biết về nhà nghỉ đó.

Có gì ah ? Tôi không thể hỏi 1 câu hỏi đơn giản sao ?

Chuyện gì đã xảy ra trong nhà nghĩ đó ?

Nhà nghỉ đó có ma.

Ý cô là gì ?

Có rất nhiều người đột nhiên xuất hiện từ trên núi xuống.

Bọn họ nghĩ đây là địa ngục.

Ngày xưa họ ít xuất hiện

Giờ lúc nào cũng có.

Được rồi , còn người phụ nữ đó ?

Người phụ nữ ?

Con ma đó?

Ai đã từng thấy bà ta ?

Không ai ah?

Tôi sẽ ra bàn ngồi.

Tôi biết tôi không gặp ảo giác.

Anh có thấy những người này không ?

Họ sống cách nhà nghỉ đó hàng dặm.

Một nơi điên rồ và bọn họ sẽ không cho biết tại sao đâu.

Phần lớn mọi người bỏ đi đã lâu , và...

Một số người còn chưa bao giờ tìm hiểu... Gì vậy ?

Con ma của chúng ta.

Xin chào.

Cô muốn vào không ?

Oh, Tôi nghĩ không nên.

Ổn chứ ? ổn.

Tôi đến hỏi cô một chuyện.

Cô nhận ra người này không?

Không.

Bà ta là ai ?

Một người tôi đã thấy trong nhà nghỉ ?

Chính xác là phòng số 9.

Gì vậy ?

Joe, đừng quay lại đó.

- Cô biết gì sao? - Anh sẽ khong hiểu đâu.

Tôi sẽ không hiểu cái gì, Jennifer?

Đó là chàng trai trong viện tâm thần phải không ?

Anh trai tôi.

Drew.

Mọi người đều có lý do tìm kiếm các đồ vật,

Drew là lý do của tôi.

Anh ấy bị ám ảnh vì phòng số 9.

Dù chuyện gì xảy ra trong đó cũng đã hủy hoại anh ấy.

More Vietnamese subtitles for The Lost Room

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left