Love Returns (미워도 사랑해)

What are you doing here?

I have something important tomorrow and need to practice for it.

Do you think I'd fall for that obvious lie?

What is this?

What is hidden near this sofa...

that you and your dad can't stay away from it?

It's not like that.

I need to talk to you. See me upstairs.

What is it?

Don't think about lying to me and tell me the truth.

What is hidden near the sofa?

I don't know.

In Woo. - It's true.

Dad gave me a note the day he was arrested.

It said I should look after the hair salon.

I've been looking all over the place whenever I got the chance,

but I can't find anything without knowing what I'm looking for.

I don't know what size or shape it is.

Your dad must've told you something when you went to see him.

He wasn't in the position...

to tell me anything with the police around.

You can go see him yourself if you don't believe me.

Why would I go there?

Mom.

I've been very stressed out lately.

Do you think it's easy to face Gil Eun Jo at the center?

I also run into Bu Sik as I come and go.

It's even harder to face him.

I'm sure it is.

It's killing me,

but I'm putting up with it for my family.

You're holding up better than I thought,

which makes me proud and thankful.

Do you know how worried I was, thinking you'd say you'd die...

if you couldn't have Bu Sik?

You're gotten over him, right?

I'm trying to.

So, please trust me...

and leave me to do what I'm doing.

I want to,

but it never ended well when your dad was involved.

I'm just worried.

Dad can't hide something even if he wanted to.

Everything will be revealed, so don't let it be.

I'm glad you're here. Come here and have a seat.

I had something to tell you both.

Haeng Ja told me to live here.

I should've asked you before we made a decision, right?

Aren't we going to move?

I thought we were looking for a new place.

We were, but realistically...

we don't have anywhere to go or the money to move.

It may seem shameless, but could we just stay here?

Mom, even if you move out,

I'm not going anywhere.

What about you?

Why are you asking when you already made up your mind?

Let's pay her the rent every month,

save up diligently...

and pay Haeng Ja what your dad owes her. Okay?

You pay the rent,

but tell Dad to pay back his debt.

What is it?

I brought this from home because I needed it.

You needed it?

Did you invite your girlfriend over?

How did you know?

I know you like the palm of my hand.

How long are you going to live as Hong Suk?

Are you going to tell her the truth after having some wine?

Where is Secretary Lee?

He had a drink with someone at the lab and is coming tomorrow.

What do you think about Secretary Lee?

What do you mean? I like him.

I mean as Aunt Jong Hee's boyfriend.

Well...

It's weird.

I like him as a person, but it makes me uncomfortable...

to think of him as her boyfriend.

I even dislike the smile on his face.

Why don't you let them date, since they seem to like each other?

What about you?

What do you think about Mi Ae and me?

Are you still uncomfortable with the idea?

What I think isn't important.

I'm telling you it is.

I don't want to get involved.

I know how he feels,

but what are we supposed to do?

My goodness.

She was even cuter back then.

I remember everything else,

but why is my memory related to Goo Ae Sook foggy...

out of everything?

At that time,

I think something happened to Eun Jo as well.

Never mind.

Goodness, you poor thing.

I'm sure she's hiding something.

Why does she feel so bad for Eun Jo?

Does she remember Eun Jo was an orphan?

Could that mean...

No, that can't be it.

Then she wouldn't have hidden it all this time.

She can add her to the family register after doing a DNA test.

That can't be it.

Why do I keep having suspicions?

I'm going to work.

She isn't up to something with her dad, is she?

It's not like I can go and ask him.

When are you going to visit your dad?

He only wants to see In Woo. He's never happy to see me.

Really?

I'm still going to visit him again.

I'm off to work. - Okay.

Yes, I'll do that.

You can send her over.

Okay.

That was Seol Mi Ryeong's manager.

He's going to send a model over...

and wants us to send pictures of her dressed up.

Did you bring the accessories?

This dress.

And this. - I see.

When will the model arrive?

They said they'll send her in an hour.

Were you the one whom Ms. Kim is expecting?

She'll be here shortly.

What are you doing here?

Today, I came here as Mr. Jung's lawyer,

but I'm going to work with Ms. Kim again in the future.

You're unbelievable.

How can you work with her again?

Should I say Ms. Kim is unbelievable?

I'm nothing compared to you.

What do you mean?

You're here to get investment. Aren't I right?

They say that major thieves become heroes...

while petty thieves become rebels.

Are you saying that you're a hero?

Of course not. I'm neither a hero nor a rebel.

I simply had a moment of weakness.

I don't think I should be considered as a thief at all.

I guess you're planning to begin to steal others' things.

Isn't that your plan?

What did you say?

It turns out you and Ms. Kim have a deeper connection than I thought.

Do you know something?

I never jump to conclusions by making assumptions.

Besides, there's no reason for me to do so when I talk to you.

I'll tell you just one thing.

A product launch is a battle against time.

No matter how you do it, you win only if you launch yours first.

Considering your background, you should be a major thief.

Don't you think so?

"A major thief"?

It's simple and sophisticated.

The dress and accessories look new to me.

Ms. Gil, did you choose them?

Yes, I did. I'll send the video to Ms. Seol Mi Ryeong's agency,

and they'll give me their answer.

I have a feeling that they will like this.

Don't you agree, Director Goo?

It's not bad.

If you get to work on the charity fashion show,

you will definitely get the full-time position. Right?

Thank you.

Also, this project...

Ms. Jung's idea.

Actions are more important than ideas,

but Ms. Jung, you also did a good job.

I've seen similar accessories to these,

but each of them is very unique.

That's because I had them customized. They're not from stores.

No wonder.

Therefore, the kitchen is my place. You're not allowed to be enter.

Other women complain how their husbands don't do house chores.

I may be clumsy, but I organize my kitchen in my own way.

I hate it when others meddle in my methods.

So that means...

we're going to get married eventually, right?

I was talking about a hypothetical situation.

Gosh. I was excited.

Can you reconsider it? I also like working in the kitchen.

No.

No matter how many times I think it over, it would be the same.

My house is three times bigger than yours.

Wouldn't it be too much work for one person?

Three times bigger?

Yes. Although I need the house owner's permission.

Who is the house owner?

Well... In fact...

Is it your distant nephew by any chance?

I didn't realize it before,

but today, I feel so embarrassed...

that I don't own a house at my age.

I know what you mean.

I'm a little worried about that couple as well.

Exactly. I'm worried too.

Gosh. Seriously.