Love With Flaws (People with Flaws / Hajaitneun Ingandeul / 하자있는 인간들)

You. It's you.

Yes, it was you.

Hey, are you okay?

What's with him?

No, I can't go here.

What are you doing here?

Why did you leave already? I came over in a hurry.

Hey.

Yes.

Things happen.

Things do happen.

Let's go!

Let's go! - Let's go!

I know a place nearby!

I can't go. - Come on!

Let's go!

Let's go bar hopping. You guys are coming, right?

We'll pass.

Send her home and join us.

How can I do that? Go without me.

Come on. - Let's go.

She's causing a scene again.

Just go.

Bye. - Bye.

Bye. - Bye.

Bye. - Bye.

Are they gone? - Yes.

How much did you eat? You're so heavy.

You could've just said no. Why did you make me do this?

Hey, I should keep my dignity.

Don't you know that they're completely mesmerized...

by this face and my occupation?

They need to know their place.

You're really irritating, you know?

Look who's talking.

Just like how you judge men by their looks,

I judge men by their looks, competence, and wealth.

You're going to drink more, right?

Let's go back to my place.

Are you crazy? I can't meet your brothers like this.

Over my dead body.

Hey, my oldest brother is a gold digger,

and the second oldest brother is...

Well, you know.

Even if I can't date them, I do want to look pretty...

in front of handsome men.

We're going to my place.

Your house is so far away!

Let's go! - And they're not home yet!

Follow me!

It's so far away!

One more drink

One more drink

Have you been well?

Cheers.

Hey, it's been a while.

It has been. Have you been well?

Of course. Why haven't you been coming here?

Won Jae.

It's because of her.

Won Jae, about last time...

I didn't know how scary you were.

I heard you grabbed my sister by the hair.

That's because you guys really didn't look alike.

Do you have more to say?

I hate you.

I thought you tried really hard to win her heart.

Hey, I need to get married as well, you know?

I can't always be fooling around.

Have fun.

Did you call for a chauffeur?

Yes. My car's coming, so could you wait a minute?

Okay, then. I'll have a smoke.

Sure.

What are you doing?

Here. Park it.

Thank you. - Thank you.

Hey.

Show some manners when you pay.

Don't you know your actions speak louder than words?

Who is she?

Hashtag, a glass of beer late at night.

Hashtag, anyone wants to drink with me?

Hashtag, feeling sentimental.

Let's drink now.

This is refreshing.

Didn't your mom come last week?

Yes, why?

Didn't she clean your room?

So?

It's only been a few days, but your room is...

Is what?

Forget it. Let's just drink.

Were you really Kang Woo's first love?

I'm not sure about being his first love,

but he said he liked me.

Really? And?

I don't remember.

Come to think of it, he never returned to the restaurant.

I think you're right.

What a strange guy.

Look at you. Weren't you sitting next to him the entire time?

At first, I was infatuated with his looks.

But I think that's all that he has.

Hey, isn't it obvious?

His face is screaming, "I am a fraudster."

Right. Once Anus, always Anus.

By the way, why is that his nickname?

Don't you remember our field trip?

I couldn't go.

Oh, right.

Cheers.

So why did you call him Anus?

Because that obese kid pooped himself.

What?

Coming.

Who is it?

It's so late at night.

You should've scheduled an appointment first.

Why is he so strong?

My foot, my foot!

That woman was the cause of all this!

I don't like you.

I don't like you...

because you're ugly...

and fat.

I don't like you...

because you're ugly...

and fat.

Son, have some snacks.

It's cake, your favorite.

No, thanks. I don't want it.

Why not? - I don't want it.

What's wrong? - I don't want it.

Why are you refusing to eat?

I don't want it. - Oh, dear.

For about four days,

I ate nothing.

Not even a drop of water.

Really?

Let's go. - Okay.

What's even more shocking was that after looking down on me like that,

she suddenly contacted me late at night.

I have something to say. What's your address?

I'll go there right now.

What did she say?

She didn't come. My gosh.

She toyed with me.

Feeling humiliated and enraged,

I could no longer hold it in.

I wasn't myself.

I even forgot that I was going on a field trip the day after.

Have some of this. - I have snacks.

The restrooms at the rest area were all full that day.

So I tried my best to hold it in until we arrived at our lodging.

I'm telling you. It's true.

What is this smell?

My gosh!

Kang Woo pooped!

What? - Seriously?

No way! - That's disgusting!

I'm going to sit elsewhere.

So this woman is...

Joo Seo Yeon! Had it not been for her,

I wouldn't have gone on a diet or get humiliated like that!

All right.

Okay, calm down.

Sit.

Because of that incident,

you're suffering from irritable bowel syndrome.

In addition, you have a hard time forging relationships with women.

What? - Is that not true?

When I summed up what you just told me,

since that day,

you never had a special feeling for another woman.

You were never...

able to date a woman, right?

It wasn't that I wasn't able to. I chose not to date them.

Why is that? You're handsome and attractive.

That's why...

I'm waiting for the perfect woman who deserves me.

To Lee Kang Woo at the age of 15,

this woman was the perfect woman.

And he was rejected.

You are still the same 15-year-old boy.

You still have the fear of getting rejected.

You're chained to that fear.

Do you understand that?

You're sick of suffering from diarrhea.

You will get better once you make peace with this woman.

MBC E03 'Love with Flaws' "Kang Woo's Childhood" -♥ Ruo Xi ♥-

My goodness, you have sensitive skin.

Why do you apply so much cosmetics?

You're pretty even without makeup.

Hey. - You startled me.

If both of us aren't married until we're 40,

we should live together, okay?

All right. This is our ring.

Okay?

Okay. Just go to sleep.