Meloholic (멜로홀릭)

Επεισόδιο 1 Συγχρονισμός για την έκδοση WEB DL: hitnick® για το Emby & SmileTV™

Σολ Α!

Σολ Α!

?Οι ονειρεμένες στιγμές που περάσαμε μαζί ?

Μπεκ Σολ Α, Γου Ουν Χο, αγάπη για πάντα!

Σ΄αγαπώ!

Ας κρατήσει η αγάπη μας αιώνια!

Έι!

Σολ Α, σ΄αγαπώ!

Έι, τι κάνει;

Σολ Α, σ΄αγαπώ!

Σολ Α, είσαι τυχερή!

Φυσικά είναι ωραίο.

Τι ντροπή...

Κάνε γρήγορα και απάντησε του.

Σ΄αγαπώ κι' εγώ.

Κ' εγώ, σ΄αγαπώ πάρα πάρα πολύ!

Ιούνιος 14, 2014- Ημέρα του φιλιού.

¦ Για πάντα Σολ Α ¦

Η κλήση προωθείται . Μετά τον ήχο...

Ω! Αυτό είναι παράξενο. Άλλαξε τον κωδικό της;

Γεια σας, είμαι το αγόρι της κοπέλας από δίπλα.

Θα μπορούσα ν' αφήσω αυτό στο ψυγείο σας για λίγο;

Ήθελα να το αφήσω μπροστά στη πόρτα, αλλά είναι τούρτα παγωτό και μπορεί να λιώσει.

Ευχαριστώ.

Ο γείτονας πρέπει να ετοιμάζει κι' αυτός μια γιορτή.

Όταν θα δει το γλυκό, η Σολ θα ξετρελαθεί, σωστά;

Το έφτιαξες όλο αυτό μόνος σου;

Όου! Με τιμάς ειλικρινά!

Είναι πεντανόστιμο.

Σήμερα...

μπορείς να μη πας στο σπίτι σου;

Τι να κάνω;

Το μυαλό και το σώμα μου δεν είναι έτοιμα.

Ας χωρίσουμε.

Μα όχι. Γιατί μου παίζει τέτοια παιχνίδια;

Δε πρέπει.

Μη με πάρεις ξανά.

Γιατί είσαι έτσι ξαφνικά;

Πρέπει να στο πω κατάμουτρα;

Αν δε μου το πεις , πως μπορώ να ξέρω;

Αυτό είναι πρόβλημα σου. Δε ξέρεις τίποτα για τη καρδιά μιας γυναίκας.

Αυτό είναι πρόβλημα σου. Δε ξέρεις τίποτα για τη καρδιά μιας γυναίκας.

Αυτό είναι πρόβλημα σου. Δε ξέρεις τίποτα για τη καρδιά μιας γυναίκας.

Αυτό είναι πρόβλημα σου. Δε ξέρεις τίποτα για τη καρδιά μιας γυναίκας.

Γιατί δε ξέρεις τίποτα τίποτα Τίποτα...

Δηλαδή να χωρίσουμε;

Σ' αγαπούσα τόσο πολύ.

Να χωρίσουμε έτσι είναι τόσο αδιανόητο.

Δε θέλω να πεθάνω έτσι χωρίς λόγο, στα ξαφνικά.

Ax!

Θα έπρεπε να μου πεις τι λάθος έκανα. Τι έκανα για να μου αξίζει αυτό.

Είναι τόσο μεγάλη αμαρτία να μη μπορώ να διαβάσω τη καρδιά σου;

Πως να καταλάβω τη καρδιά σου; Δε μπορώ να την ακούσω και ούτε και να τη δω!

Πως θα μπορούσα να τη ξέρω;

Θα τους σκοτώσω όλους.

Τι... ήταν αυτό;

Νωρίς το πρωί σήμερα σ' ένα στούντιο του Ντονγκτζακντόνγκ

βρέθηκε νεκρή μια εικοσάχρονη γυναίκα. Η αστυνομία έχει ξεκινήσει την έρευνα.

Η γυναίκα βρέθηκε στο μπάνιο της γυμνή. Η αστυνομία εξετάζει τη περίπτωση δολοφονίας.

Το ρεπορτάζ από τη δημοσιογράφο Γου Μι Ρα.

Μια εικοσάχρονη γυναίκα, βρέθηκε γυμνή σε ένα

στούντιο στη περιοχή Ντονγκτζακντόνγκ της Σεούλ.

Γύρω στις 6:00 το πρωί, η αστυνομία δέχτηκε ένα

τηλεφώνημα από τον ιδιοκτήτη του σπιτιού και...

Με κοροϊδεύουν επειδή δε βγαίνω με κανέναν, που

δεν έχω παντρευτεί, με κοροϊδεύουν συνέχεια.

Επειδή δεν έχω παιδιά, με κοροϊδεύουν. Με πειράζουν για το ένα για το άλλο.

Αχ. Έχω πέσει μέσα στα σκατά. Η ζωή μου βρωμάει.

Είστε ξύπνιος;

Να πάρει, να σε ξυπνάνε μες τα άγρια μεσάνυχτα.

Και η δική σου ζωή σου είναι γεμάτη από σκατά

Με συγχωρείτε. Γιατί συνεχίζετε το βρίσιμο;

Τι; Ποιος, εγώ;

Πως το ξέρει;

Μάλλον δε κάνετε τίποτα άλλο από το να βρίζετε. Και να βρίζετε ξανά.

Πότε το έκανα;

Όχι, είστε πραγματικά τόσο καλή σ' αυτό.

Σας είπα ότι δεν είμαι εγώ, γιατί συνεχίζετε να λέτε ότι είμαι εγώ.

Ο γιατρός θα έλθει σε λίγο, γιαυτό περιμένετε εδώ.

Στάσου μια στιγμή.

Νεαρέ. Πού είναι το δωμάτιο 512;

Εδώ είναι ο τέταρτος όροφος. Πρέπει να ανεβείτε έναν ακόμη όροφο.

Έτσι; Ευχαριστώ.

Στις μέρες μας, τα αγόρια φαίνονται τόσο εύθραυστα και αδύναμα.

Αναρωτιέμαι αν είναι καλός στο κρεβάτι.

Συγνώμη. Τι μου είπατε μόλις;

Τι; Απλά σε ευχαρίστησα.

Όχι. Αυτό που είπατε μετά; Κοιτάξατε το σώμα μου και-

Τι είναι αυτά που λες; Δεν είπα τίποτα.

Τι ήταν αυτό;

-Είναι στ' αλήθεια όμορφος. - Αλήθεια;

Ξέρω, έτσι; -Είναι ο τύπος μου.

-Είναι όμορφος. -Μήπως είναι επειδή είναι καινούριος εδώ;

- Γεια. -Ευχαριστώ για τον καφέ.

Περίμενε... αυτό...

Τι γίνεται;

Έχω κάποιο ενδιαφέρον. Βλέπω τον εαυτό μου.

Βλέπω τον αντίπαλο μου. Επίσης, μπορώ να δω όλο το σύμπαν.

Οι άνθρωποι που είναι αφυπνισμένοι μπορούν να τα δουν όλα.

Έτσι δεν λειτουργεί η τηλεπάθεια;

Τηλεπάθεια. Αυτό είναι τηλεπάθεια.

Γιατί σκέφτομαι την τηλεπάθεια;

Αποκλείεται.

Αλήθεια δεν θυμάσαι τίποτα;

Τίποτα;

Όχι, αλλά

θυμάμαι να αρπάζω τον τύπο.

-Μετά από αυτό- -Μετά από αυτό, έγινε κάτι περίεργο;

Κύριε.

Όποτε ακουμπάω κάποιον, μετά μπορώ να ακούσω τις σκέψεις του.

Μερικές φορές, μπορώ ακόμη και να δω πως σκέφτονται.

Μετά το ατύχημα, νομίζω ότι ανέπτυξα την ικανότητα της τηλεπάθειας.

Ξέρετε τι είναι η τηλεπάθεια, σωστά;

Λοιπόν, για τώρα, ξεκουράσου.

Αν θυμηθείς κάτι αργότερα, παρακαλώ, επικοινώνησε μαζί μου.

Φρόντισε τον εαυτό σου παρακαλώ.

Συγνώμη, κύριε.

Παρακαλώ κοιτάξτε στα μάτια μου.

Περίεργο. Γιατί δεν ακούω τίποτα;

Γου Ουν Χο!

Άκουσα για το ατύχημα. Είσαι καλά τώρα;

Ναι. Δεν αισθάνομαι τίποτα τώρα.

Τέλεια, τα λέμε αργότερα.

Το ήξερα. Δεν έχω τηλεπάθεια.

Πρέπει να τρελάθηκα για λίγο.

Χμ...

Ας χωρίσουμε.

Γιατί; Για ποιον λόγο;

Στα αλήθεια δεν ξέρεις την καρδιά μιας γυναίκας.

Αν δεν ήξερα, θα μπορούσες να μου είχες μάθει.

Είμαι σίγουρος ότι μαθαίνω γρήγορα.

Περίμενε!

Ευχαριστώ.

Δεν είναι ο τύπος μου.

Ναι; -Ναι;

Μόλις τώρα... Τίποτα.

- Έι, ποιο είναι αυτό το φυτό; - Έχει τόση ζέστη εδώ μέσα.

Πραγματικά θέλω να βγάλω το σουτιέν μου.

Πρέπει να πάμε στο ισόγειο.

Πρέπει να πάω τουαλέτα.

Ποιος είναι αυτός ο τύπος; Έχει τόση ζέστη.

Δεν ξύρισα τα πόδια μου.

Θέλω να κάνω κοπάνα.

Πάμε να φάμε κοτόπουλο!

Πραγματικά θέλω να βγάλω το σουτιέν μου.

Ουά. Κάνουν τόση φασαρία. Τι γίνεται;

Τι συμβαίνει τώρα;

Ο γιατρός θα έρθει σύντομα. Οπότε παρακαλώ περιμένετε.

Ένα λεπτό.

Ευχαριστώ.

Γυναικείες τουαλέτες

Γυναίκα.

Η τηλεπάθεια λειτουργεί μόνο στις γυναίκες.

Συγνώμη.

Τι τρέχει με αυτόν. Πως πιτσίλισε μέχρι το ταβάνι με τα ούρα του;

Δεν μπορείς να κατουρήσεις σωστά;

Αν μου επιτρεπόταν, θα σου έριχνα μια κλωτσιά εκεί τώρα!

Πραγματικά δεν ξέρεις την γυναικεία καρδιά.

Σολ Α.

Σολ Α. Ξέρω ότι είσαι μέσα. Άνοιξε μου.

Σολ Α, Σολ Α!

Τι κάνεις;

Πρέπει να ήσουν στεναχωρημένη που δεν σε καταλάβαινα, σωστά;

Μην ανησυχείς. Το έλυσα το πρόβλημα.

Από εδώ και πέρα δεν χρειάζεται να λες κάτι,

επειδή μπορώ να ακούσω τι σκέφτεσαι τώρα.

Δεν είναι.

Δεν λειτουργεί.

Τι σημαίνει αυτό;

Ποιος είναι αυτός;

Μίλα του. Θα περιμένω έξω για λίγο.

Με χώρισες για αυτόν τον ανόητο;

Όχι.

Χωρίσαμε εξαιτίας σου.

Τότε ποιος ήταν αυτός μόλις τώρα;

Ένας όππα που ξέρω. Φοβόμουν και ήρθε.

Είμαστε αρκετά κοντά για να τον φωνάζω όππα.

Σαν μεγάλο αδερφό;

Δεν είδες;

Δεν είδες την σκηνή στο διπλανό σπίτι;

Ένα ζευγάρι λίγες μέρες πριν-

Κοιμάσαι με άτομα

που είστε σαν αδέλφια;

Τι;

Μην διανοηθείς να μου πεις ψέμματα.

Μπορώ να καταλάβω τι σκέφτεσαι.

-Τι είναι αυτά που λες; -Πες μου την αλήθεια.

Ποια είναι η σχέση σου με αυτόν τον τύπο; Τι κάνατε;

Σε παρακαλώ.

Σε παρακαλώ πες ότι δεν έχετε καμία σχέση.

Αν μου το πεις, θα σε πιστέψω.

Συγνώμη.

Ουν Χο

Περίεργο. Άλλαξε τον κωδικό της;

Όχι.

Ένα λεπτό. Περίμενε.

Εκεί..

Ας χωρίσουμε.

Αίμα!