Dancing High (댄싱 하이)

(The fierce dance battle of the teenagers)

- He's a genius. - It's my style.

Please reveal the top 10.

Let's find out who the top dancer is!

(The youngest participant, Si Hyun becomes top 1.)

I wonder where she'll go.

My heart is racing.

(The top 10 dancers and the coaches make their choices.)

(Kim Min Hyuk, Song Ye Rim, Kim Ye Ri, Lee Gyu Jin)

(Lee Soo Jung, Kim Tae Woo, Hong Seung Yeon)

(Park Si Hyun, Kim Tae Gun, Kim Min Jae)

(Kim Min Jung, Kim Min Jae, Hwang Jun Seo, Kim Jin Wook)

(Oh Seung Min, Moon Seung Sik, Kim Gyu Ri)

(Kim Soo Hyun, Hwang Yong Yeon, Song Ha Jung, Lee Woo Rim)

(Ji Sung, Lee Eun Min, Lee Hun Woo, Jang Yoon Joon)

(Kim Dong Hyun, Park Joon Hee, Jung Se Hyun)

(Oh Dong Gyo, Song Chan Yi, Lim Da Bin, Ye Ju Hee)

(Seo Ji Wan, Jang Soo Hyun, Kim Bo Hyun)

(The team battle begins at last.)

(and put on amazing performances.)

My heart skipped a beat.

I'm rooting for your performances.

- Let's go, Dancing High. - Let's go, Dancing High.

(Before the group performances of the five teams,)

(the standing zone gets packed with people within moments.)

- Jung Hyung Don! - Jung Hyung Don!

- Jung Hyung Don! - Jung Hyung Don!

- Jung Hyung Don! - Jung Hyung Don!

All right.

A dance battle for teens, Dancing High.

I'm the host, Jung Hyung Don.

It's nice to meet you.

Good to see you.

Right here today,

the breathtaking and fierce...

first dance battle mission will take place.

Let me introduce you to the special judges...

who have joined Dancing High today.

(The trendy performance queen, Chungha)

(The classy idol dancer, Feeldog of UNB)

(The powerful popping dancer, Eui Jin of UNB)

From now on,

I'll introduce you to the five coaches and their team members,

who will be in the center of the dancing scene in Korea.

Lee Seung Hoon from YG Entertainment...

gives the full support to his team members for the final victory.

It's Team Lee Seung Hoon.

(Kim Bo Hyun, Seo Ji Wan, Song Chan Yi)

(Jang Soo Hyun, Oh Dong Gyo, Ye Ju Hee, Lim Da Bin)

Their coach is there only to support.

They're determined to win with their dancing ability.

It's victory incarnate. Team Hoya.

(Kim Dong Hyun, Park Joon Hee, Lee Eun Min)

(Lee Hun Woo, Jang Yoon Joon, Jung Se Hyun, Ji Sung)

Their beginnings will seem humble, so prosperous will their future be.

It's Team Lee Gi Kwang, who will turn the tables with a huge plan.

(Kim Gyu Ri, Kim Soo Hyun, Moon Seung Sik, Song Ha Jung)

(Oh Seung Min, Lee Woo Rim, Hwang Yong Yeon)

Their goal is to become the world's representatives.

They're absolutely competitive in their perfectly synced dance moves.

Team Just Jerk.

(Kim Min Jung, Kim Min Jae, Kim Min Jae)

(Kim Jin Wook, Kim Tae Gun, Park Si Hyun, Hwang Jun Seo)

Many of the best dancers of Dancing High are in this team.

They dream of becoming the Avengers in the dance scene.

Team Lia Kim.

(Team Lia has 4 of the top 10 members.)

(Kim Tae Woo, Kim Min Hyuk, Kim Ye Ri)

(Lee Gyu Jin, Lee Soo Jung, Kim Ye Ri, Hong Seung Yeon)

Amazing.

This is the first time I realized that the stage can get this hot...

just by making an entrance.

Seung Hoon, how did you prepare?

The members are confident, but I'm not.

Why?

I'm not confident in losing.

That was quite provoking, Seung Hoon.

What do you think, Gi Kwang?

There's no need...

to explain in words for us.

We'll take out a genre and show you.

Let's go.

For those who don't know what it is,

that genre is called krumping, right?

Right.

What about you, Lia?

Amazing.

How did you prepare for your team's performance?

As far as I know, the other dancers call our team...

the Avengers.

Right, Dance Avengers.

I watched them rehearse a while ago,

and I think the victory is...

- on its way to us. - I see.

The coaches are full of confidence.

What's something we should focus on with Team Just Jerk's performance?

Just look into their eyes, seriously.

You'll know everything by just looking into their eyes.

Team Just Jerk wants you to look into their eyes.

Are you saying they don't need to look at the dance then?

Look into their eyes and watch them dance.

Look at both things, please.

Depending on the question, your answer seems to change.

Hoya, what kind of performance did you prepare?

My team members...

stayed up all night every day with me...

to practice for the performance.

We've grown so affectionate towards each other.

They've become like my siblings...

or nieces and nephews.

I'm more nervous today.

I'd like the audience to watch...

every single move they make. Thank you.

The coaches seem quite determined today.

(It's a competition with the coaches' pride on the line.)

In the 1st round, all 7 members of the team must perform.

In the second round, the aces of the team...

will form a unit within the team and put on a performance.

Here's the judging process. The audience, which is made up of...

people in the dance industry, will account for 50 percent of the votes.

In combination with the votes of the special judges,

the final winner will be determined.

The final rankings will be determined...

by the combined score of the group performance...

and the ace unit performance.

Also, among the five teams,

the team with the lowest score...

will have two of its members eliminated.

The first round of eliminations will be decided through this round,

so please vote carefully.

The audience here today...

must be excited to watch the performances. Are you?

- Yes. - Yes.

Let's go.

- Good luck! - Good luck!

- 1, 2, 3. Good luck! - Good luck!

- Good luck! - Good luck!

- Good luck! - Good luck!

- Team Lia Kim, let's go! - Team Lia Kim, let's go!

(It's the day when the coaches and members meet for the first time.)

It's hot.

It's so hot.

It's hot.

- What's that car? - No way.

- Are we... - No way.

- What? - Seriously?

- Hello. - Hello.

I'm here to pick you up. Please get in.

- We're finally off. - Goodness.

- We're off. - Gosh.

- Awesome. - It's so cool in here.

This is great.

What a nice car.

Let's go.

I was like, "This must be a van for celebrities."

I felt like I became a celebrity.

Where are we going?

You aren't going to tell us, are you?

She's acting cute all of a sudden.

- He's quiet. - Do it some more.

(YG Entertainment in Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul)

(Seung Hoon is waiting to greet the team members himself.)

I'm so excited.

Goodness.

- YG. - Goodness.

- Awesome. - I can't believe this.

- Coach Seung Hoon is outside. - This must not be real.

- Are you okay? - Are we getting off?

Welcome to YG.

This is crazy.

- Awesome. - Gosh.

Welcome.

This is amazing.

- Welcome to my agency. - My goodness.

- Let's go in now. - I'm nervous.

- Okay. - Let's go.

- Let's get it. - Let's get it.

- It's crazy. - I'm so excited.

It was amazing. It really was.

"It smells like YG Entertainment."

"Wait, it's really YG." That's how it happened.

What you see in front of you is...

is the basement practice studio...

that created all the YG stars...

like Winner, Big Bang, and 2NE1. Please come in.

(It's the practice studio which developed countless celebrities.)

Help yourselves.

- Thank you. - Thank you.

Thank you for the meal.