Burning Blue

Θα τιμήσω ό,τι βλέπω κι ό,τι είμαι. Θα τραγουδώ, θα γελώ, τίποτα δεν θ'αρνηθώ. Walt Whitman 1819-1892 (γκέι) ποιητής ΗΠΑ

Πύργος εναέριας κυκλοφορίας: Πενσακόλα προς Γεράκι 1-0-4

Ντάνο, την γαμήσαμε !

Λαμβάνουμε Πενσακόλα, εδώ 1-0-4

Εχουμε παράπονα από κατοίκους τής περιοχής

Απαγορεύονται πτήσεις πολύ χαμηλού ύψους σε μη εγκεκριμμένες περιοχές...

...χωρίς την παρουσία διασωστών επί εδάφους. Πρέπει να αποχωρήσετε κύριοι

Το 1-0-4 έλαβε. Αποχωρούμε

Εχουμε ραντεβού με τα κορίτσια μας στι 18:00 για κρύες μπύρες

Το πιλοτήριο δικό σου Γουίλμπουρ. Επιστρέφουμε σπίτι

Γιούχου !!

Σμήνος πουλιών στα δεξιά !!!

Γαμώτο !!

Γουίλμπουρ !!!

Εγκαταλείψτε σκάφος ! Εγκαταλείψτε !

(Ακούγεται εκτόξευση καθισμάτων και άνοιγμα αλεξίπτωτου)

Γουίλμπουρ !!!

1, 2, 3.....

Ελα κολλητέ ! Ετσι μπράβο !! Ελα !!

Ετσι μπράβο Γουίλμπουρ !! Ελα !! Ανάπνευσε !!

Γαμώτο !! Μου έχουν χυθεί τα μυαλά μου έξω !!

- Οχι, όχι ! Είναι τα λυωμένα πουλιά ! - Πουλιά ; Πουλιά ;

Τα γαμημένα τα πουλιά ! Τα ρούφηξε η μηχανή μας

- Και εγκαταλείψαμε το σκάφος ; - Ναι

Ναι, σαν πυροτεχνήματα

Επρεπε να τα είχα δει, Ντάνο

Αναρρόφηση πτηνών μπορεί να συμβεί στον καθένα

Οχι ! Ο ήλιος είχε πέσει, εγώ δεν έβλεπα τίποτα.....

Είσαι απλά κουρασμένος

Θα γίνει έρευνα τού ατυχήματος !

Θα βρουν ότι δεν είδα τα πουλιά

Τι διάολο κάνεις ;

Θα πω ότι εγώ κυβερνούσα το σκάφος

Οτι ήμουν στο πιλοτήριο. Θα εξετάσουν τα δικά μου μάτια

Οχι τα δικά σου

- Κι όταν καταλάβουν το ψέμμα μας ; - Δεν θα το καταλάβουν

- Δεν θα τα καταφέρουμε - Τι να κάνω λοιπόν ;

Θα πάω εκεί πάνω μόνος μου ;

Να θυμάσαι ότι σε πέντε χρόνια από τώρα.....

...θα είμαστε οι νεώτεροι πιλότοι...

...που θα έχουν επιλεγεί για το διαστημικό πρόγραμμα

Οι πρώτοι αστροναύτες που....

....θα πάνε στο φεγγάρι μετά από πολλά χρόνια. Εμείς είμαστε ομάδα

Αυτό ή θα το κάνουμε μαζί ή δεν θα το κάνουμε καθόλου

Ετσι είναι !

Σε μια βδομάδα θα είμαστε και επίσημα πιλότοι, Γουίλμπουρ

Σου το εγγυώμαι αυτό, γαμώτο !!

Ναυτική Ακαδημία Πενσακόλα Σεπτέμβριος 1995

Τρέλλα !!

Γαμώτο !

Γιούχου !!!

Γιούχου !!!

Ολο !! Ολο !! Ολο !!

Το Ναυτικό κέρδισε την Αεροπορία Στρατού !!

Η γυναίκα σου είναι κούκλα ανθυπ/ρχε !

- Σας ευχαριστώ κ ναύαρχε - Πάω τουαλέτα

- Γειά ! - Γειά !

-Συγχαρητήρια για τα φτερά σου ! - Ευχαριστώ πολύ !

Πάντα το ίδιο καμάκι....

Οχι. Εχω προσωρινή απόσπαση εδώ στην Πενσακόλα, όμως....

Θα πετάς F-14, F-18 ;

Δεν ξέρω....

Καλή μου, αυτός είναι σχεδόν παντρεμένος...

Με ποιάν ;

Με το Πολεμικό Ναυτικό

Γλυκειά μου ! Είσαι κούκλα σήμερα !

Σ' ευχαριστώ, κούκλε μου !

- Γειά ! - Γειά !

Μα κοίτα την κοιλιά σου !!

Η μαμά σου θα ήταν πολύ περήφανη σήμερα, Γουίλμπουρ

Στον Ντάνο το οφείλω κα Λυντς. Χωρίς αυτόν, θα είχα αποτύχει

Γουίλιαμ...

Εκανες υποδειγματική εγκατάλειψη σκάφους. Κι έσωσες την ζωή τού Νταν

Δεν είναι αλήθεια αυτό, κ. Ναύαρχε

Γουίλμπουρ...

Σε ψάχνει η γυναίκα σου. Ελα

Ανθυπ/ρχος J.G. Τσάρλι Trumbo, Πιλότος τού Π.Ν.

Σοβαρά ;

Εσείς κυρίες μου τι είστε ; Μοντέλα τής Vogue ;

Στούη !! Στούη !! Στούη !!

Σσσσσ !

Στον Ντάνυ ! Τον ευχαριστώ.... !

....που τράκαρε μ' εκείνα τα ηλίθια πουλιά....

....και μ' έκανε εμένα νούμερο ούνο τής τάξη μας !!

Σσσσσ !

Μού είναι απίστευτο ότι πέρασαν κιόλας 34 χρόνια.....

...απο τότε που ο ναύαρχος Λυντς κι εγώ ήμασταν σ'αυτό το μπαρ..

....και πέρναμε τα χρυσά σειρίτιά μας. Πως πετά ο καιρός.....

....όταν είσαι από τους τυχερούς που πετούν μαζί του

Οι "πουλάδες" (φτερά) πάνω στο στήθος σας είναι απόδειξη

...ότι καταφέρατε κάτι εξαιρετικό

Ολοι σας έχετε ασυνήθιστες ικανότητες

Ολοι εμείς βασιζόμαστε σε εσάς...

....για να σταματήσετε τους βαρβάρους προ τών τειχών

Για να το πετύχετε, θα έχετε την υποστήριξη...

...τού πιό ισχυρού Π.Ν. στην Γη...

....οπλισμένοι με τα πλέον εξελιγμένα αεροσκάφη και οπλικά συστήματα....

....που αναπτύχθηκαν ποτέ

Η σημασία όλων αυτών ;

Δεν σημαίνουν τίποτα....

....χωρίς τους άνδρες που στέκονται σήμερα δίπλα σας

Θα σέβεστε τον συνάδελφό σας. Θα τον προστατεύετε με την ζωή σας

Επειδή χωρίς αυτόν, δεν υπάρχουμε όλοι εμείς οι υπόλοιποι

Κι αν δεν υπάρχουμε εμείς, δεν θα υπάρχει κι η χώρα μας

Επόμενη στάση....το Διάστημα !

Σάς εύχομαι μόνο ούριο άνεμο....

...ήρεμες θάλασσες !!

Και συναρπαστικές νίκες !!

Ευχαριστούμε κ ναύαρχε !!

Ελα κολλητέ ! Πάμε στον γάμο, στην δίπλα αίθουσα

Σούδα, Κρήτη 5 χρόνια αργότερα !!

Ελα μωρό μου !!

Στον ανθυπ/ρχο Ντέηβ Μάρσαλ....

Που έκανε την υπέρτατη θυσία στην υπηρεσία τής πατρίδας του

- Ηταν καλός άνθρωπος - Αμην !

Λοιπόν, παληκάρια, κανόνας πρώτος...

...αν βρεθείτε σε δύσκολη φάση....

....μην ξεχάσετε ποτέ πως κυβερνιέται ένα αεροσκάφος

Αρχηγέ, τι γίνεται με τις θέσεις για τους υποψήφιους διαστημικούς πιλότους ;

Τα κονδύλια για το διαστημικό πρόγραμμα έχουν μειωθεί πολύ

Και υπάρχουν παρα πολλοί υποψήφιοι

Ψάχνουν δικαιολογίες για να κόψουν όσους μπορούν από εσάς

Αν βρωμάνε τα πόδια σας, αν έχετε ουλίτιδα, αν είστε κακάσχημοι.....

....ό,τι βρούνε.....

Αν δεν πετύχετε τώρα στα δοκιμαστικά, δεν θα μπορέσετε να δοκιμάσετε ποτέ ξανά

Ελα δω κούκλα μου

Ελα, πάρε τα λεφτά, πάρτα !!

Παιδιά !!!

Τι μου κάνεις, μωρή ανάφτρα ;;

Καυλιάρη !!

Στούη !! Στούη !! Στούη !!

Καλή πτήση !!

Ωπα, σταμάτα !

Στούη, έχεις τα χάλια σου !!

Ελα, πάμε να πετάξουμε !

Καλύτερα να μην πετάξει !

Αρχηγέ, είναι ικανός να πετάξει. Ελα !!

Πάμε !

Εσύ θα πάρεις το αεροσκάφος 71Ζ ;

- Να ελέγξεις το εύρος τού πηδαλίου - Το εύρος τού πηδαλίου ;

Ναι, το'δωσα βλάβη χθες...

...αλλά δεν ξέρω αν η συντήρηση είχε χρόνο να το φτιάξει. Εντάξει ;

Ιησού Χριστέ ! Σκάφος στην θάλασσα !!

Γενικός Συναγερμός ! Γενικός Συναγερμός !

Ολο το Προσωπικό σε θέσεις μάχης !!

Ποιά είναι η κουκέτα τού ανθυπ/ρχου Κέλεχερ ;

Η κάτω....

Χριστέ και Κύριε !!

-Προβλεπόμενη διαδικασία, κύριε ! - Αρχίδια διαδικασία. Δείξε λίγο σεβασμό !

Γουίλμπουρ !!

Μην το παίρνεις προσωπικά

Κι αν αυτή ήταν η δικιά σου κουκέτα ;

Να'σαι σίγουρος ότι δεν θα καθόμουν άπραγος να τους κοιτάω !!

Οπως κοιτάζαμε χθες βράδυ ;

Ο Στούη ήπιε μόνος του μισό μπουκάλι τεκίλα, μονομιάς !

Επρεπε να τον είχαμε σταματήσει

Ναι. Και να χαλάγαμε το πάρτυ τού Αρχηγού τής Μοίρας και....

....τις δικές μας πιθανότητες να μάς βάλει στη λίστα διαστημικών τεστ

Δεν έπρεπε να τον αφήσω να πετάξει

Μεγάλο παιδί ήταν. Είχε πετάξει και πιό δύσκολες αποστολές

Ολοι μας πετάξαμε πιό δύσκολα

Υπάρχει κάτι στο ημερολόγιο συντήρησης που να δείχνει....

-...κάποιο τεχνικό πρόβλημα ; - Οχι κυριε

Ναρκωτικά ;

Παντρεμένος ;

Με έγκυο σύζυγο. Η ζωή του απόλυτα φυσιολογική

Πρόβλημα ποτού ;

Κ. ναύαρχε, χθες βράδυ όλοι ξεδώσαμε λίγο

Ντιουκ, ήσουν ο καλύτερος πιλότος, που είχα ποτέ...

....και είσαι και εξαιρετικός Αρχηγός Μοίρας, όμως έχασες .....

....δύο πιλότους και δύο σκάφη μέσα σε δύο μήνες

Ξέρεις ότι θα στείλουν κάποιον γραφειοκράτη...;

...απ΄την Ουάσινγκτον να κάνει ΕΔΕ ;

Μάλιστα

Πως τα πάει ο Νταν ;

- Ο γιός σας είναι πάντα πρώτος σε όλα - Ωραία

- Ιτάλια !! - Εντάξει, εντάξει

Ο πατέρας μου μού έστειλε οδηγίες για ένα μονοπάτι....

...πάνω απ'τον Κόλπο τής Νάπολης

- Εκεί που γνώρισε την μάνα σου ; - Ναι

Η οποία δεν ήξερε Αγγλικά

Κι ο πατέρας μου το μόνο Ιταλικό που ήξερε ήταν "πίτσα"

48 ώρες μετά παντρεύτηκαν και ήταν στο αεροπλάνο για τις ΗΠΑ

Ετσι άκουσα ότι έγινε

Οταν σε χτυπήσει κεραυνοβόλα, το καταλαβαίνεις

Ναι

- Μα μόλις τα σιδέρωσες - Ναι

Η τσάκιση δεν είναι σωστή

Εσύ δεν είσαι με τα σωστά σου

Ελα Ντάνο, σού έχω ετοιμάσει πρόγραμμα

Που πάτε ;

Δεν σου λέω. Μυστικό....

- Μυστικό ;; - Κρατικό !!

- Δεν έχεις την κατάλληλη πιστοποίηση - Εννοείς δεν έχει το κατάλληλο ύψος ;

Εντάξει, αυτό τώρα δεν χρειαζόταν

Αυτό ήταν απαράδεκτο

Τουλάχιστον εσύ μπαίνεις σε μικρά, στενά μέρη. Εγώ δεν μπορώ

Κοίτα χάρμα οφθαλμών !!

Που στον κόρακα ήσασταν ;

Ω Θεέ μου ; Τι έγινε....;