Dark Glasses (Occhiali neri)

.ينبحون لأنهم خائفون

.ليس فقط الكلاب، بل كل حيوان خائف

.حتى أسلافنا، منذ زمن بعيد، كانوا يخشون الكسوف

.ظنّوا أن اختفاء الشمس يعني نهاية العالم

نظارات سوداء

فيلم من إخراج درايو أرجنتو

.إهداء خاص لأبو جرّاح العتيبي - MaximusQ8 -

ما الأمر حبيبتي؟

.أنت نسيت - .أنا آسف -

.هل ترين كيف أتوه عندما أكون معكِ

هل أطلب لكِ سيارة أجرة؟ - .(لا. شكرا (كارلو -

!ابقي هادئة، ابقي هادئة

..يا إلهي

ماذا حدث؟

!سأتصل بالشرطة

.(قسم جرائم القتل، كبير المحققين (ألياردي

هل كانت من زبائن الفندق؟ - .لا. كانت عابرة سبيل فقط -

.في الواقع، دخلت غرفة أحد عملائنا

.كمرافقة

والعميل الذي كان معها مازال في غرفته؟

.نعم - .جيد -

.أحضره إلى الأسفل، نحتاج أن نتحدث معه

هل لاحظتم أي شيء يبرر جريمة قتل مروعة كهذه؟

..أيها المحقق

..اعتقد

..ربما رأيت

.شاحنة صغيرة مسرعة خارجة من موقف السيارات

..كانوا يسيرون بسرعة لدرجة أن

..اصطدموا بسيارة متوقفة

هل رأيت السائق؟

.لا. كان الظلام دامسا

.ربما سنستفيد أكثر من كاميرات المراقبة

.بالتأكيد

.لا يمكن الجزم بالعين المجردة

.لكنهم بالتأكيد تركوا بعض البصمات وراءهم

.احضر طاقم الطب الشرعي

.ودعنا نرى ما سيجده المختبر

وفي الوقت ذاته، يتم حجز هذه السيارة .أثناء قيامنا بالتحقيق. - حاضر

ديانا)، ألن تخلعي النظارات؟)

لا يا حبيبي، لقد أصيبت عيناي .وهما تنظران إلى الكسوف

هل رأيته؟

.نعم، لكن كان لدي حماية

.لا يمكن النظر إلى الشمس ولا الموت بثبات

،ذكر هذا أحد الكتاب الفرنسيين .ولكنني لا أتذكر اسمه

.هيا. اخلعيهم

لا تقلق بشأن ذلك، لا يزال بإمكاني .العثور على عضوك الكبير

.أتعرفين، سعركِ غالي

.لكن الأمر يستحق هذا. أنتِ تستحقين ذلك

.شكرا حبيبي - .ديانا). أنتِ مذهلة) -

..قوية و مستقلة

.ِوقد أقع في حبك

إياك. وإلا فلن تستمتع بعد الآن، أليس كذلك؟

.حبّني كما أنا، شخصية (ديانا) فحسب

.شكرا

.وقتما تشاء، أنت تعرف أين تجدني

هل يمكنكِ الرجوع؟ - .نعم -

.اللعنة، الصورة خارج نطاق التركيز

لا يمكن رؤية شيء، الرجل الذي .يدخل الشاحنة يبدو وكأنه شبح

.لسوء الحظ، هذا كل ما لدينا

نعم، ولكن الآن نحن نعرف أن القاتل .المشتبه به لديه شاحنة سوداء

،هذا ليس كل شيء .انظر إلى لوحة الترخيص

.دعنا نتحقق، ربما تكون مسروقة

.لنقم بذلك، أنت لا تعرف أبدا

هل هذا أنتِ، (ديانا)؟

.نعم - .أنا من غرفة الدردشة -

..(ماتيّو)

.تفضّل، ادخل

!ما هذه الرائحة؟. أنت نتن

.تعرّقت، لقد انتهيت للتو من العمل مع الكلاب

لا بأس يا عزيزي، لكن أولًا استحم، حسنا؟

وإلا فلن نفعل أي شيء. واضح؟. اتفقنا؟

أخيرًا؟

وماذا كنت تفعل طوال هذا الوقت؟

أنا نتن. صحيح؟

.وداعا أيتها العاهرة

.دعيني أنظر إليكِ

.أراهن أنكِ على استعداد لفعل أي شيء - .لا -

..ماذا لو أردتِ

."طعام مجاني وجنس مجاني" - .يا إلهي. أنا آسفة. لا -

.أنا لا أفعل ذلك - ..انتظري -

.انظري - .لا، أنا أعرف ما هو اللفافة -

لكنني لا أفعل هذه الأشياء المثيرة للاشمئزاز، اتفقنا؟

أنا آسف، ولكن ما هي المشكلة؟

.سأمنحكِ المتعة

اسمع، لا أريد الإيغاف، خاصة منك، حسنا؟

..اسمعي إذاً، سامحيني

..سأعطيكِ قدر من المال

.ليست مسألة مال

الأمر يتعلق بعدم قيامي !بهذه الأشياء المثيرة للاشمئزاز

.سوف أتعامل معها. إذًا

!ماذا فعلتِ اللعنة عليكِ؟. عاهرة غبية

!أحمق!. ضاجع نفسك

!تبا لكِ

من أنت! اللعنة عليكِ؟

!ابتعد

!الطفل - !دعونا نخرجه -

!اتصلوا بالإسعاف

ديانا)، كيف تشعرين؟)

.لا أعلم، كل شيء مظلم

.لا أستطيع الرؤية، كما لو كان الوقت ليلاً

هل تتذكرين الحادث؟

.بشكلٍ مبهم

.الآن، استمعي لي بعناية

.حتى لو لم يكن هذا التشخيص نهائيا بعد

.فأنتِ قد تعرضتِ لضربة عنيفة جدا على رقبتك

.مما تسبب في نزيف

.بالتوافق مع قشرة الدماغ للصورة الذهنية

."المنطقة التي نسميها "منطقة برودمان

.وهذا هو السبب في عدم القدرة على الرؤية

وماذا يعني ذلك؟

لن أرى أبدًا؟ - .يجب أن تكوني قوية -

.حتى عندما يتم إعادة امتصاص النزيف بالكامل

...فرص استعادة بصرك هي

.نادرة جدا. للأسف

.الشيء المهم هو أنكِ واعية، وأنكِ على قيد الحياة

..إنها معجزة

.سيكون لديكِ الوقت الكافي لأعطانا إجابات واضحة

.في غضون أيام قليلة سوف تكوني قادرة على المغادرة

.أراكِ لاحقا

هل رأيتِ الرجل الذي هاجمك؟

.لا، كان يرتدي غطاءً على وجهه

.بغض النظر، كان في الليل، كل شيء كان مظلما

.آنستي، أرجوكِ حاولي بجدية، نحن لسنا ضدك

ماذا تتذكرين؟

..لا أتذكر شيء

.قلتِ أنكِ كنتِ مطاردة بالسيارة

.ليست سيارة، شاحنة بيضاء

بيضاء؟ - .نعم -

هل أنتِ متأكدة؟ - .نعم -

.ربما أعاد طلاؤها، قد يكون دليلًا

.أو قام بطلائها بنفسه

.العودة إلى المربع الأول

وهل لديكِ أي فكرة عن سبب مهاجمته لكِ؟

.لا أعرف

.ربما أعتقد بأني شخص آخر

..ربما

يمكننا القول بسبب مهنتكِ؟

معذرةً، ما الذي تعنيه؟

..لا. أنا أعني

.حسنا. الشرطة تعرف كل شيء يا آنسة

.أنتِ الضحية الرابعة

.كان هناك ثلاثة ضحايا آخرين قبلكِ

.وجميعهن من البغايا

ماذا حدث للأشخاص في السيارة الأخرى؟

.كانوا ثلاثة

.عائلة صينية

.مات الأب على الفور والأم في غيبوبة

.الناجي الوحيد هو الابن

.يبلغ من العمر عشر سنوات وهو حاليا في ملجأ

..عقوبة الرّب

.لقد سمعتكِ

.لقد سمعتكِ

..أين أنتِ

!اللعنة، اخرجي

!اخرجي من بيتي - .لا أستطيع ترككِ بمفردكِ في هذه الحالة -

.سأعيش بمفردي، كما فعلت دائمًا

!اخرجي. ارحلي

.يا إلهي، سأصلّي من أجلكِ

..صلّي، صلّي

.هذا غير مجدي. الرّب ليس لديه وقت لشخص مثلي

من هناك؟

.أنا (ريتا). المرشدة

تم إرسالي من قبل اتحاد .المكفوفين وضعاف البصر

مرحبا. هل من الممكن؟

.تفضلي

.من دواعي سروري

.امسكِ ذراعي هنا، فوق المرفق، سأرشدكِ

هنا؟ - .نعم -

أين يمكننا الجلوس؟ - .لنذهب للخارج -

.هيا

،كما أخبرتكِ على الهاتف .يمكنكِ الاعتماد علي الآن

.اعتاد مدربو التنقل والتوجيه على العمل

مع الأشخاص الذين لديهم .نفس المشكلة معكِ

معًا، سنبدأ بأسلوب حياة .للتكيف مع حالتك الجديدة

.سترين أن إعادة التأهيل هذه ستجعلكِ مستقلة

وكم من الوقت سيستغرق؟

.هذا شخصي تماما

..هذا يعتمد على عزم

.إرادتكِ

ديانا) قبل الحادث، هل كنتِ منظمة؟)

المعذرة. ولكن ما المهم بهذا؟

.حسنا، الآن عليكِ أن تصبحي أكثر تنظيماً

.داخل المنزل يمكنكِ فعل كل شيء

.كل ما تحتاجينه هو نقاط مرجعية للتنقل في بيئته

هل يمكن أن تخبريني أين المدخل؟

.جيد. هذه بداية موفقة

لقد أحضرت لكِ بعض المساعدات .التي لا غنى عنها لكِ

.على سبيل المثال. هنا

.هذا هو العصا البيضاء الخاص بكِ

مع هذا سوف تتعلمين كيفية .الدخول والخروج من المنزل

وأحضرت لكِ أيضا هاتفا خلويا .يمكن للمكفوفين التعامل معه

بمجرد تفعيله بصوتك، يمكنك إرسال .رسائل نصية أو إجراء مكالمات هاتفية

ومع تحريك إصبعك عبر الشاشة .سيخبركِ بما تلمسيه

.وإذا اتصل بكِ شخص ما، فسيعلن اسمه

.حسنا. شكرا لكِ

هل تسمعين حركة المرور؟ .عليكِ استخدامها كدليل

.لفهم أين يجب عليكِ المشي

.هذا هو المكان الذي ينتهي فيه الرصيف

.أحسنتِ. استخدمي حركة المرور

سترين أن إحساسكِ بالاتجاه .سيتحسن مع مرور الوقت