My Only One (하나뿐인 내편)

Myeong Hee.

Myeong Hee.

It really is Myeong Hee.

Myeong Hee, where did you go?

I looked for you for so long.

Where have you been all this time?

Who are you? Do you know me?

It's me.

Myeong Hee. I'm your sister.

I think you're mistaken.

Where do you think you're going again?

No. Myeong Hee. Let's go home with me.

Ma'am. What are you doing?

I have to go now. I'm very busy.

Myeong Hee. Where are you going again?

No. I'm never going to let you go now.

Ma'am. What are you doing?

Myeong Hee.

Excuse me. Help me please, will you?

Myeong Hee. - Pardon?

I'm not Myeong Hee. Ma'am.

I finally get to meet her.

She'll probably go crazy...

when she sees me sitting here.

Hello. I'm Kim Do Ran...

What? Hey, seagull.

What are you doing there? Come here.

How dare you call our director...

Hey? Seagull?

Kim Do Ran. Show some respect.

Pardon?

He's Bom and Food's director?

Now, we'll start the second interview.

Number one Choi Hyun Joo. Come on in.

So you don't know this lady?

I have no idea who she is.

I've never met her before.

This is the first time seeing her.

Officer, Myeong Hee must be ill.

Myeong Hee.

How can you not recognize your only sister?

Please do something, sir. I have to go now.

I have a final interview for Bom and Food.

Ma'am. What is your name?

Goodness. - Your name.

My name?

That is...

I'm Myeong Hee's sister.

I'm her sister.

I think she has dementia.

Dementia?

We'll find her family. You may go.

Thank you, but my arm... - No.

Come with us, ma'am.

No. No, Myeong Hee. - We'll find your family.

Myeong Hee. - We'll find your family.

Myeong Hee. Take me with you.

Where are you going without me?

Give me my purse.

Myeong Hee.

Myeong Hee. - Ma'am.

Myeong Hee. My goodness. Myeong Hee.

Myeong Hee. Why are you leaving me behind?

Bom and Food, please. Please make it quick.

Goodness, Myeong Hee. Myeong Hee.

Myeong Hee. - Come with us.

Where are you going without me?

Sir. There's a cellphone on the ground.

Myeong Hee. Myeong Hee.

I'm going crazy.

I'll just hop off here.

Thank you.

Come in.

Secretary Hong.

Isn't it supposed to be Kim Do Ran's turn?

Number eight, Kim Do Ran, is absent.

What? Absent? She didn't come?

Yes. - Ridiculous.

Then let's proceed.

Yes, sir.

She didn't show up for the final interview?

What an irresponsible woman.

What, did she go to another company?

I can't believe this.

How dare she look down on me and our company?

Sir.

I think you have to leave for...

the meeting with the branch-owners right now.

Okay.

What's wrong with him all of a sudden?

What?

The interviews are already over?

Yes, it ended just a while ago.

Can't you do something for it?

I faced an inevitable situation on my way here.

Because of an old woman with dementia...

Couldn't you ask the upper management...

if they can give me one more chance?

Talking to me is no use.

Oh, okay.

I'm sorry.

What is going on?

She's a finalist in the recruitment,

but she's late due to some kind of situation.

It's all because of that woman.

I was almost there to end my part-time life.

Where's my phone?

Where did it go?

Did I leave it in the taxi?

What should I do?

Oh, really? My phone is there?

You must've dropped it while tussling with her.

I was waiting for your call anyway.

Thank you. I'll go there right now.

Okay.

Mr. Kim. Stop her.

It's her again. I have to go, bye.

Let me go. I will go find Myeong Hee.

Ma'am. - Let me go.

I want to go find Myeong Hee.

Hasn't she found her family yet?

Myeong Hee.

You jerks. Bring my Myeong Hee back.

What did you do with her?

Bring her here.

Myeong Hee.

Ma'am, drink this and calm down.

What's wrong with you? Your dress is all wet.

I didn't ask for juice.

Bring Myeong Hee here!

Myeong Hee. Bring her here.

Mr. Heo. - Yes?

Did you inquire into her identity?

I'm still working on it.

Her fingerprints are worn out,

so I'm not sure if I can look into it.

Here's your phone. - Thank you.

Myeong Hee.

Where did you go, Myeong Hee?

Please don't do this again. Let me go.

Myeong Hee, let's go home.

Go with me.

Why are you doing this to me?

I was late for my interview because of you.

Myeong Hee, go with me.

Ma'am. Hurry and go.

Myeong Hee. - Ma'am.

Take me with you. - Ma'am.

Myeong Hee, take me with you.

Take me with you.

Myeong Hee. - Let's go in.

Her family will arrive, - Myeong Hee.

so don't worry. - Myeong Hee.

Myeong Hee, take me with you.

What is wrong with her? This is driving me nuts.

Myeong Hee.

Go with me. Take me with you.

Myeong Hee.

Okay, let's go.

What will you do?

My house is close by.

I'll have her at my house until she calms down.

Call me when her guardian comes.

Are you really going to be all right?

Yes.

Ma'am.

Are you going to go with me, my sister?

Yes. - Okay.

Where is Madam Park's car?

I haven't seen Madam Park step out,

but her car is gone.

Maybe she went on a drive again.

She's not answering her phone either.

She'll come back soon later.

Don't worry and clean the garden today.

Okay, ma'am.

Mr. Kang, can you check the lights in the kitchen?

Sure.

I think we hired the right person this time.

He's useful in various issues.

Gosh, be careful.

I'm okay.

You must've worked out a lot.

Ma'am, try some of this.

Open up.

It's delicious.

I had only kimchi and gochujang in my fridge,

so I made bibimbap with it. I'm glad you like it.

It's really good.

We used to have this often, Myeong Hee.

We didn't even have kimchi then,

so we only added gochujang.

Don't you remember? - We did?

Yes.

The bar hostess.

That sly stepmom kicked us out...

when our dad passed away.

We had no money, so we had bibimbap all the time.

Don't you remember?

She must've gone through a lot like me.