The Love Lasts Two Minds (Past Life and Life / Liang Shi Huan / Happiness Over Two Lifetimes / 两世欢)

Sis, are you alright?

Sis, hang in there.

We'll arrive at Zhaozhou soon.

Sis!

Assassins! Protect our lady!

Sis!

Watch out, my lady!

Prince Yong's pregnant Consort Jing

on route to Zhaozhou to see her family,

was killed halfway there.

She gave birth to a son before she died

and named him Jing Ci.

Zhixia,

you stole Mrs. Yuan's daughter?

Five years ago,

that woman killed my lady.

Today,

I'll kill her daughter,

as a sacrifice for my lady!

Young master?!

Zhixia, please don't kill her.

Jing Ci.

Do you even know who she is?

Zhixia, she is an innocent baby.

Let me take care of her.

You mean you want her to stay with us?

I could use the company.

So, let's keep her around.

The wind is howling outside,

and you're still crying at this hour.

Let's name you Feng Mianwan.

A boy and a girl who'd have been enemies

instead came to

live under the same roof

for 18 years.

And so began a love

lasting two minds.

Jing Ci,

Zhaozhou is weak

compared to Yong and Ji States.

In last month's war between Yong and Ji,

Ji was victorious.

They will send General Li Yuan here,

hoping we can unite through marriage.

So I've been thinking...

who should be the bride?

Father,

although it is a smart move,

you could leave yourself

exposed,

or even lose the whole game.

This doesn't seem like you.

This is the move those officials

want me to make.

This move

will burn our bridge.

Your Majesty!

Your Majesty!

Please make a decision soon!

Can't I enjoy a game of go?

Jing Ci,

I don't want to burn any bridges.

Your Majesty!

Aren't you a bit

mistaken about the situation now?

Although Yong lost,

their core is intact.

Although they can't fight Ji now,

they could still destroy Zhaozhou

easily.

We can first win

the favor of Ji's envoy, General Li Yuan,

and gradually

develop good relations with them.

Do you think Yong will give you the time

to gradually befriend them?

What do you mean?

Do you really think

Emperor Yong can't predict your plans?

I bet before Ji's envoy arrives,

Yong's envoy

is already on his way.

Impossible.

Yong just suffered a big blow.

In such a short time,

how could they think of Zhaozhou?

General Li,

What's the matter?

Yong sent an envoy to Zhaozhou.

They're on their way now.

Xiaofeng,

how dare you laugh at me?

You think I can't catch that bird?

I'll get you and make you into stew.

I'll let you go.

Feng Mianwan!

What are you doing?

You're making so much noise.

Madam Zhixia,

Master Jing Ci said

he wanted chicken soup for dinner.

Is it he who wants it

or you who want it?

Don't forget who you are.

You're just his maid.

The young master

always tolerates you too much.

I'm sorry, my lady.

I won't let His Lordship do the cooking.

I'll cook by myself,

serve it to him

after it's done,

and to you as well.

Is your soup

even edible?

Keep it for yourself.

Yes.

Go.

Just go!

Sorry for scaring you like that.

This wretched bird was asking for it.

I'll cook it up now.

Dangshen,

wolfberry.

And what else?

My lord.

Didn't I say

I can do it myself?

You've been really busy recently,

so I wanted to make soup for you.

Dangshen...

but no ginger.

Did you mistake Dangshen

for ginger?

No wonder I thought I forgot something.

It was the ginger.

I'll go slice some up.

Watch your fingers.

I have learned kung fu from you for years.

I can cut a man into pieces,

let alone some ginger.

Cut a man?

When you go out,

please don't tell others

that I'm your teacher.

That'd be a disgrace for me.

When can I stop worrying about you?

I know you care about me,

and always watch out for me.

Why would you think that?

It's okay that you can't cook.

You cut yourself just slicing ginger.

My lord,

try the chicken soup I made for you.

If you like it,

perhaps Madam Zhixia

will stop saying

I'm a good-for-nothing.

The cook isn't in today?

I like preparing food for you.

But,

I don't like the food you prepare.

What do we do?

I put my heart into it.

You really don't like it?

Your heart...

I really can't accept it.

Try it yourself.

Although I have many shortcomings,

you always tolerate me,

and care for me.

I want to stay with you forever,

and keep you company.

Zesheng.

Father.

It's still quite cold today.

You should stay in your room.

Did you go see Jing Ci?

Not yet.

Father, you've been busy

with state affairs lately,

so I wanted to check on you first.

It's only proper, right?

You're always so thoughtful.

I heard people talking about the marriage.

In terms of the bride,

Majesty, you need to be cautious.

Father, do you want me to be the bride?

I see Jing Ci

as my own son.

If you two could tie the knot,

that'd be marvelous.

But,

when I brought it up,

he didn't seem interested.

Miss Mianwan.

You're free as I expected.

What can I do for you, Steward Wei?

Madam Zhixia just told me that

Master Jing Ci is not in.