So I Married an Anti-Fan (Geuraeseo Naneun Antipaengwa Gyeolhonhaedda / 그래서 나는 안티팬과 결혼했다)

💕 💕

[Ο πρώτος σόλο καλλιτέχνης που έμεινε στα Billboard για 17 εβδομάδες]

Πάμε, όλοι.

Γεια σας.

Είναι όλα εντάξει;

Τζουν, κοίτα αυτό.

Απίστευτο.

Τρελό.

Είναι απίστευτο.

Ευχαριστώ.

Τόσα πολλά λουλούδια.

Ορίστε.

Ναι.

Χρόνια πολλά!

Τι πάρτι!

Τι λέει;

Δέκα αντίγραφα και γι' αυτό.

Ναι.

Αν θέλετε μια ευτυχισμένη νέα χρονιά, φέρτε μου τα σχέδια του επόμενου έτους μέχρι σήμερα.

Νομίζετε ότι δεν μπορώ να δουλέψω μέχρι αργά;

Μπορώ και θα το κάνω.

Μάλλον δεν θα πάει στην εκκλησία την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

"Μπορώ να σε κάνω να δουλέψεις μέχρι αργά."

Πώς μπορεί να είναι τόσο κακιά με αυτό;

Δεν είναι περίεργο που την λένε "Κακιά".

Αυτό είναι το παρατσούκλι της;

Γκιουν Γιουνγκ,

μπορείς να ερευνήσεις τις αναδυόμενες και εξαφανισμένες δουλειές σε 20 χρόνια;

Ναι.

Ποιος οργανώνει τα "Σημερινά Καυτά Θέματα" του 1987;

Όλοι είναι απασχολημένοι.

Καθαρίζω την αποθήκη.

Γιατί δεν ρωτάς την Λι Γκιουν Γιουνγκ;

Κι εγώ είμαι πολύ...

Σε παρακαλώ Γκιουν Γιουνγκ.

Ναι.

Ζηλεύω.

Σωστά;

Νομίζω ότι όλοι με αγαπάνε πάρα πολύ.

Τα λουλούδια έπρεπε να είχαν φτάσει μέχρι τώρα.

Έπρεπε να δω το πρόσωπό του αυτοπροσώπως.

Είμαι στεναχωρημένος.

Το καινούργιο του τραγούδι είναι τρελό.

Είναι τέλειος.

Τέλειο;

Ναι.

Ρωτάω για την κίνηση.

Πρέπει να έχει κίνηση.

Πηγαίνετε σπίτι.

Αντίο, κύριε.

Την απάντησή σου.

Απαντάς;

Σίγουρα θα θυμάμαι το όνομά σου.

Είναι η μέρα του Χου Τζουν σήμερα;

Ελάτε εδώ.

Χαμογελάστε.

Ένα, δύο, τρία.

Είναι απασχολημένος.

Θα πρέπει να είναι κουραστικό για σένα.

Καλά είμαι.

Τα λέμε μετά την συναυλία.

Συνοδεύστε την έξω.

Γεια σας.

Ο κ. Πρόεδρος σας δίνει μια διαφήμιση για τα γενέθλιά σας.

Ξέρει ότι είναι ψεύτικα;

Πιο σιγά. Κάποιος μπορεί να σε ακούσει.

Γιατί είσαι τόσο κακός;

Θα σε δω αργότερα.

Συγχαρητήρια.

Δεν είμαι εδώ αυτή την στιγμή.

Συγγνώμη, παρακαλώ αφήστε μήνυμα.

Δεν είμαι σπίτι αυτή την στιγμή.

Παρακαλώ αφήστε μήνυμα.

Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου.

Το ξέρεις;

Δική του ιδέα ήταν.

Είπε ότι θα γινόμουν σταρ αν σήμερα ήταν τα γενέθλιά μου.

Είδες τι έγινε;

Υπάρχουν νέα για μένα στην Αμερική, σωστά;

Είναι στα αλήθεια πάρα πολύ.

Δεν μπορεί να το σηκώσει για μια φορά;

- Έτοιμο! - Ουα!

Υπάρχει άλλο ένα βήμα.

Τι είναι;

Δώσε μου το χέρι σου.

Τι κάνεις; Θα το δοκίμαζα.

Αλλά αυτό ήταν ωραίο.

Τι σε φέρνει εδώ;

Είναι πάρτι για ζευγάρια.

Θα έρθεις μαζί μου;

Τα-νταν!

Είναι πανέμορφα.

Μπορώ να τα δοκιμάσω;

Ταξινομήστε τα κατά θέματα μέχρι το τέλος της ημέρας.

Μέχρι το τέλος της ημέρας;

Ναι. Γιατί όχι;

Λες ότι δεν μπορείς;

Όχι, δεν είναι αυτό.

Θέλεις να χάσεις τη δουλειά σου την Πρωτοχρονιά;

Όχι.

Αυτό είναι...

Εντάξει...

Ας το τελειώσουμε και να πάμε σπίτι.

Τι κάνεις;

Είσαι πραγματικά φίλη αυτού του ψυχάκια;

Είναι ευχαρίστηση.

Σε ευχαριστώ. Παραλίγο να το ξεχάσω.

Δηλαδή αυτό που θα κάνει το όνειρό σου πραγματικότητα...

ήταν ένα λαγουδάκι;

Αλλά αυτή τη στιγμή, μοιάζεις με πραγματικό κουνέλι.

Στην Αμερική, αυτό υποτίθεται ότι είναι ένα σέξι γεγονός.

Είναι σε όλες τις ρομαντικές-κωμωδίες του Χόλυγουντ.

Νομίζω ότι...

Και ο Ρόι περιμένει κάτι ξεχωριστό.

Για ποιον άλλο λόγο θα μου έλεγε να πάω στο σπίτι του;

Στο σπίτι του!

Είναι επειδή πάντα δουλεύεις μέχρι αργά.

Πράγματι.

Αυτή η κακιά.

Είναι τόσο ενοχλητική.

Παραιτήσου τότε.

Σε ευχαριστώ, Μιτζονγκ.

Εντάξει. Αντίο.

Εμπρός, μπορείς να το κάνεις!

Συγγνώμη.

Αυτά είναι δικά μου.

Λάθος λουλούδια όμως.

Το ροζ δεν είναι άσχημο.

Τα λουλούδια μου...

Γιατί κρύβομαι;

Ει!

Γκιουν Γιουνγκ!

Τρελέ μπάσταρδε!

Έλα εδώ!

Χάσου!

Μ*λ*κ*!

Π**σ**!

Άντε γ*μ*σ**...

Και συ το ίδιο είσαι.

Ροζ μπάσταρδε!

Γιατί η καρδιά μου χτυπάει τόσο δυνατά;

Λι Γκιουν Γιουνγκ, το σκέφτηκες πολύ.

Υποτίθεται ότι πρέπει να πας εκεί και να τους αντιμετωπίσεις.

Αλλά...

αυτό είναι διαφορετικό.

Τι θα γίνει αν τους αντιμετωπίσω;

Γιατί είμαι τόσο αγχωμένη;

Δεν έκανα τίποτα λάθος.

Γκιουν Γιουνγκ.

Κάνε κάτι.

Αυτά είναι δικά μου.

10 λεπτά. Βιαστείτε παρακαλώ!

Σου πηγαίνει τέλεια αυτό.

Έτοιμος για την ομιλία;

Είναι το μεγάλο βραβείο;

Θα σε καλέσουν αν κερδίσεις.

Τζουν! Ας αλλάξουμε.

Όλοι φοράνε μαύρα κουστούμια.

Θα μπορούσαν να μου είχα πει νωρίτερα.

Κοίτα ποια μιλάει.

Έχουμε λιγότερο από 5 λεπτά.

Γκιουν Γιουνγκ, δεν είναι έτσι.

Τότε πως είναι;

Εγώ στα αλήθεια... ήθελα να σε αγαπήσω.

Νόμιζα ότι ήταν δυνατόν.

Ήθελα να ελέγξω αν μπορώ να αγαπήσω ξανά.

Γιατί έπρεπε να είμαι εγώ;

Ε;

Γιατί εγώ;

Νομίζεις ότι είμαι μια λυδία λίθος;

Δεν είμαι εδώ για να σου το πω αυτό.

Σε παρακαλώ μην φωνάζεις.

Ανησυχείς...

... να μην σε ακούσουν οι άνθρωποι;

Ας σταματήσουμε.

Μέχρι στιγμής, γιατί πάντα προσποιείσαι ότι είσαι καλός άνθρωπος;

Πάντα ήσουν τέτοιος άνθρωπος;

Ακόμη...

Ακόμη και τώρα το λιγότερο που μπορείς να μου πεις...

είναι ότι μετάνιωσες.

Σε κάνει... να νιώθεις καλύτερα;

Είσαι καλή στο να συγκρατείσαι.