The Asian Angel (アジアの天使)

【The Asian Angel】

Driving so slowly,

Damn, what is she up to?

(Post-war, the worst uneasy relationship between Japan and Korea)

Isn't there a sea around here?

Seoul doesn't have a sea.

Damn it.

What's going on?

It's right there, just 200 meters ahead.

I'm asking you to get off here.

What did you say?

I'm asking you to walk from here.

It's not my problem.

He seems angry; it's really strange.

But did you hear him clearly?

Always remember to understand each other, no matter when.

Hello.

Who are you?

Why did you come in on your own?

Who are you, exactly?

My brother sent me here.

What did he say?

Are you Japanese?

I'm sorry; I can't understand what you're saying.

What's your purpose here?

My brother should be here.

He asked me to work with him.

I came here prepared for this.

Are you trying to mess with me?

Looks like I got it right.

Wait a minute... My brother said he's here.

Get out of here.

What is he talking about?

It's really bizarre.

But always remember to understand each other, no matter when.

Uncle Toru, are you not at home?

Why are you still here?

- Hurry, let's go. - We're leaving.

Hurry, leave.

I told you to leave.

We're leaving.

- Get out of here quickly. - We're leaving.

Hurry...

It's okay, no problem, I'm fine.

- told you to leave quickly. - We're leaving.

Isn't that Ah Gang?

Who is this guy?

He's my younger brother.

Oh...

Didn't I tell you many times?

I've said it hundreds of times.

Who is this guy?

Alright, come in first.

He's my partner; forgive him.

Don't touch me.

What's up with that guy?

so ...

What's wrong?

What's wrong?

I'm saying... you asked me to come here,

so I came all the way from Japan.

What's with your attitude?

I was just joking with you.

It's not funny at all.

I moved my whole family here, even brought my son.

What's his name? Is it Manabu?

You said you would help with Manabu's Japanese school matters.

You're not deceiving me, right?

Don't get so angry.

I said I was just joking.

What's there to joke about?

Alright... no need for violence.

Didn't you say there were good job opportunities?

Didn't you say not to worry?

That's why I came here.

But what's with your attitude?

I understand, I understand.

Come on.

Let's talk about the job.

Okay.

When you think of Korea, what comes to your mind?

Kimchi.

Spicy stir-fried chicken.

Cheese Stir-fried Chicken.

What a fool.

You can be a novelist with this?

Is it cosmetics?

All women around the world

Love Korean cosmetics the most.

The skin becomes flawless.

So what's the plan?

Buy cheap cosmetics here,

Then export them for profit.

Is that okay?

What?

Is this job okay?

Of course, no problem. I have my connections.

Your connections involve customs clearance, right?

In this world, there are two types of merchants.

Those who go through customs and those who don't.

But that's not important.

The key is risk avoidance, understand?

How to avoid danger?

My partner just now,

Does business with me in Thailand and Vietnam.

My risk management is impeccable.

Let me tell you,

I'll handle all the dangerous parts.

Leave it to me.

Now, every month,

I make millions of yen with zero risk.

Millions of yen?

And I'm preparing to expand my business territory.

Cosmetics?

Kelp sprouts.

Kelp sprouts?

here

In a city called Gangneung,

That's where the kelp sprouts from the sea are.

Honestly, kelp sprouts are very profitable.

No Japanese have discovered it yet,

right?

I'm glad you're willing to come.

Hmm.

- Let's have a drink. - Okay.

- Another bottle? - Sure.

I won't let you suffer again, don't worry.

Here.

Oh? You're here.

This is quite good.

- Buy 50? - Yes.

- Are you sure? - Yes.

- No problem. - Okay.

Just leave the payment to you.

I'll take care of the shipping.

All right.

Here's a notice for lost and found items.

VIP guests who lost their wallet, please go to the service desk on the third floor to collect it.

VIP guests who lost their wallet, please go to the service desk on the third floor to collect it.

Are these two items the same?

This one has a very Korean-style design.

Let's choose this one then.

Take a look.

Doesn't she look a lot like your mom?

That advertisement...

Our family's final trip together.

To the beach.

You've been through a lot.

Where did you guys go?

Where did you run off to?

I was really worried.

Never mind, let's go have dinner.

Why?

We've already eaten.

No worries, there are plenty of dining options nearby.

What are you looking at?

is it funny ?

Are you okay?

I find it hard to believe too...

it's not what you think.

I wasn't hitting on you, really.

I don't usually do this,

but for some reason,

I just can't stop caring about you.

Fool.

I know you don't understand what I'm saying.

Sorry.

Why are you laughing?

I understand.

There are many things that make people want to cry, right?

Are you studying?

Will you pass the civil service exam next time?

Has the room been cleaned?

Why do you smell of alcohol all over?

Did you drink a lot?

Can't I use my hard-earned money to drink?

Aunt living in Gangwon Province called suddenly today.

She hopes we can help clean our parents' graves.

It's been several years since we, siblings, visited the grave.

It really makes us feel guilty towards our parents.

This month happens to be the anniversary of our mom's passing.

I thought it would be better if we all go together.

You go by yourself.

If I don't make money, who will support this family?

I really want to break free from her.

Smoking will be scolded by Choi.

You have asthma.

Leave me alone.

You can't give away so many freebies.

You must make the customers spend more money.

That's how you maintain a balanced income.

That's what they call capitalism, right?

The most important thing is how you can expand the exploitation system.

You are very clever.

In this world,

exploiters are called successful.

Brother, think about it carefully.

If you keep going like this, you'll be deprived forever.

Even so,

there should be other more important things, right?