Magilumiere Magical Girls Inc. (株式会社マジルミエ)

‫الفتيات الساحرات.

‫قويات ورائعات ورشيقات…

‫تريد كل فتاة أن تصبح مثلهن. ‫إنهن مشهورات ويتلقين رواتب جيدة.

‫إنه عمل جيد السمعة.

‫واجباتهن الرئيسية ‫تتضمن ظاهرة طبيعية معيّنة.

‫إنهن يبدن مخلوقات تُدعى "كاي".

‫زيادة مخلوقات "كاي" على مر السنوات ‫أثار طفرة في صناعة الفتيات الساحرات.

‫بمختلف الأحجام، ‫توجد أكثر من 500 شركة فتيات ساحرات.

‫تعديل "سحر الأنابيب"، النموذج الثاني.

‫سيدة "ساكوراغي"!

‫سيدة "ليلي"!

‫هذا لا يبدو جيدًا…

‫هل تلك الفتاة الساحرة بخير؟

‫إنها في ورطة.

‫لا. بدأ يسيطر الذعر.

‫يشعر المتفرجون بالخوف. ماذا يجب أن أفعل؟

‫سيدة "ساكوراغي".

‫أنا بخير. إنه مجرد خدش.

‫- سيدة "ليلي"! ‫- لا تنظري هكذا.

‫هيا، ابتسمي.

‫يجب أن تبتسم الفتيات الساحرات دائمًا.

‫يا للجمال!

‫هذا هو منبع قوتها.

‫ها قد وصل دعمنا.

‫وصلت إلى موقع الهدم ‫في المبنى المهجور في فندق "ألبيرك".

‫تسلّمت طلبًا للمساعدة من "مياكودو".

‫أنا "تسوشيبا" من "إيه إس تي كوربوراشن".

‫دعونا نتخطى الرسميات.

‫سأبدأ على الفور.

‫"الحلقة السابعة: النتائج ضد الجماليات"

‫"إيه إس تي"؟

‫يعدّ رئيسنا "إيه إس تي" ‫واحدة من شركائنا في العمل.

‫يملكون سحرًا جديدًا

‫وطرقًا لإبادة الطفرات، وهو ما نحتاج إليه.

‫"إيه إس تي"… ‫الرائدة في مجال الفتيات الساحرات.

‫لقد عاينت الطفرة.

‫سأستخدم واحدة من تقنيات شركتي ‫غير المُعلنة.

‫يجب عليكما اتباع تعليمات شركتي.

‫هذا السحر سيكون قويًا.

‫أبعدا المارة القريبين.

‫لكن…

‫عُلم!

‫انتباه!

‫سنطلق سحرًا قويًا.

‫رجاءً اتبعوني. علينا إخلاء المكان!

‫سحر قوي؟

‫الفتاة التي حلّقت للتو بمفردها؟

‫هل فتاة ساحرة واحدة تكفي لهذا؟

‫لا يزالون يشعرون بالصدمة، وهذا أمر مفهوم.

‫لكن ما لم نفعل شيئًا…

‫لا تقلقوا!

‫يتعامل قسم الفتيات الساحرات في "مياكودو" ‫مع هذا الوضع،

‫ومهمته جلب الابتسامات ‫وراحة البال لكافة المستخدمين.

‫علاوة على ذلك، فإننا نتلقى المساعدة ‫من شركة "إيه إس تي كوربوراشن"،

‫الشركة الرائدة في مجال الأبحاث الممولة ‫وتطوير السحر الداخلي.

‫حصلت شركة "إيه إس تي" على المركز الأول ‫في رضا العملاء لخمس سنوات متتالية.

‫نحن في أيدي أمينة!

‫المركز الأول؟

‫أظن أن بوسعهن التعامل مع الأمر.

‫إن كان هذا رأي "مياكودو"…

‫هيا بنا. اتبعوني!

‫أجريت بعض البحوث لهذا المشروع المشترك.

‫سيدة "ساكوراغي"…

‫حتى أنني بحثت عن قسمنا…

‫ذكر الحقائق المعلنة هو مفتاح الإقناع.

‫فكرة "كوشيغايا" لعمل "غداء وسحر" تفلح!

‫أنا سعيدة لأنني درست "مياكودو" مسبقًا.

‫"الحاجز الدرع بي".

‫تفعيل "السحر الهجومي".

‫تشغيل "النمط سي داش".

‫ثم ملء "النمط إف".

‫إعادة الكتابة…

‫فك نموذج الضغط.

‫نشر الجدول.

‫جاري المعالجة الآن.

‫ستكونون بخير! لا تفزعوا!

‫نعتذر عن الإزعاج!

‫سيدة "ساكوراغي".

‫نعم؟

‫هل أنت قلقة؟

‫نعم. سيدة "تسوشيبا". صحيح؟

‫هل هي بخير بمفردها؟

‫أتساءل إن كان بوسعي ‫فعل شيء هناك لمساعدتها.

‫"إيه إس تي" اهتمت بنا مرات كثيرة.

‫- ماذا؟ ‫- أخبرتنا أن نبعد الناس.

‫لذلك عليّ أن أبقى مكاني حاليًا.

‫حسنًا.

‫أمّا أنت يا سيدة "ساكوراغي"…

‫أيمكنك أن تذهبي وتطمئني عليها نيابةً عني؟

‫نعم! سأعود إلى الموقع!

‫أنا أعتمد عليك.

‫انتظري يا سيدة "ساكوراغي".

‫لا تنسي أن تبتسمي.

‫أجل يا سيدتي!

‫سيدة "تسوشيبا"!

‫دعيني أساعدك!

‫لا، شكرًا.

‫طلبت منكما إجلاء المتفرجين فحسب.

‫لم أطلب مساعدة قط.

‫لكنك مصابة!

‫خطر الإصابات غير القاتلة ‫مأخوذ في عين الاعتبار.

‫دورنا هو الإبادة وليس الدفاع عن النفس.

‫لا تتصرفي بسخافة! من الخطر فعل ذلك بمفردك!

‫إبادة هذا الـ"كاي" كانت ستستغرق ‫ساعة من فتاتين في الأساس.

‫لكن، الساعات المطلوبة تغيّرت بسبب الطفرة.

‫لذلك فعل هذا بمفردك فيه خطورة…

‫السحر الذي أوشك على استخدامه ‫طُور في مختبراتنا لتقديم نتائج

‫أقوى ثمان مرات من السحر العادي.

‫بناءً على هذه الحسابات، سأكون بخير بمفردي.

‫كُلفت أيضًا بجمع بيانات التنفيذ،

‫لذلك أيّ مساعدة خارجية ستفسد البيانات.

‫أشكرك على عرضك، لكن رجاءً لا تساعدي.

‫أقوى ثمان مرات؟

‫مساعدتها ستفسد البيانات؟

‫أسلوب عملها أشبه بالروبوتات…

‫أو بالأحرى…

‫إنها روبوت فعلًا!

‫إنها فتاة ساحرة بكفاءة وثبات وسرعة ‫تصل إلى 100 بالمئة.

‫كل حركة تأخذها ‫تكون محسوبة تمامًا لإنجاز المهمة!

‫الحاجز السحري، النموذج الثالث!

‫قلت إنني لست بحاجة إلى مساعدة.

‫لست أهاجمه.

‫أحميك بالسحر الدفاعي.

‫من المفترض أن نهاجم بابتسامة جميلة، صحيح؟

‫نحن الفتيات الساحرات في النهاية!

‫هل أنت من "ماجيلومير"؟

‫نعم!

‫الجماليات لا تجلب الربح. ‫لا تعملي بتلك العقلية أبدًا.

‫مهما ضحكنا أو بكينا،

‫فالنتائج لن تتغير.

‫رجاءً تحرّكي.

‫تنفيذ "الفقس".

‫تحييد ناجح لسحر الـ"كاي".

‫قُضيّ على الخلايا المتحولة.

‫استخلاص القلب.

‫بدء الاحتواء.

‫تنفيذ الضغط.

‫النمط: "ويت".

‫هكذا يُنجز العمل يا "ماجيلومير".

‫تلك الفتاة الساحرة… ‫والآن جدال "الابتسامة"؟

‫إن فشلت "الجماليات" في إرضاء العميل،

‫فأنت مجرد محتالة.

‫زيادة فرص كهذه

‫هي كل ما تدور حوله ‫قواعد الجماليات يا "ساكوراغي".

‫بصفتي فتاة ساحرة،

‫فأريد أن أعلّم الآخرين عن متع عملنا!

‫أختلف معك!

‫كيف تجرؤين على نعتنا بالمحتالين؟

‫أفهم وجهة نظرك،

‫لكن ما العيب ‫في اتباع القواعد الجمالية في العمل؟

‫هل تقولين إن الجماليات ‫كافية لإرضاء العميل؟

‫هذا ليس ما…

‫حتى لو فشلت في تحقيق التوقعات،

‫هل ستعوّض الجماليات هذا؟

‫لم أقصد ذلك.

‫البحث عن هدف من الجماليات…