Release info

놀면뭐하니 How Do You Play E39 NEXT VIU
놀면뭐하니 How Do You Play? E39 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF

Tags

other
Published on: 2020-04-19
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Suatu hari, di awal bulan April"

"Pakaian yang tidak asing sedang menanti seseorang"

Sudah lama aku tidak ke sini.

"Jae Seok tanpa tahu apa pun memasuki ruang tunggu"

"Melihat sekeliling"

"Menghela napas panjang"

"Pakaian dari enam alter egonya"

"Kenapa semua pakaian ini ada di sini?"

Apa yang akan kita lakukan?

Hari ini, seluruh alter ego

dari Yooniverse-mu akan siaran langsung.

Selamat datang di Yooniverse.

Banyak dari kalian berada di rumah karena pembatasan sosial.

Semua alter ego ini akan berkumpul untuk menghibur kalian.

"Yooniverse, Yoo ditambah Universe"

"Alam semesta yang dipenuhi oleh alter ego"

"Sepenuhnya"

"Mendengar Jae Seok merasa kesulitan sendirian"

"Keenam alter egonya datang untuk membantu!"

Inilah Yooniverse.

Semuanya berawal dari Yu Jae Seok,

lewat pendaratan tidak terduga dengan mbcteo-75.

Tokoh-tokoh yang terjadi menjadi enam ego.

Yugo Starr.

Ketukanku.

Selamat datang di resital drum ini.

Pria dengan senyum ceria.

Yu San Seul.

Dia memiliki energi anak ajaib.

Inilah Yu San Seul yang baru memulai debut!

Pria seksi saat memasak ramyeon.

Ra Sek.

Karena kamu seksi saat membuat ramyeon, kamu bisa menjadi Ra Sek.

Ini ramyeon yusanseul pesananmu.

Pemain harpa tunggal, Yurfeus.

Teruslah bermain dengan ibu jarimu.

Kamu menyuruhku bermain di Pusat Kesenian Seoul?

Yu DJ Trot This Party.

"Yu Jae Seok Terjaga Pukul 2 Pagi".

- Kamu harus kurangi bicara. - DJ-nya terlalu banyak bicara.

Perencana cita rasa ayam, Dokter Ayam Yu.

Kita harus menciptakan rasa baru.

Dokter Ayam Yu, ada pesanan.

- Ini tampak bagus. - Ini cukup bagus untuk dijual.

Keenam tokoh berbeda ini menciptakan alam semesta ini.

Inilah Yooniverse.

"Dunia alter ego, Yooniverse"

"Dia memilih tiga tokoh secara acak untuk siaran langsung di internet!"

Waktu kita hanya cukup untuk tiga tokoh.

Jadi, aku pilih tiga saja?

Aku tidak punya pilihan selain melakukan ini.

"Mengecewakan karena dia hanya bisa menunjukkan tiga tokoh"

"Alter ego apa yang akan dia pilih lebih dahulu?"

Ini Yu DJ Trot This Party.

Aku suka tokoh ini.

Yu DJ Trot This Party terpilih.

"Alter ego mana yang akan dia pilih berikutnya?"

"Penasaran"

Baiklah, Pak Ra Sek.

Ra Sek terpilih.

Baiklah.

- Yu San Seul! - Yu San Seul terpilih.

Aku suka semua alter egoku dalam beragam hal,

tapi yang membuatku gila adalah

aku menyukai keenamnya sekaligus.

"Dunia alter ego"

Aku sudah memilihnya.

Kini aku harus apa?

Katakan pada tiga tokoh lainnya kamu akan menemuinya

lain kali.

Baiklah. Sampai jumpa lain kali.

Astaga.

Kamu sudah pensiun. Kenapa kamu berdandan lagi?

Bukankah kalian berdua sudah pensiun?

Kalian harus saling bertemu.

Terima kasih sudah datang hari ini.

Kamu memakai kaus tanpa lengan.

Astaga.

"Selamat datang di Yooniverse"

Selamat datang di Yooniverse.

Tiga alter ego akan melakukan

tiap siaran langsungnya di ruangan yang sama.

Tentu saja, ada panggung mewah,

tempat penyanyi tahun ini akan menampilkan impiannya.

Ada juga dapur nyaman, tempat kita bisa merasakan

kepercayaan diri koki ini.

Dan ada bilik radio

yang sudah tampak gaduh.

Tiap tokoh akan melakukan siaran langsung di waktu berbeda,

tapi ketiga tokoh ini ada di lini masa yang sama.

Waktu di Seoul berbeda dengan waktu di Yooniverse.

Dunia alter ego.

"Sepuluh menit sebelum siaran langsung"

Tunjukkan waktunya kepadaku.

"Ra Sek segera memasuki dapur"

"Yu DJ Trot This Party sedang sibuk membaca naskahnya"

- Setelah kamu membaca dialog ini... - Ya.

Aku akan seperti ini, bukan?

Baiklah, aku mengerti.

"Semua alter egonya sibuk sebelum siaran langsung pertama mereka"

Satu menit lagi.

Secepat itu?

"Tiap ruangan akan menyiarkan siaran langsung"

"Di waktu yang berbeda"

"Tapi di Yooniverse, semuanya tayang pukul 1 dini hari!"

Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh,

enam, lima, empat, tiga,

dua, satu.

"Dunia alter ego"

"YouTube Live, Dunia alter ego"

"Ruang obrolannya sudah sangat ramai"

"Siaran langsungnya telah dimulai"

"Tapi hanya ada musik yang dimainkan tanpa seseorang"

"- Apa? Ini kesalahan? - Kenapa tidak ada orang?"

"Para penonton bingung"

"Semuanya, apa aku membuat kalian menunggu?"

"Dia jual mahal dan muncul perlahan"

"- San Seul tersayang kita datang. - San Seul!"

"- Bersoraklah! - Itu dia favoritku"

"Festival Trot Besar Yu San Seul"

"- Dia kini santai di panggung. - Dia cukup santai"

"Dia seandal Na Hoon A dalam menyapa"

"Dia memulai festival dengan menyanyikan 'Bus Stop of Parting'"

"- Saatnya promosikan lagu barunya. - Di mana Ga In?"

"Aku suka lagu ini"

"- Kamu bernyanyi langsung? Astaga. - Dia jauh lebih baik sekarang"

"Bintang trot baru delapan bulan ini menunjukkan bakatnya"

"Alter ego lain menunggu, memulai siaran langsung pertamanya"

"Gugup"

"Dunia alter ego"

Halo, semuanya.

Aku Yu Ra Sek, dan selamat datang di siaran langsungku.

Aku sebenarnya tidak pandai memasak,

tapi bagi kalian yang terjebak di rumah,

aku datang untuk melakukan Masakan Rumah Master Yu

sambil berkomunikasi dengan semua.

Akan kupastikan melakukan semuanya tepat waktu.

Aku harus menyelesaikan ini dalam satu jam,

jadi, jika tidak selesai, akan kumatikan kameranya,

bahkan jika belum selesai memasak. Kalian mengerti?

Aku butuh bantuan kalian.

Kalian ingin simbol hati? Baiklah.

Lihat itu? Ya, ini siaran langsung.

"Yu DJ Trot This Party juga sudah selesai bersiap"

Program radio hanya untuk hari ini, tidak ada untuk esok hari.

Program radio yang tidak kusangka akan kulakukan lagi.

"Yu Jae Seok Terjaga Pukul 2 pagi"? Lupakan itu.

Hidup tidak pernah berjalan sesuai keinginan kita.

Aku akhirnya kembali hari ini.

Ini disebut "Program Radio Yang Kembali".

Halo, ini adalah Yu DJ Trot This Party.

Halo.

"- Ini akan menyenangkan. - Astaga, itu DJ Yu!"

"- Kami merindukanmu. - Yu-hi"

Baiklah, halo, semuanya. Yu DJ Trot This Party

datang untuk menyapa setelah sekian lama.

Entah kenapa aku sangat lelah setelah melakukan pembukaan.

Aku yakin itu hanya perasaanku.

"- Kamu memang tampak lelah. - Aku ragu itu hanya perasaannya"

Yu DJ Trot This Party menyiapkan segmen berjudul

"Berkeliling Dunia di Ruanganmu".

Mungkin kita bisa bilang saat ini tidak mungkin berwisata.

Tapi mari mencoba merasa seperti berwisata bersama

dengan berbagi banyak kisah tentang perjalanan dan wisata

sambil bersenang-senang mengenang kembali.

Baiklah, kalau begitu.

Ada tamu yang akan ikut perjalanan hati ini.

Baiklah, kalian siap?

Coba tebak siapa tamuku.

Kalian penasaran siapa dia. Kalian pikir mungkin Yu San Seul?

Baiklah, silakan keluar.

"Siapa yang akan ikut segmen 'Berkeliling Dunia di Ruanganmu'?"

Mari kita sambut Jang Beom June dan Park Joon Myeon!

- Halo. - Senang bertemu denganmu.

Apa kamu berpakaian untuk berwisata?

- Ya. - Senang menemuimu, Beom June.

Silakan menyapa para pendengar.

Halo, semuanya. Senang bertemu kalian semua.

Halo, aku Park Joon Myeon. Senang bertemu kalian semua.

- Aku juga melakukan itu, tapi kamu - Ya?

sering menonton televisi untuk bepergian.

- Itu sebabnya kami mengundangmu. - Ya.

"Aku tidak bisa bepergian"

"Jadi, aku menonton 'World Theme Travel'"

Kamu dari mana saja baru-baru ini?

"Joon Myeon tamu sempurna untuk 'Berkeliling Dunia di Ruanganmu'"

- Kamu pergi ke mana pekan ini? - Aku pergi ke Eropa Utara.

- Astaga, Eropa Utara? - Ya.

- Tapi kamu berpakaian - Ya?

seperti akan memancing, bukan berwisata.

Ya, benar.

Ada dua tamu yang sangat cocok untuk "Berkeliling Dunia di Ruanganmu",

Joon Myeon dan Beom June.

Kita harus memulai acara ini dengan penampilan langsung.

- Baiklah. - Kita harus memulai dengan apa?

Ini lagu yang baru kubuat

- dan banyak didengarkan. - Baiklah.

Ini penampilan langsung, semuanya. Kalian siap?

- Ya. - Baiklah.

"Hangout with Yoo"

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left