Man with a Plan

Oopperaa kolmena iltana putkeen? Mitä oikein tein?

Taidefestivaaleilla on ensimmäisenä iltana oopperaa, -

toisena iltana balettia ja kolmantena... jatsirunoutta.

Jatsirunoutta?

Oprahin mukaan taiteet tekevät elämästä parempaa.

Olet huomannut, ettei Oprahilla ole aviomiestä?

Paita pitää palauttaa. Tiffanin mielestä se on sikatylsä.

Katie ei tykkää paidastaan! Emme voi lähteä minnekään.

Katso Tiffania silmiin ja sano, ettei vaatteilla ole väliä.

"Sisälläni palaa liekki, jota mikään tuuli ei sammuta."

Voin kertoa tuon koulussa, jonne minut siirrät.

Lapsenvahti tulee.

Taidat olla eksynyt. Etsitkö Coachella-festareita?

Sophia on sairaalan vapaaehtoistyöntekijöitä.

Sinä olet varmaan Emme. - Olen se söpö ja vastustamaton.

Ajattelin ihan samaa.

Ted. Mikä meininki, tyttö? - Älä sano noin!

Sanoit että se on hyvä iskurepliikki.

Älä sano noinkaan!

Käy peremmälle.

Andi, käy ulommalle.

Mitä olet raahannut kotiimme? - Mikä Sophiassa on vikana?

Sairaalassa pelkkä näky antaa potilaille syyn elää!

Eikö Katie ole lapsenvahtina?

Olemme ulkona kolme iltaa putkeen.

Uskon että Kate pitää nuoresta ja siististä Sophiasta.

Sanoit itse, ettei tähän taloon palkata kuumia lapsenvahtia.

Ei ketään kutosta parempaa, ja Sophia on 60!

Ennen en halunnut nuorta ja seksikästä tyttöä mieheni lähelle.

Ei sillä enää ole väliä.

Mitä tuo tarkoitti? - Meillä alkaa olla ikää.

Puhu vain omasta puolestasi!

Minä kypsyn komeaksi hopeaketuksi, -

ja mikä voisi olla sitä haluttavampaa?

Nuori ja terve kettu?

Perheenisä ja kuuma nuori lapsenvahti -

on jokaisen hyvän leffan lähtökohta!

Alfauros elättää perhettään, nuori viettelijätär kiinnostuu, -

päättää tappaa vaimon ja hankkia vauvoja alfan kanssa!

Se on oma genrensä videovuokraamossa!

Jos luulet että videovuokraamoja on yhä olemassa, olen turvassa.

Lapsenvahtileffat perustuvat tositapahtumiin.

Lapsenvahdit vilkuilivat minua jo silloin, kun he vahtivat minua!

Andi raahaa minut tänne ja nukkuu itse! Tämä ei jää tähän...

Miten sujui? - Oikein hyvin.

Teddy oli suloinen. Hän halusi vain istua sylissäni.

Ei paha.

Ooppera oli mahtava!

Olen kuin uusi nainen.

Pääset nyt kotiin.

Jos et ehdikään huomenna, maksan tuplapalkkion.

Olet tosi hauska! Nähdään huomenna.

Kuulitko? Olen tosi hauska.

Niin se alkaa.

Taisin osua arkaan paikkaan, mutta minäkin alan vanhentua.

Marketin poikakaan ei enää vilkuile kaula-aukkoani!

Brian? Ostin häneltä karkkia koripallojoukkueen kannatukseksi!

Missä Sophia on? - Lähti juuri.

Mitä sinulle on tapahtunut? - Kulttuuri saa hehkumaan.

Sophia oli mahtava. Hänen kanssaan oli kiva jutella.

Arvasin!

Me äidit olemme vähän siistimpiä kuin luulet!

Kulta, sinulla on jotain tuossa. - Mitä? Missä?

En ole edes pahoillani, señor!

Andi sanoi, että olen liian vanha lapsenvahdille!

Hullun puhetta. Lapsenvahti ja isä.

Eikö hän ole käynyt videovuokraamossa? - Niinpä!

Eikä videovuokraamoja ole enää, vanhus.

Kiitos että piirsit viikset permanenttitussilla.

Pois hinkkaaminenkin näytti viiksien sivelyltä.

Nukuit suu auki. Olisin voinut mustata hampaan.

Teit sen lapsenvahtijutun takia.

Totta. Hän puhui siitä juuri.

Nauti baletista. Minä joudun katsomaan kotona playoffeja.

Miksi leikkelit uuden paitasi?

Sophia neuvoi kääntämään tilanteen voitoksi.

Ostin itselleni samanlaisen. Olimme samiksia.

Sinä et leikkele omaasi. Brianilla riittää jo katseltavaa.

Sophia tuo illalla meille sushia!

Et ikinä suostu syömään sushia!

Sophia sanoi, että pitäisin siitä.

Minä sanon samaa! - Sitten Sophia sanoi niin.

Hän maistaa sushia Sophian takia!

Toivottavasti Sophia saa syömäpuikon silmäänsä.

Olet hieno ihminen.

Mikä haisee?

Sophia tulee pian. Onko hajuvettä liikaa?

Ei todellakaan!

Sinähän toivot Katien pitävän Sophiasta. - Niin.

Ja niin tapahtuikin. - Tiedän.

Mutta vaikutat vihaiselta. - Niin olenkin!

Rauhoitu. Hakisin sinulle viiniä, -

mutta se maksaa 17 taalaa enkä tulisi takaisin.

Sinun täytyy kertoa Sophialle, että rajoja täytyy kunnioittaa.

Hyvä on, mutta taidat ylireagoida.

Minä annan Katelle neuvoja, ei mikään lapsenvahdin hupakko!

Sophian kuuluu ruokkia muksut ja kuumottaa Teddyä, siinä kaikki!

Emme tykkää baletista.

Miten tänään meni? - Paremmin. Nukahdimme molemmat.

Täällä sitä vaan rupatellaan. Oikein kiva.

Adam. - Mitä?

Adam! - Mitä? Minähän sanoin jo mitä?

Älyttömän siistiä!

Sophian Insta-kuva paidastani oli tosi suosittu, -

joten Tiffanikin tykkäsi siitä! Mitä tylytystä!

Tähän käteen!

Tosi kiva salainen kättely.

Sophia taitaa olla hyvä neuvomaan. Adam!

Sinä menet nyt nukkuman. - Nähdään huomenna!

Liikettä nyt.

Meidän pitäisi puhua rajoista. Vaimo on vähän vihainen.

Vai niin. Yritän vastedes käyttäytyä lähelläsi.

Mitä? Minun lähelläni?

Minunko? - Kyllä sinä tiedät.

Arvasin! - Olet ihan älyttömän hauska!

Sellainen minä olen.