The Privilege (Das Privileg - Die Auserwählten)

We'll be back by 11.

Just a half hour, okay? Okay?

- Yeah, yeah. Okay. - Anna, please keep an eye on your brother.

You guys just ruined my weekend.

You can't party all the time, Anna.

This is your big night, Sophie. Let's go.

Anna, was that you?

Anna?

Open your mouth.

- I told you to open your mouth! - Stop, Anna, no!

It's here.

Finn, it wants us.

Come on. Go!

But Dad said we shouldn't go outside.

- Anna, wait! - We can't let it get us!

Anna!

- It's coming for us. - Get in the car!

Now!

You saw it too, right? Finn, it is real!

But I'm not letting it get us. It's not getting us.

Come on, sing along. Dad says singing helps when you're scared.

- Anna! What…? - Get out!

- No! Let me go! - Get out. Hurry!

- Come to the edge! - No!

- Let's go. Come here. - No!

- It won't get us here. Finn! -

Come. Come here. Finn!

I'm really sorry.

- Let go. - No!

You must let go now.

- Let go of me! - Let go!

- Looks like 100 feet high. - Okay.

Here. This will keep you warm.

POLICE

- No! Let me through. - Calm down, ma'am.

You have to let me…

Finn?

Finn?

Are you okay? Hey, are you?

Are you hurt? Are you bleeding?

Finn, are you hurt?

Say something!

Hey! Are… Are you bleeding?

Oh God.

We've found her!

We've found her.

FIRE SERVICE

Are you okay?

I've noticed that today, we've got pretty high swings in the beta waves.

Last time we did way better.

What are you saying?

I think that the trauma

has left consequential damage in a section of your brain.

You don't believe me, I know,

but there was something behind us that night.

Well, I believe you think that's true.

But what I actually believe is that this "sinister pursuer" is protecting you

from having to deal with your own feelings of guilt.

Can I please just have my pills now?

We're not done yet, Finn.

Stress at school?

It's okay, actually.

You belong to a privileged generation.

Don't forget that.

Listen, your performance has dropped by 15%

in comparison with your last check-up.

Please don't tell my parents, doctor.

You know that I have to do it.

Be thankful that they care about you.

Hello.

And speaking of the devil…

I'm sorry for being late. Forgive me. It's one of those days.

Is everything okay, honey?

These should help.

Would you mind going downstairs to the waiting room with your twin sister?

We have things to talk about.

- Hey. - So?

Again, I've got new pills.

It's your turn.

- I'll be waiting outside. - Yeah.

- Have fun. - Thank you.

Ramin!

Hey. Hi.

Wow, don't be shy in front of me!

Come on, you'll get one too. Come on.

Stop it.

Hey.

Hey, beautiful.

She was speaking to me.

Yeah, congrats, you might be right.

Listen, only six months to prom, my man.

- If you don't talk to her, I might… - Yeah, stop it.

- It's okay. - I'm the better catch.

Hey, what up, Bergmann?

Hey, Samira!

You're coming tonight, right? I sent the location to the group chat earlier.

Come on, let's run away, just for one night.

Break free from this "happy land" bullshit.

- Experience the real world with me. - Bye, Leander.

Before you start begging, forget it.

The party motto is "weirdos and lesbians not allowed."

Oh, really?

I thought the motto was "the host only has three brain cells."

- Hey, Marim! - What's up, man?

The ophiocordyceps unilateralis is a parasitic fungal species

that reproduces in a highly specialized way.

The fungus takes over and controls the host's body,

migrates to the brain,

and manipulates the insect so it doesn't control its own body

but instead serves as a mere tool for the fungus.

Fuck. Zombie ants.

Yes, Leander, you can see it that way.

Finni, your cellphone, now.

Now, who here can tell me what hyphae are?

Thread cells of a fungus mycelium.

Exactly.

The fungus grows out of the animal's head, and then it forms new spores.

So…

Now, moving forward, let's all take a look

at the asexual and sexual reproduction of the amazing fungi kingdom.

Mushroom sex? That's my specialty.

That's all he thinks about.

Stop that!

We all know that the fungi reproduce mainly by forming spores.

"CUL, GLG"?

Here, pass this around.

"See you later. Good luck gorgeous."

I guess you owe me, bitch.

This is all relevant for your final exam.

SCHOOL PARTY

- I thought you weren't coming, princess. - I had to sneak out.

- A backpack, Lena? - I brought a surprise.

I think it's time for a revolution.

Party!

Nice!

Man, fuck off, Leander!

It's better than fucking, I swear.

Asshole.

Hey, put the music back on!

Hey, Leander.

So you didn't want lesbians at your party?

Sorry, baby. This is for you.

Girl power! Free your pussy!

Love is love!

- What are you gonna pick, baby? - You seriously gonna take that?

I. Love. You.

So… Sophie!

Come on, let's go dance.

All yours.