Insider

Insider (인사이더)

Download Italian Subtitle

Specials

Release info

Insider ITA 03 NEXT (Insaideo / 인사이더) (2022)
A Commentary by Sk311um
Ep. 3 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

Tags

other
Published on: 2022-06-25
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Insider Episodio 3

La mano vincente ha un totale di quattro carte.

Ci sono 52 carte in totale.

E quelle 52 carte possono creare già dalle prime due una varietà

di 169 combinazioni differenti.

Dopo aver ricevuto le prime due carte,

devi sapere in che modo possono essere usate contro le altre mani.

- Raise. - La coppia d'assi ha il punteggio più alto

ed è considerata la mano migliore in tutte le giocate.

Ma che mi dici di una coppia di 10?

A che posto credi si trovi?

Coppia d'assi, coppia di re, coppia di regine, coppia di jack.

Non è al 5° posto?

Nell'Hold'em, la coppia di 10 è più bassa solo di assi e re.

Quindi adesso ti reciterò tutte le combinazioni

dalla prima alla 169ª.

Tutte insieme?

Che c'è? Vuoi che te ne dica solo una parte?

No, continui.

A-Aspetti...

Sai come calcolare una percentuale di vittorie?

Immagina che io abbia un 7 e un 8.

Il mio avversario ha lo stesso un 7 e un 8.

E nella linea centrale ci sono un 5, un 6 e un asso.

Se uscissero un 4 e un 9, sarebbe una scala.

Varrebbe la pena continuare?

Ci sono un totale di quattro 4

e quattro 9.

E ci sono otto carte che possono creare una scala da 4, 5, 6, 7, 8 o 5, 6, 7, 8, e 9.

Tu nei hai solo alcune di quelle otto.

Quindi si può dire che il tuo avversario ha vinto questa mano.

Se togli quelle cinque carte dal mazzo di 52 e delle 47 rimaste,

otto sono mie...

8 su 47 carte...

La probabilità di avere una delle otto carte nel turno successivo è del 17%.

Se riesco ad arrivare al river, allora raddoppia al 34%.

Nell'Hold'em la posizione...

è molto importante durante la partita.

Quelli che devono puntare dall'inizio

non possono fare altro che esporsi [ Posizioni Arretrate (posizioni 5, 6, e 7) - Hijack (posizione n. 8) - Cut-off (posizione n. 9) ]

mostrando le loro puntate.

- Call. - Quelli che puntano per ultimi

possono decidere le loro mosse in base alle puntate degli altri

quindi è davvero vantaggioso.

Anche se hanno la stessa mano,

possono avere risultati diversi.

Capisco...

Credo... che uscirò presto anch'io.

Ma ho perso il senso del tempo.

Per cui potrei sbagliarmi.

Per caso,

lei è Lee Tae Gwang?

Sta dormendo?

Signore...

Ehi, 2345.

Ho chiamato il tipo della cella vicina, ma non risponde.

È tornato nella sua stanza la notte scorsa.

- Come? - Devi uscire anche tu adesso, 2345.

I tuoi 20 giorni sono finiti.

Che ti prende?

Per favore, mi dia un'altra possibilità.

Posso usare i miei soldi per giocare.

E quelli che ha perso, me li riprenderò,

con gli interessi.

Inoltre... mi qualificherò in prima lega

e porterò a termine

ciò che mi ha chiesto.

Passo.

Passo.

Passo.

Passo.

Questa, posso vincerla.

Rilancio.

Vedo e rilancio.

Immagino abbia una buona mano. Controlliamo il flop.

Vedo.

Flop.

Busso.

Busso.

Anche lui ha una mano mediocre.

Se avesse avuto almeno un Jack, avrebbe puntato anziché bussare,

invece ha rialzato prima ancora di vedere le prime tre carte.

Potrebbe non avere un Jack, ma potrebbe avere minimo una coppia.

Turn.

Ho un Jack e un 4, doppia coppia.

Vediamo lui cos'ha.

Rilancio.

Vedo.

River.

È impossibile fare colore con i quadri.

Non posso fare neanche scala.

Puntiamo forte e vediamo come reagisce.

Rilancio di una stecca.

- Che uomo! - È una bomba!

Okay! Vedo.

All in.

Fantastico! Così si fa!

- Incredibile! - Guardate.

Guardate.

D'accordo, fai sul serio o stai bluffando?

Di certo pensi che sia un debole.

Mi guardi come se fossi inferiore.

Stai bluffando.

Vedo.

Rilancia ancora.

Sta rilanciando?

Mi stanno venendo i brividi. I brividi...

Che cavolo?

Ma che cavolo è?

Ehi, che fai?

- Se hai perso tutto, alzati. - Un attimo.

Aspetta!

Aish!

A-Aspetta...

Va bene.

Andate tutti a dormire.

Dovete iniziare a prendervi cura delle vostre condizioni fisiche.

Gil Sang, sai che film proietteranno?

Sì, ecco, non ne sono sicuro, ma dura due ore e mezzo.

È abbastanza.

Uscirà presto. Se mancate quel giorno,

non ci saranno altre possibilità.

Sì, Hyungnim.

Due.

Quattro.

Sei.

Otto.

Otto pacchetti fanno 50 quindi sono 400 in tutto.

Dovrebbe essere più che sufficiente per coprire le ultime tre settimane di pagamenti mancanti più gli interessi.

Ehi strambo, ti sembrano soldi?

Ecco perché

ne aggiungo uno in più per lo sforzo.

Wow, sono sbalordito.

Voialtri volevate casa mia invece dei soldi.

Non dovrei pagare il prezzo che corrisponde ai soldi che vi devo?

Abbiamo un rapporto debitore-credito, ma siamo in prigione.

Se qualcuno ne uscisse storpio,

non sarebbe strano per niente.

Cos'è questo?

Pago i danni.

Ehi.

Indietro. State indietro!

Come osate voi piccoli giocatori d'azzardo comportarvi come dei gangster?

Possiamo batterli per 500.000 ₩ (ca. 367.000 €), giusto?

Non penso sia abbastanza, però...

Morditi o perderai tutti i denti.

Nessuno del personale della prigione vuole ancora portarti nella sala relax?

No, non ancora.

Allora ci vorrà un po' per incontrare Jang Seon Oh.

Come con questi fiori, devi continuare a guardarli e a toccarli.

È così che sboccia l'amicizia.

Oggi devi andare dal paziente in infermeria.

- Dal paziente? - Sì.

Quel ragazzo è praticamente sempre lì.

Vai a odorare un po' di disinfettante e fatti qualche amico prima di tornare qui.

Gil Sang ti darà una mano.

Avanti!

Lasciami! Lasciami andare!

Dai!

Se la tua mano è ferita, non riuscirai a tenere le carte la notte,

ma se ti colpiamo lo stomaco con la vanga o la pala,

dobbiamo preoccuparci se ti viene il tetano.

Quindi, purtroppo, la tua caviglia dovrà essere piegata in un modo strano.

- Cosa? - Ma farà molto male.

Lasciami. Aspetta. Aspetta un attimo!

Devi farlo per forza?

Se la tua ferita non è convincente, Jang Seon Oh ti farà ancora più male.

Puoi... Puoi farlo in una volta sola?

Certo.

Cazzo.

Fai quello che vuoi.

Non voglio farlo, ma

tieni, mordi questo.

Puoi urlare forte quanto vuoi.

Ehi, urla quanto ti pare!

Vado.

Quel ragazzo è praticamente sempre in infermeria.

Chi è là? Chi sei?

Ho fame. Dammi un po' di pane.

Dammi del pane.

Ho detto di darmi del pane!

Cosa stai facendo?

Sang 1, Stanza 8. Yangbang!

Era nella tua stanza.

Nella mia stanza?

Perché?

Per favore, fammi entrare nella prima lega.

Sono entrato con un debito di gioco d'azzardo dal covo.

Ecco perché ho bisogno di denaro.

Capisco...

È così?

Ma che...

Bene, dato che ti sei spinto fino a qui, andiamo a fare un massaggio*. (*Una scommessa testa a testa)

Se vinci, considererò la tua richiesta.

Ehi, avete riparato il generatore?

Bene. La tua mano?

Guarda, questo è il 1° livello.

Questo è il 2° livello.

Preside, Preside*! (*soprannome di Seon Oh)

Giocheremo per il 9° livello.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left