The Crowned Clown (왕이 된 남자)

♥ -= کره مووی با افتخار تقدیم میکند =-♥-

افراد, مکان ها, و وقایع، در این سریال حقایق تاریخی نیستند و ساخته ذهن نویسنده می باشد

بمون

نه نمیتونین- ولم کن -

از اعلیحضرت محافظت کنین

!هاکسان

راهو باز کنین زود یه راه فرار باز کنین

عالیجناب

!دروازه های قصر رو ببندید

از ملکه محافظت کنین

سرورم باید بریم

! سرورم

اعلیحضرت

هاکسان، چرا؟

چرا این حرکتو کردی؟

...منو ببخشید

که سر قولم نموندم

اینو توی قلبتون حک کنین

هر اتفاقی برامون بیافته

من ترکت نمیکنم

ازت حمایت میکنم

قول دادم که درکنارتون باشم و ازتون حمایت کنم

لطفا انرژیتو هدر نده

...وقتی مُردم

..باید جسد منو

از دروازه جلویی آویزان کنین

... به مردم نشون بدید

خائن رو به سزای عملش رسوندین

از من استفاده کنین که نگرانی مردم رو کم کنین

نه

نمیتونم این کارو بکنم

تو خادم وفادار من هستی ، خائن نیستی

واقعا هستم؟

...شنیدن این حرف

خیلی خوبه

هاکسان- اعلیحضرت-

!هاکسان، هاکسان

راهو باز کنین

دروازه رو باز کنین

نمیشه این دستور سلطنتیه

راهو باز کنین

عقب نکشید

...هیونگ نیم

...هیونگ نیم

...هیونگ نیم

...هیونگ نیم

اعلیحضرت

...میخوام اونو پیش

آدمای خودش بفرستم

لطفا بهم اجازه بدید جسدشو به بیرون قصر ببرم

اعلیحضرت

باز کردن دروازه های قصر ، الان خیلی خطرناکه

ممکنه نیرو های شورشی حمله کنن

اگه بهم اجازه بدید

خودم جسدشو میبرم

...گفتی الان

...شاهزاده جین پیونگ و شین چی سو

در مقابل سربازای گارد دروازه گئومو هستن؟

بله ، سروم

برای چی می پرسید؟

...میخوام یه خداحافظی

درست و حسابی با هاکسان داشته باشم

میخوام که جسد عالجناب لی رو به خارج قصر بفرستم

یک نصفه روز ، نیروهای خودتون رو جمع کنین تا بتونم بهش احترام بزارم

اگه راه رو ببندید

من جسدش رو در دروازه جلویی آویزان میکنم

تا به مردم نشون بدم که باید خائنین رو مجازات کنم

و مردم میفهمن، شما پشت این شورش هستین

اون هم بدون هیچ توجیه و دلیل منطقی

حتی اگه شین چی سو و شاهزاده جین پیونگ رو ....متهم و اعدام کنم

هیچ کس جرات نمیکنه حرفی بزنه

چرا که در جلسه صبح دربار من رو تحقیر کردن

نظرتون چیه ؟

احترام ؟

یه خائن لیاقت اینو نداره

ملکه مادر اون گفت اگه در عرض یه ساعت جوابشو ندید

اول شاهزاده جین پیونگ رو میکشه

لطفا اونو نجات بدید

...نیازی نیست بزاریم با آویزون کردن

جسد یه خائن به دروازه جلویی ، هیاهو راه بندازن

بهش بگید همین کارو میکنم

ولی الان میدونم

تو مثل اون نیستی

تو رو انتخاب کردم ، چون تو فرق داشتی

ولی کاملا بهت اعتماد نکردم

...تو بهم یاد دادی که

اعتماد کردن به یه نفر چقدر مهمه

اعلیحضرت

دیگه نمی ترسم

به عنوان یه خادم وفادار

من بهتون اعتماد میکنم و بهتون خدمت میکنم

... لطفا منو برای

همه بدگمانی هام ببخشید

اگه ازت بخوام با من به مرز بیای

این کارو میکنی؟

..فکر کردم که

بالاخره میتونم که با شما باشم

بهم قول دادید که با من بمونین

چرا باید اینجوری ترکم کنین ؟

باید برم و انتقامش رو بگیرم

منم باهات میام - فراموشش کن -

...بدون اینکه انتقام بگیرید

شما هم زندگیتونو از دست میدید

حق با اونه

هاکسان هم نمیخواست شما بیهوده بمیرید

ملکه مادر

عالیجناب یونگ هوا

عالیجناب جین پیونگ، حالتون چطوره؟

...این چیزی

چیزی نیست

تا فردا صبح بهتر میشم

نگران نباشید

چقدر حیف

اگه حرص تاج و تخت نداشتی

اونوقت یه زندگی طولانی و سلامت داشتی

چه دردناک

... من از سه هزار سربازت استفاده می کنم

تا شورش رو تموم کنم

عالیجناب یونگ هوا به جای تو وارث بعدی تاج و تخت میشه

پس نگران اتفاقات بعدی نباش

...تو خیلی درباره ی کنار گذاشتن دلقک

تو جلسه صبحگاهی مطمئن بودی

اگه مشاور اعظم نمرده بود

باید مسئولیت اشتباهاتتو به عهده می‌گرفتی

مرگ عالیجناب جین پیونگ روحیه سربازا رو سست میکنه

برنامه ای واسه این داری؟

بله

... من واسه بالا بردن روحیشون

بهشون هدایایی دادم

پس لطفا نگران این نباشید

مشکل اون نیست

... شما هنوز فکر میکنید

ما دلیل مناسبی واسه این شورش میخوایم؟

چی میخوای بگی؟

اگه همچنان به دنبال دلیل باشیم و امشب بگذره

این شورش سرکوب میشه

شما هنوز رسما خلع مقام نشدید

و این به این معناست که هنوز جایگاهتون از پادشاه بالاتره

...به عنوان یه فرد بالاتر

بهم دستور بدید تا پادشاه خیانتکار رو برکنار کنم

بهم اجازه بدید تا به قصر حمله کنم

بهت اجازه حمله به قصر رو میدم

... امشب اون دلقکو

از تخت پایین بکش

اعلی حضرت

ژنرال کانگ از شمال هامیونگ پیامی فرستاده

اعلی حضرت، چی شده؟

وضعیت مرزی به طور ناگهانی خطرناک شده

آسین گرون ممکنه هر لحظه حمله کنه

اون الان رسیده به یانگجو در گیونگجی

... اون باید سربازاشو به پایتخت بیاره

... یا باید به مرز برگرده

و برای جنگ با آسین گرون آماده بشه؟

اون میخواد من براش تصمیم بگیرم

... این به این خاطره که

شین چی سو مانع رسیدن نامه محرمانه شما شده

اولویت، امنیت اعلی حضرته

به ژنرال بگین بیاد اینجا

... به ژنرال کانگ دستور بدید بیاد

و بهتون کمک کنه تا سلطنت رو حفظ کنید

اگه مرزها سقوط کنن

... آسین گرون به مردم حمله میکنه

و همشونو میکشه

... پس دیگه اونموقع فایده

حفظ کردن سلطنت من چیه؟

چند تا نیروی شورشی اونجاست؟

اگه بخوایم زندان گیونگجی و سپاه آموزش نظامی رو حساب کنیم

بیشتز از3000نفرن

، حتی اگه تمام گارد سلطنتی

خواجه ها و محافظا رو جمع کنیم

400نفرم نمیشیم

اعلی حضرت، به جرات میتونم بگم که اگه با اون تعداد

، از قصر محافظت کنیم

دو روز هم دووم نمیاریم

شورشیا از این موضوع مطلعن

اونا با تمام قوا بهمون حمله میکنن

اعلی حضرت

... من راهی پیدا میکنم تا شما

و ملکه رو از قصر بیرون ببرم

منتظر یه فرصت دیگه باشید

من نمیتونم اینکارو بکنم

افراد قصر هم مردم منن

چه جوری میتونم اونا رو رها کنم تا خودمو نجات بدم؟

بایستین

! اون ظالمو بکشید

اونجاست

! از پادشاه محافظت کنید

بجنگید- بجنگید-

... من زندگیتو ازت میگیرم و

... و به خاطر دزدیدن نامه ام و به خطر انداختن مرز

و پایتخت به خاطر منفعت خودت، ازت انتقام میگیرم

، اگر بزارید برم

براتون سر ملکه مادر رو میارم

سر ملکه مادر؟

بله، اعلی حضرت، سر ملکه مادر

نه فقط سر اون

... بلکه سر همه کسایی که

تو شورش دست داشتن رو میارم

... لطفا منو به خاطر

هیچ رحمی در کار نیست