Boarding House No. 24

Jae Hwan, creo que eres mi hijo!

Jae Hwan! Hijo, eres mi nueva razón para vivir!

Esta comida es para Jae Hwan. - ¿Qué era yo para ti?

No puedo soportar esta relación obsesiva ya!

Me voy en un viaje sin un centavo. -. Espera, voy a ir contigo.

Dijiste que no podía dormir, pero se quedó dormido de inmediato.

Tal vez debería romper la puerta abierta.

Gracias a Todo el equipo de corregidores. GracielaBanegas, Michelle, Antonny, ClaudiaEstela, RoOxii,DulceB, Luilia

Me gustaría que el tiempo se detuviera en este momento.

¿Qué pasa con Kim Dong Joon?

¿Estás durmiendo?

Esa es la más extraña costumbre de dormir.

¿Está jugando a los congelados en su sueño o algo así?

Uf, me sobresaltó.

Kim Dong Joon, sólo debe morir!

Sí, es muy importante para mí, así que por favor encuéntralo.

Sí, yo lo dejo a ti. - Qué estás haciendo?

Nada.

Lo siento a ver ustedes vaya. - ¿Por qué ya vas?

Lo siento, pero esto es todo lo que tenemos para dar. - Ya nos hemos impuesto en tanto.

Usted no fue imponiendo. Espera, espera aquí.

Oh, eso es bueno. - No, está bien.

Aquí tienes. Tome esto con usted, también.

Llámame cuando lo necesite repollo (Kimchi), y me aseguraré de que llegue a usted.

Gracias. Gracias por todo. - No hay necesidad de agradecernos.

Volveremos para otra visita.

Es demasiado lejos para que usted pueda volver a visitarnos.

Supongo, su casa es realmente "lejos". (Juego de palabras con "dama")

Nos iremos ahora.

Bueno. - Tenga cuidado al regresar.

Adiós.

Jae Hwan!

Pensé que no ibas a Alemania hasta la próxima semana

así que ¿por qué te vas ya?

Tengo que ir a casa y pasar algún tiempo con mis padres

y también tengo que hacer algunos preparativos para salir la próxima semana.

¿Pueden enviar el resto de mis cosas a la casa de mis padres?

por fin he encontrado a mi niño perdido sólo para decir adiós?

Hazme saber si alguna vez te encuentras necesitado mientras estes en Alemania

y me llaman de inmediato si alguna vez quieres comer algo, ¿de acuerdo?

Está bien.

Ni siquiera tuve la oportunidad de decir adiós a todos, ya me voy tan de repente.

Envía mis disculpas. - Bueno.

Voy a ser el mejor padre que puedo ser cuando regrese.

Me voy ahora.

Jae Hwan!

Lo siento.

Creo que soy más entristece lo que pensaba.

Usted debe ponerse en marcha.

Cuídate. - Bueno.

Jae Hwan!

No te vayas! Por favor, no te vayas!

El Sr. Kim, ¿Por qué eres así?

Debo estar tonto en mi vejez.

La verdad es que hay algo que he querido darle.

Pero me parece que han olvidado de darle a usted.

Aquí. - No, está bien.

Tómelo, o te lastima mis sentimientos.

Sólo tienes que tomarlo.

Viajar con seguridad.

Voy a seguir en contacto.

Sr. Kim ... no tenía que hacerlo.

Una imagen de sí mismo?

Buenos días!

Wow, son esas sus invitaciones? - Sí.

Es tan bonito! ¡Enhorabuena!

Wow, tienes que ellos ya impresos? ¡Enhorabuena!

Gracias.

Ustedes tienen que venir, ¿de acuerdo? - Por supuesto!

Pero ¿por qué te vas a casar tan pronto?

Una boda de bragas calientes? ¿Hay un bebé ahí dentro?

No, no lo estoy!

¿Alguna vez has visto a una mujer embarazada flaca como esto, antes?

Y es una "boda de escopeta", no una "de bragas calientes”, usted es tonto.

El Sr. Kim, Jae Hwan hizo ir a alguna parte?

Me detuve en su habitación antes, y su habitación estaba completamente vacío.

Él está siendo transferido a Alemania

por lo que fue a casa de sus padres esta mañana.

Está siendo 'retirado' a Alemania (término equivocado para 'transferido')

y que está siendo enviado a 'las tropas extranjeras. ('Misión en el extranjero')

'Reurbanización' debe ser crucial para tener éxito. ("Autodesarrollo")

En ese caso ... nunca vamos a ver Jae Hwan de nuevo, ¿verdad?

Aún así, todos éramos compañeros de casa, y de que se fuera sin siquiera decir adiós ...

que es un poco decepcionante.

Entonces ...

hizo Lee Jae Hwan romper con Do Hee?

Eso es! Jae Hwan y Do Hee eran novios!

Tienes razón!

¿Qué pasa con Do Hee?

Do Hee ni siquiera llegó a casa anoche.

En lugar de despedir a el en su viaje, ella se queda fuera toda la noche?

No hay duda de que los dos deben de haber roto.

Kim Dong Joon no volvió a casa ayer por la noche tampoco.

Estamos en casa.

¿Qué pasa con el (kimchi)repollo Napa?

¿Qué está pasando entre ustedes dos?

Ustedes dos traen todavía con la misma ropa que llevaban puesta ayer.

Dong Joon, dijiste que ibas en un viaje en solitario ayer.

No puede ser ...

Ustedes dos ... estuvieron juntos?

Qué!

Ella dejó a mi hijo para irse de viaje con otro hombre?

Eso es ... - Fue por pura coincidencia!

Todavía estamos con la misma ropa porque nos robaron las maletas.

No tiene una idea equivocada.

Si hubieran perdido sus maletas, ¿por qué no vienes a casa

en lugar de quedarse fuera toda la noche?

Huelo algo. - El olor? Todo lo que huelo es que el pan.

Do Hee, usted y Jae Hwan rompieron?

He oído que ha de partir hacia un destino en el extranjero, en Alemania.

Um ... nos separamos.

Estoy un poco cansado, así que me dirijo a mi habitación.

Hey.

¿Qué quieres decir, Lee Jae Hwan de tomar una misión en el extranjero?

Acabamos de descubrir en ello. Se va para Alemania pronto.

Así que se trasladó fuera de aquí esta mañana temprano.

¿Qué es este triángulo amoroso todo esto?

¿Y si se está moviendo hacia Dong Joon después de darse cuenta de que Jae Hwan se irá?

Jae Hwan tenía una sonrisa constante de oreja a oreja después de finalmente conseguir una novia ...

Esa cosa mala!

Hey.

¿Qué fue todo eso justo ahora?

¿Ustedes terminaron?

Sí. - Entonces, ¿por qué no me lo dijiste?

¿Acaso Lee Jae Hwan quiere romper para que pudiera tomar la misión en el extranjero?

¿Es eso lo que te dijo? - No, no lo es.

Yo fui el que dijo que deberíamos romper.

Sólo porque usted dijo que quería romper, que en realidad lo aceptó?

No, él dijo que él no iba, así que le dijo que se fuera.

¿Qué?

¿Por qué?

Eso es ...

Bueno, una vez que en realidad empezamos a salir, me di cuenta de que no éramos un buen ajuste.

Estoy curado de mi agorafobia, así que no hay mucho que quiero hacer ahora.

Pero de Jae Hwan esta ocupado con su trabajo ahora.

Así que me preguntaba qué hacer con ella cuando me habló de la misión en el extranjero.

Así que lo que realmente funcionó para mejor.

¿Es usted ... seguro que estás bien?

Sí, por supuesto!

Es mejor que nos separamos antes de que más sentimientos se involucraran.

Además, me han dicho que debemos salir con otros, siendo nosotros todavía somos jóvenes

así que ¿cómo puedo esperar por mi novio mientras él está en el extranjero?

¿Qué? Es lo mejor?

Heol!

Min Do Hee, se atrevería a juguetear con mi hijo?

¿Por qué mi espalda pica?

¿A dónde fue mi rascador de espalda?

Hyun Young, me alegro de que estés aquí. ¿Puede usted rascarme la espalda?

Su espalda?

Pero acabo de pintar las uñas.

Do Hee esta aquí. Usted debe preguntar Do Hee hacerlo.

¿Quieres que rasque por usted?

Olvídalo! No necesito tu ayuda.

Yo podría haber arañado por usted.

Yo dije, olvídalo!

Usted traiciono a mi hijo, y luego va en un viaje con su amigo?

Un calambre! - ¿Dónde?

¿Recibió una torcedura en la espalda? ¿Quieres que frote hacia fuera para usted?

Yo dije, olvídalo!

No necesito ni quiero ninguna ayuda de usted!

No voy a tomar una onza de ayuda de usted!

Lee Bang In!

Me voy en un viaje de clase a China con mi clase de matemáticas durante una semana.

Lo sabes, ¿verdad?

Durante toda una semana?

¿Por qué voy incluso ir en este viaje cuando yo ni siquiera soy bueno en matemáticas?

¿Están pensando en hacernos estudiar matemáticas todo el camino a China?

De todos modos, voy a estar viajando al extranjero.

Voy a traer de vuelta un buen regalo, así que cuidado con la casa para mí, ¿de acuerdo?

Me tengo que ir, ¿de acuerdo?

Adiós.

Uf, esto es tan molesto!

Mira lo que Sam nos ha reducido!

Lo siento.

¿No es su cumpleaños pronto? ¿Hay algo que te gustaría?

Con Sam ha ido, voy a ser el mejor novio que puedo ser!

¿En serio? - ¿Hay algo que usted necesita?

No lo se.

La intención es lo que cuenta. -

Pero si todavía quieres conseguir algo, entonces me puede decir que le gustaría.

Nada demasiado caro, ¿de acuerdo? -

Escuche usted.

Está bien, lo tengo. Te conseguiré algo que realmente necesitas.

Lo que pasa / lo que está mal? ¿Te duele el tobillo?

Creo que los zapatos que he estado usando están poniendo demasiada tensión en los tobillos.

Christian Louboutin son demasiado caros, así que ni siquiera pueden pagarlos.

Los zapatos baratos que he estado usando hacen doler los tobillos.

Estoy insinuando que quiero zapatos para mi cumpleaños.

¡Ay, me duele. - Malditos zapatos baratos!

Espera aquí, te daré algunos parches medicados.

Eso debería haber sido un buen indicio suficiente.

¿Dónde están los parches medicados?

Oye, no sabes siquiera cómo me llamo?

Lo siento, sólo estoy buscando algunos parches medicados.

Está totalmente manchado!

¿Qué diablos? ¿Dónde están mis bolas de algodón (torundas)?

Espere, no hay ninguno?

¿Qué diablos? Hyun Young no tiene ningún bien?

¿Por qué siempre usar tantas bolas de algodón (torundas)?

Hey, date prisa y me conseguir un poco de papel higiénico.