Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans 2nd Season

افعلها يا ميكا

هذه فريستي

أنتِ تعترضين طريقي

اكتمل الـ(ريغنلايز) إذاً

أطلب منك التراجع

ولمَ لا تتراجعي أنتِ؟

لن أتخلى عنه لك مهما كلفني الأمر

أوتعتقدان بأننا سنسمح لكما؟

أنتما اللذان ستصبحان عرضة للافتراس

لا يمكنك أن تصبح غبياً عاجزاً لا يطمح بامتلاك شيء

فلتبق على طبيعتك

لكي تقضي حياتك على المحك، تخلص من شيء يمكنك أن تضحي بنفسك من أجله

وارمه في وجه هذه الأيام البائسة

نجوم الصنف السادس والتي تلألأت بكل ما تملك من قوّة

لكي لا يبتلعها الظلام الحالك، حالتها مشابهة لنا

لا تدع الأيام المستمرة بالتكرار تثبط عزيمتك

لا يمكنك أن تصبح غبياً عاجزاً لا يطمح بامتلاك شيء

فلتبق على طبيعتك

لكي تقضي حياتك على المحك، تخلص من شيء يمكنك أن تضحي بنفسك من أجله

وارمه في وجه هذه الأيام البائسة

لا ترض بانتهاء حياتك وأنت ما تزال عاجزاً

ولهذا عليك الانطلاق

طالما أنك ستنتهي كغبار، فلمَ لا تحاول أن تنتهي كغبارٍ نجمي عوضاً؟

لكي تستمر بالعيش حاملاً على عاتقك أحلام شخص آخر

لمَ أعدادهم كثيرة؟

...لا يمكننا المواصلة

ماذا سنفعل يا اورغا؟

سيحضون بالصيت والسمعة عوضاً عنا

هل نجهز عليهم رفقة القراصنة؟

لا تتحدث بغباء

لن يكون لانتصارنا هنا قيمة إن تصادمنا مع غالارهورن

ولكن نحن من أوصل القراصنة إلى هذا الوضع الحرج

لا تنسوا هدفنا

يمكننا الانتصار إن تمكن ميكا من القبض على ساندوفال

أعتمد عليك يا ميكا

...إن كان ساندوفال يقود إحدى تلك الثلاثة

لن نتمكن من إنجاز هدفنا بسهولة إذاً؟

سأقضي عليهم مهما كان عددهم

لنشرع بتدمير إحداهن أولاً

ما الذي...؟

سبق ورأيت خدعتك هذه مسبقاً

...هذه الـ

!شديدة القوّة

(بذلتي مختلفة عن الـ(غريز

يا للإزعاج

!نهايتك على يدي

من أي اتجاه أتت الطلقة؟

قنّاص؟

أذلك هو؟

من تلك المسافة؟ كانت طلقة محظوظة فحسب

ألا يهتم لرفاقه الموجودين هنا أيضاً؟

بماذا يفكر؟

ليقتصر تصويبك على البيضاوات يا إيوك - ساما

لأنك تعيقني

ولكني أقدم لكِ الدعم

لا أحتاج لدعمك

...شوالبي)؟ يا لها من بذلة نادرة)

سأحاول إعاقتها ولهذا فلتذهب للقبض على ساندوفال

أعلم هذا

لن أسمح لك بالذهاب

لمَ لا أستطيع إصابته؟

يبدو لي أنها ستصيبني إن حاولت تفاديها

لا بد وأنه الهدف بما أنهم يقومون بحمايته

!وكأني سأسمح لك

ضربة أخرى

سأسبقك

أعتذر، لقد تجاوزتني

لم أكن أتوقع منك إيقافها أساساً

هو أيضاً؟ يا لقوّته الشديدة

تعترضني مجدداً

أخي

لا تعير انتباهاً لما حولك؟

لا أحبذ هذا الفعل

أعتمد عليك فيما تبقى

لا تستهن بي

ما زلتُ قادراً على المواصلة

هذا مطمئن

فمن الصعب محاولة القبض عليه دون قتله

...أيها الشيطان

إلى فيالق آفاق البزوغ

قبضنا على ساندوفال رويتر

انزعوا أسلحتكم حالاً واستسلموا

هل انتهت؟

ماذا جرى إذاً؟

كان ذلك وشيكاً

أجل

ولكننا انتصرنا

إياكم والاعتقاد بأن النهاية قد حلت

ما الذي تقوله؟ نهايتك قد حلت فعلاً

أيها الأشقياء حديثو الشهرة

لسنا الوحيدين الذين يعتبرونكم مصدر إزعاج

لا تنسوا هذا

لا نهتم

فسنمنحهم ذات النهاية التي منحناها لك

خذوه إلى إيسوروغي

انتهى عملنا

لنعد إلى المريخ

إبادتهم لفيالق آفاق البزوغ أمر يثير العجب

قبضت تيكّادان على ساندوفال رويتر وسقط أسطوله في يد غالارهورن

ما انتصروا إلا بسبب تدخل غالارهورن

ولكن هم الذين ألقوا القبض على زعيم القراصنة

...أيها

ما قلت إلا الحقيقة

يؤدون عملاً لا يدر عليهم بأي أرباح مالية

ولا حتى تعويضات لإصلاح الأضرار

وما الضير في ذلك؟

فطرق نقلنا قد أُمنّت

علينا مجازاة تيكّادن على حسن صنيعهم

...إن هذا يا والدي

إنه منجم تعدين أنصاف المعادن الجديد والذي نعمل على إنشاءه في المريخ

المنجم الذي يقال أنه سيصبح أكبر منجم في كريس بأكملها؟

أفكر بترك مهمة إدارته وتسيير شؤونه لتيكّادان

انتظر قليلاً يا والدي

أولا يفترض أن يدر علينا هذا المنجم أموالاً طائلة ويجب أن تديره تيواز بنفسها؟

ضحّت تيكّادان بالكثير من أجل إنجاز المهمة

ولا أرى ضيراً في مجازاتهم على عملهم

ولكن مستجدون

بما أن صيتهم قد ذاع

لن يتجرأ غبي على مهاجمة منجم يحمل علم تيكّادان

أوليس هذا جيداً لأنه سيخفف علينا المتاعب؟

...بلى، ولكن

حسم القرار إذاً

أوصل لهم الخبر يا نازي

واثق من أن الخبر سيسعدهم

أريد إخبارهم في أسرع وقت ولهذا اسمح لي بالمغادرة

لا تبدو سعيداً

هل أثاروا ضجة فيما يتعلق بأعمال تيكّادان؟

لا توجد مشكلة فيما يخص هذا الأمر

المشكلة هي عدم وجود مشاكل بالأحرى

فهمت

سيعيقهم رفقائهم في العمل من الآن فصاعداً كما يحصل معك

لا يحسن اورغا التعامل مع هذه المساومات

ولهذا عليك أن تساعده بصفتك أخاه الكبير

توجد أمور لا يمكن التعامل معها باستخدام القوّة الهوجاء فحسب

وما لم يتغلبوا على نقطة ضعفهم هذه

فسينتهي بهم المطاف بالحصول على مزيد من الأعداء كلما حصدوا مزيداً من الأشياء

أيها الرائد آراي بروتو

سنخلع عنك مهامك التي كلفت بها بصفتك القائد البديل لفرع المريخ

ونعين لك مهام جديدة في منصب قائد الأركان الرسمي

أفتخر بقبولها

العميد فاريد في طريقه إلى المريخ حالياً

العميد شخصياً؟ يشرّفني حضوره

يمكنني أن أقدم الشكر له بعد طول انتظار على دعمه لفرع المريخ منذ موت الرائد كورال

أريد منك إتمام التعامل مع الجزئيات البسيطة قبل وصوله

أدرك هذا

أخبرت أتباعي بالتعاون مع تيكّادان وفقاً لأوامر العميد

شكراً على الوجبة

أيمكنني التحدث معك قليلاً؟

سأسبقك بالذهاب يا ميكازوكي

ماذا تريد؟

أريد قيادة بذلة نقالة أيضاً

أهذا أنت مجدداً؟

تعتبر البذل النقالة أدوات تتمحور حولها المعارك

ولهذا يستحيل أن نسمح لمستجد مثلك بقيادتها

ألا يمكنك أن تطلب ذلك من الزعيم لأجلي يا ميكازوكي - سان؟

لا بأس، فهذا يبدو أمراً مثيراً للاهتمام

...يا لبرودة أعصابك

لماذا؟

لأنك أفضل من يقود البذل النقالة

لم أكن أسئلك عن هذا، بل أردت معرفة سبب رغبتك بقيادة بذلة نقالة؟

أرغب بأن أفوقك قوّة

فهمت، سأخبر اورغا بالأمر

يا ميكازوكي

لا أرى مشكلة في الأمر طالما سيعتني ميكازوكي به

أولم يحن الوقت لحصوله على تابع أو اثنين؟

يا إلهي، لست مسؤولاً عن النتائج

كوديليا - سان

آترا - سان

مرحباً بعودتكِ

هل أتيتِ بمفردكِ؟

ما يزال لدى ميكازوكي والآخرين أعمال متبقّية

حقاً...؟

يتعذر على نوبليس - ساما الإجابة على اتصالك اليوم أيضاً نظراً لانشغاله

نعم، أتفهم هذا

ولكن وصلني خبر استهداف كوديليا - سان

...ولهذا أريد التحدث بشكل مستعجل مع نوبليس - سان عن الإجراءات المستقبلية

...نعتذر عن ردّنا لاتصالاتك العديدة

هلّا عملتِ شيئاً، أرجوكِ؟ لقليل من الوقت فقط

سأوصل له مطلبك

أرجو منكِ ذلك وأشكركِ

ذلك الرجل مجدداً؟

نعم

أمقت الذباب المزعج

...علينا أن نقنع كوديليا عن طريق نوبليس بكوننا

كلا، بكوني بريء

يبدو أن تيكّادان قد عادوا إلى المريخ

أعرف

لا يمكننا التنبؤ بأفعالهم

ولهذا عليّ الإسراع

آليوم - سان

ماذا بك؟

...إنه

اعذرنا على التطفل

من أنتم؟

يا آليوم غيوجان

أتينا للتحدث معك

زناد

النجاح

ما السبب الذي أحضر زعيم تيكّادان ذات الصيت والشهرة إلى هنا؟

مسألة مهاجمة منجم تعدين أنصاف المعادن الخاص بشركة آدموس