Pain & Gain

Jam i fortë.

Jam i madh.

Jam seksi.

Jam i madh.

Dreqin.

Dreqin.

Hej, ku po shkon?

17 QERSHOR 1995

SKUADRA "DADE" E POLICISË, MAJEMI

DHIMBJE DHE LAVDI

Më quajnë Deniëll Lugo.

Dhe besoj tek fitnesi.

Eventi që do shikoni ka ndodhur në Majemi, Florida

midis tetorit 1994 dhe qershorit '95.

Për fat të keq, kjo është një histori e vërtetë.

6 MUAJ MË PARË

Të gjithë e fillojmë njëlloj

me grupe të vogla gjaku dhe muskujsh.

Ai është themeli për të gjithë potencialin.

Shumica e njerëzve nuk shkojnë më larg nga ai potencial.

Unë e dija që në fillim që nuk isha një nga ta.

Ja ku e ke. Ja ku e ke. Po.

Forca i madh. Jepi gaz.

Forca.

Sepse nëse je i gatshëm për ta bërë punën

mund të arrish gjithçka.

Kjo është ajo që e bën SHBA-në fantastike.

Kur kjo filloi,

Amerika ishte një grusht i dobët kolonish.

Por tani, është vendi më i populluar në planet.

Goxha e madhe, hë?

Kaq ishte?

Puno më shumë. -Dreq.

LËNG PËR MUSKUJT

Oh! Adriani po pi lëng! -Ashtu është, D.L.

Shumica duan të duken më mirë

por jo të gjithë janë të gatshëm të bëjnë çdogjë për ta arritur atë.

Të gjithë heronjtë e mi janë të vetëbërë.

Roki, "Scarface" dhe të gjithë çunat nga "Kumbari"

të gjithë e filluan nga zero, dhe u ndërtuan deri në perfeksion.

Mënyra për të provuar veten, është të përmirësosh veten.

Kjo është ëndrra amerikane.

Nuk më pëlqejnë njerëzit që i shpërdorojnë dhuratat e tyre.

Është e pështirë.

Është më keq sesa e pështirë. Është jopatriotike.

Dita më e bukur e jetës sime.

Shvarzenegeri i ri, apo jo?

KLIENTI I RI

Kurrë nuk kam qënë një tip palestre. E di që është e rëndësishme,

por e di se ç'nuk më pëlqen me peshat? -Kush?

Janë shumë të rënda.

Mirë e kam?

E ngre dot atë?

Jetoj duke stërvitur të tjerët.

I jap klientit siguri dhe një ndihmë shtesë për një shtytje më shumë.

Mendoja se vetëm shpërndarësit e drogës kishin varka të shpejta, e di?

Por gjithsesi edhe ne blemë një. Kushtoi sa një pasuri.

E quajmë "Puppy Luv L-U-V". Por kur jam në të varet nga dita, imagjinoj sikur jam një

trafikant që po i shmanget DEA-s ose unë jam agjent i DEA-s dhe ndjek trafikantët.

Po bëhem një hamshor.

Bën ushtrime? -Eh... përveç seksit?

Është një rrugë për vrap afër vilës sime

por e përdorin homot dhe amvisat.

Gjithë ditën në zyrë e kalon?

E di atë restorantin "Shlotzki Deli" afër aeroportit? Është i imi.

Vërtet? Më pëlqen ai vend.

Kurrë nuk tallem, Judo.

Lugo. -Po.

Bëjmë sanduiçe të mira, Lugi.

Ke provuar ndonjëherë rosto viçi me djathë?

Edhe një anoreksi i jep oreks. -Me se merresh tjetër?

Investoj në tregun e aksioneve, në pasuritë e patundshme. Kam ca zagarë për gara.

Por për ca arsye të krisura, krenar jam për sanduiçët.

Rri te shpia. Kam një shërbëtore kubane që bën pite madje nuk duhet as shurup panje.

Eci para sipas kokës sime, Denis.

Dhe nuk është turp të them që kam bërë goxha lekë.

Ndoshta duhet të shpenzosh pak më shumë në një sallatë.

E di se kush e shpiku sallatën?

Të varfrit.

Kjo filloi sepse kisha nevojë për një shtytje.

Të maksimalizoj rezultatet.

Dhe isha i lodhur duke qenë i përkëdhelur.

Dreq, edhe nuk doja të kaloja dhe 40 vjet të tjerë

duke veshur tuta sportive për punë.

Kaq ishte. Më la nga telefoni.

E ftohtë kjo.

Vë në pikëpyetje të gjithë marrëdhënien tonë.

Vendos qëllime të larta për veten dhe gozhdon këdo tjetër.

Por gjëja më e vështirë rreth ndryshimit të vets

është të ndryshosh mënyrën sesi të tjerët të shikojnë ty.

Të jesh një trajner personal kjo është, personal.

Nuk do t'ju gënjej.

Kur një klient nuk është dakord të dhemb.

Kush e ka rradhën?

Mirë, dua të them, nëse do

e di, nëse mund të jetë zbavitëse për ty

mbase mund të shkojmë të pimë diçka ose për darkë, kafe ose ujë.

E kisha për ushtrimin e rradhës.

Me të vërtetë që të dhemb.

E dija këtë. Po tallesha. Hë tani.

Deniëll, shoh se ke klientë të rinj.

Çfarë të kam thënë, Xhon?

Çelësi për një biznes të mbarë...

është biznesi i ri. Nuk mund të ndërtojmë një "Mekë Muskujsh", pa muskuj.

Mirë, dua ta kthej këtë vend në një Mekë të njohur ndërkombëtarisht.

Sa merrni nga pankina? -400

Mbledhje? -Më shumë se pesë.

Pse duhet të të punësoj? -Ke shumë klientë të rinj, zotëri.

Dua të sjell pak gjak të ri në këtë vend.

Pishina ka një sipërfaqe shumë të rrëshqitshme dhe duket sikur

ajo plaka mund të vdesë në pishinë, zotëri.

Dhe Goldi ka për të të shtypur, zotëri.

Nëse nuk e trefishoj numrin e anëtarëve në 3 muaj, e lë vetë punën.

Trefishim në 3 muaj. Ambicioze kjo.

Kam lexuar goxha biografi, zotëri. Dhe gjëja që i bashkon

burrat e mëdhenj është se gjithmonë i tejkalojnë zotërimet e tyre.

Edhe një gjë. Kohët e fundit kam pasur probleme me ligjin.

E quajnë Floridan si "Dhoma e pritjes së Zotit",

për të gjithë të moshuarit që popullojnë plazhet.

Nëse më pyet mua kjo është pak fyese.

Më pëlqejnë të moshuarit. Janë shumë bujarë.

Pra, ma garantoni se për 3 muaj do i trefishoj investimet?

Nëse s'do e bëja do i vija kompanisë emrin tim?

Prit sa ta konfirmoj me partnerin. Si duken këta?

U aprovua.

Gëzohem që ju ndihmoj të fitoni parå.

Do bëni lek të paparë.

Sa flokë të bukur paske.

Pa shikoji ato sy. Uouu.

Unë, Deniëll Lugo, me anë të kësaj pranoj fajin tim.

Ajo që kam bërë ishte gabim dhe nuk ka asgjë si punë e vështirë.

Dhe unë punoj shumë. Kjo nuk do të përsëritet më.

Përdora inteligjencën superiore për veprime të gabuara dhe

të justifikoja një fund të mirë. Dhe ky është një gabim.

Dhe nëse më lejoni, besoj se do mësoj nga gabimet time

dhe besoj se mund të ndihmoj të tjerët

për të kuptuar që nuk ka shkurtesa për ëndrrën amerikane.

Kjo është Amerika, vendi i guximit dhe i mundësive të dyta.

Prandaj ju kërkoj një gjë, të më jepni një shans të dytë dhe të më lini të shkoj.

Fajtor.

E di që jam fajtor. E thashë dhe në fillim të deklaratës kur

thashë "jam fajtor", por me atë shansin e dytë si i bëhet?

FAJTOR

S'është gjë kjo. Mirë se erdhe në bord.

Faleminderit, zotëri. S'kam për t'ju zhgënjyer.

Tre javë më vonë pasi firmosa "Palestra e Diellit", i trefishoi anëtarët.

Do të të bëj si viçi Kobi, plako.

Edhe një.

I bëja depilim të gjithëve të rinjve.

Shumë e shpifur.

Duhet të bësh çfarëdo lloj gjëje dhe të mos kesh frikë.

Sa qime... Si thua i heqim pak?

Më erdhi një ide gjeniale.

Anëtarësi falas për striptistet. E shijshme.

Anëtarësimi u rrit me 75% brenda dy muajve.

Dukesh si biftek i madh, plako. Më pëlqen kjo.

E bëra atë një "Mekë muskujsh".

E bëra atë një destinacion.

Xhoni filloi të krimbej në parà dhe të lexojë revistën "Fortune".

Dhe filloi ta njihte vlerën time.

Gjatë Krishtlindjeve u bëra Shefi Koordinator i Ushtrimeve.

Zbavitja e përfshirë sepse kështu punohet.

Jep edhe merr.

Oh, faturat ta shpifin.

Prezantoj një magnet të parave.

Po jetoj ëndrrën amerikane.

Mbani shënime se do iu tregoj sekrete

se si të realizoni ëndrrat.

A ta shpif jeta jote?

Je një rrëmujë?

Shikohesh në pasqyrë dhe thua:

"Pse unë?" Mirë, shko në seminarin

Ëndrra të Arta në "Jupiter Ballroom"

dhe do mësosh si të bëhesh një bërës.

Duhet ta them se do të më pëlqente të kisha kaq sukses.

Ç'është kjo erë? -Ç'erë?

Mban erë si një striptiste kubane.

Ma dha mbesa për Krishtlindje.

Quhet "Vanilla Fella".

Oh, më shqetëson kjo ndërsa djersis këtu.

Nxjerr ndonjë parà të denjë këtu?

Na shkon mirë.

Të gjitha shkojnë për taksat, hë?

Nëse do ishe i zgjuar do bëje atë që bëj unë.

Përfshiji jashtë vendit.

Në Bahamas nuk ka nevojë për dokumente

dhe qeveria nuk mund t'i prekë.

Ke lekë këtu në SHBA?

Sigurisht.

Ato parà janë vetëm

për emergjenca dhe për argëtim.

Duhet të takosh llogaritarin tim

ai bën mrekulli.

Mbase do e bëj.

Ah, je nga ata tipat, "mbase".

Të gjykova gabim.

Mendoja se ishe nga ata të sigurtit, Damien.

Më fal. Lugo, Lugo.

Viktori kishte të drejtë.

Dua të them, ai ishte trap por kishte të drejtë.