Life

Life

Download Spanish Subtitle

Release info

Life 2015 LIMITED 720p BluRay X264-AMIABLE
Life 2015 LIMITED 1080p BluRay X264-AMIABLE
Life 2015 LIMITED BDRip X264-AMIABLE
Life 2015 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Life 2015 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
Life 2015 BluRay 720p x264 Ganool
Life 2015 720p BluRay x264 ShAaNiG
Life 2015 720p BRRip x264 AAC-ETRG
Life 2015 LIMITED BRRip XViD-ETRG
Life (2015) LIMITED 720p Bluray 675MB nItRo
A Commentary by Commotion7
BluRay rips

Tags

bdrip
bdr
x264
BDR
Published on: 2016-01-13
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Si le gusta el nuevo sonido de los blues country

ese del que todos hablan, no toque el dial,

porque aquí en la KFVD de Los Ángeles,

tenemos a Lightnin' Hopkins...

con "I'm Wild About You Baby",

Buenas tardes.

Dennis Stock para la fiesta de Nicholas Ray.

Discúlpeme

¿Señor Ray?

Dennis Stock. Yo, yo...

Yo tomé, algunas fotos publicitarias

para ti en "Guitarras Johnny"

¡Si, Dennis!

Genial, genial.

Me acuerdo.

¿Así que, tu serás el próximo?

Sí...

Fue un muy buen casting "Rebelde Sin Causa"

Me encantaría mostrarte las fotos en algún momento,

Salieron bastante buenas. Así que...

Ella es Natalie.

Ella es mi dama "rebelde"

Si.

Un gusto conocerte.

¿Te estás divirtiendo?

Claro.

Vamos, cariño.

Un gusto verte de nuevo.

Disfrútalo. Gracias.

Hola.

Hola.

¡Oye! ¿Por qué has estado evadiendo mis llamadas?

Toma nuestra foto.

¿Perdón?

Oh, ¿Eres tu el chico de Photoplay, cierto?

En realidad, de National Geographic.

"Photoplay". Si. Buena suerte con eso.

"El problema no es que hayan demasiados tontos,

es que la agilidad no ha sido bien distribuida"

Exactamente.

Ese era Mark Twain.

¿Para quién trabajas?

Soy una especie de fotógrafo auto-asignado a una asignación.

Muy bien. Eso es lo que le dices a todos.

Puedo crear mis propias asignaciones

Para "Life", "Look,"

"Ladies' Home Journal"...

¿Estoy suponiendo que eres uno de los actores de Nick Ray?

¿O quieres serlo?

¿Juegas la conga?

No.

Soy Jimmy.

Oh, Dennis.

¡Hola, Jimmy!

Oh, hola, Nick.

Tengo unas personas que quiero presentarte.

Si, está bien.

Muy bien, si.

Yo, tengo un pequeño papel

en la nueva película de Kazan.

Mañana por la mañana a las 11:00,

Si quieres venir. Si, claro.

Podríamos encontrarnos en el Googy's después.

¡Jimmy! ¡Vamos!

Si, estoy yendo.

Es-es-estoy yendo.

No obtendrás el papel saliendo por ahí.

Soy más como tú.

¿Quién es ese tipo?

¿Cómo está Adam?

¿Cómo está tu papá?

No quiero hablar de el.

No.

Oye, Jim.

Maldita sea, no me dijiste que eras la estrella de esto.

Oh, yo no sabía nada de esto.

Oye, Deberíamos... deberíamos tomar algunas fotos definitivamente.

Fue un poco exagerado, ¿no?

¿No es demasiado melodramático para ti?

¡No!

No, es genial.

Quiero decir, tal vez tirar el dinero a tu padre fue un poco...

Si, se a que te refieres.

Créeme, estuve ahí.

Pero al final no fueron lágrimas falsas.

No, solo estoy bromeando. Tu eres bueno.

Es Hollywood.

Algo mas estás haciendo.

Es... no es Hollywood.

¡Huevos revueltos para la mesa siete!

Vaya, te dejaron en el set

Debes portarte bien.

Quiero decir, preferiría estar haciendo mis propias asignaciones.

No es uno de aquellos guerrilleros de alfombra roja.

Si, entonces, ¿Qué harás... que harás con todo ese talento?

Creo que solo, seguiré ignorándolo.

Ha funcionado hasta ahora.

¿Estás casado?

¡No!, no.

Mi ex esposa está en Nueva York.

¿Tienes a una chica estable?

No, No

Quiero decir, ninguna.

Si.

¿Tú?

¿Qué, acaso tu no lees chismes?

Es actualmente Pier Angeli

Haciendo mi vida una miseria.

¿Tienes una gran familia?

Nah, sólo tengo a mi loca mamá en Long Island.

¿Tú?

Yo crecí en una granja en Indiana.

Con mi tía y tío.

¿Entonces quieres que te toma algunas fotos?

Oh, no lo se. Estoy...

Planeando devolverte a Nueva York.

Puedo venir a Nueva York.

Has que "Life pague"

¿Quieres ir a andar en mi bicicleta?

Realmente no.

Jesús.

Hola, Jimmy.

Hola, Pier.

Este es Dennis.

Hola. A él no le gusta mi forma de conducir.

¿Te importa si es que uso tu baño?

Claro, deja mostrártelo.

Y el es un fotógrafo.

Está bien.

Oh, mira.

¿Es ese para quién trabaja?

¿Para "Life"?

Esto es grande.

¿Todo bien?

¿Nos encontramos Cuando fotografiaste a Paul Newman?

Si, nosotros..tomamos algunas fotos en el estudio el año pasado.

¿Y quién piensas será el más grande?

Me refiero, ¿a Jimmy o Paul?

Bueno, Jimmy definitivamente.

Has visto su Oh, si.

Si, es... es bastante bueno.

Lo es.

Cuando tu película se estrene,

Tu vida será horrible.

Ahora que vas a hacer con la chica

que dice una cosa como esa, ¿hm?

Tal vez ella sabe un poco más de lo que haces.

OH, es tu vida.

¿Para ti es horrible? ¡Es una pesadilla!

Sí, tal vez es sólo porque tu Inglés es pésimo

y nunca entiendes lo que está pasando.

¡Cállate o te mato!

¡Yo te mato!

¡Jimmy, Jimmy!

Fúgate y cásate conmigo.

¿Qué?

Cásate conmigo.

¿Esta es una propuesta en Estados Unidos?

Sí, por qué no, ¿eh?

Dennis puede ser el fotógrafo de la boda.

¿Qué te parece, Dennis?

Si, eso es mi objetivo de vida.

Tengo que contarte una historia convincente

Junto a un elenco ejemplar.

Me han pedido hablar del nuevo chico, James Dean,

cuyo acercamiento no convencional algunos pueden apreciar.

Tengo que trabajar con Elia Kazan, un maravilloso director.

Desde que vi "Un Tranvía Llamado Deseo"...

Pienso que aquí hay un hombre...

Un genio con el que simplemente debo trabajar.

Aquí hay un hombre

que interpreta a Tennessee Williams,

John Steinbeck... Lo siento.

Sr. Massey sólo serán cinco minutos más,

Y luego estás tu.

Incluso, una gran literatura.

Por ejemplo, ya sabes, "En el paseo marítimo"

Kazan se adentró en nuestra... alma ur4bana,

Y me gusta pensar en "Al Este del Eden"

como una especie de pieza de acompañamiento,

Sólo, por supuesto, que esta vez es...

"Magnum", Nueva York. John Morris.

Hola, John, es Dennis.

Mi amenaza favorita.

Escucha, ¿sabes que Kazan consiguió que su película fuese presentada?

Kazan... Sí, Elia Kazan. "La Ley del Silencio"

Oh sí, Kazan, Nunca lo vi.

Sí, bueno, hay un chico en ella, es interesante

¿En "La Ley del Silencio"?

No, en, la nueva película. Es, eh...

Del libro de Steinbeck.

El nombre del chico es James Dean. ¿Has oído hablar de él?

Dennis, estoy ocupado.

¿En qué ha estado?

En nada aún

Pero, eh...

Creo que podría estar comenzando algo especial

y quiero llegar temprano,

Para hacer un ensayo fotográfico de él.

Un foto ensayo de un actor desconocido.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left