Soul Land (斗罗大陆)

[Phim hoạt hình cải biên từ tiểu thuyết Đấu La Đại Lục của Đường Gia Tam Thiếu]

Ngươi đứng lại cho ta.

Hơn nữa, ông sắp cùng ta về học viện Sử Lai Khắc,

cũng không dùng nhiều thảo dược thế đâu.

Lão quái vật này thế mà chịu đến học viện chúng ta,

đúng là khó tin quá.

Có phong hiệu đấu la trấn thủ,

với học viện chúng ta mà nói cũng là chuyện tốt.

Thầy, con muốn đi thăm họ.

Con vừa về, không đi nghỉ trước sao?

Con không mệt.

Con còn có quà muốn tặng mọi người.

Hả, con nói gì.

Hồn lực của con cấp 37 rồi à.

Ta thề, trừ khi ta chết,

không thì sẽ mãi mãi không rời xa Tiểu Vũ.

ĐẤU LA ĐẠI LỤC Tập 53

Tiểu Tam, cuối cùng huynh cũng về.

Còn không về e là Tiểu Vũ sốt ruột chết mất.

Lâu rồi không gặp mọi người, khiến mọi người lo lắng rồi.

Tam ca, không phải nói huynh đem quà về sao,

nhanh lấy ra xem xem.

Cho Đới lão đại là Kỳ nhung thông thiên cúc,

Tiểu Áo là Tiên lan tám cánh,

Mập là Kê quán phượng hoàng quỳ,

Vinh Vinh, muội là Khởi la uất kim hương.

Con tặng bọn nó là thảo dược đem về từ chỗ Độc Cô Bác.

Với tư chất của các con,

không cần đi đường tắt như vậy.

Thầy yên tâm,

số thảo dược tiên phẩm này là con chọn theo đặc tính của mọi người,

chủ yếu có tác dụng củng cố nền tảng, trừ bỏ tạp chất,

sẽ không nguy hại cho mọi người đâu.

Được rồi, ta tin con có chừng mực.

Nhưng mà, Tiểu Tam,

lần này tuy là Độc Cô Bác có duyên với con,

bằng lòng đến học viện chúng ta làm cố vấn,

nhưng kẻ này tính tình quái lạ, vẫn không thể không phòng.

Ca, đại sư,

hai người nói là Độc Cô Bác cũng đến học viện rồi sao?

Thầy, Tiểu Vũ và mọi người nữa, đừng lo,

con người Độc Cô tiền bối được lắm,

hơn nữa ông ấy đã hứa với con,

không thể làm hại bất cứ ai của học viện Sử Lai Khắc.

Mọi người yên tâm đi.

Trúc Thanh, tiên thảo ta chọn cho muội là báu vật trong tiên phẩm,

có công dụng khởi tử hồi sinh, đoạt số mệnh trời đất.

Nhưng mà, muốn ăn tiên thảo này,

phải trả một cái giá nhất định,

ta mong muội chuẩn bị tâm lý.

Ta hiểu rồi, cảm ơn Tam ca.

Cây này tên là, Tương tư đoạn trường hồng,

liên quan đến nó, có một truyền thuyết đẹp đẽ thê lương.

Rất lâu trước đây có một thiếu niên,

bản tính điềm đạm, thích nhất là trồng cây chăm hoa,

trăm hoa khắp vườn, đua nhau nở rộ,

ngày thường ngâm nga cùng hoa, nâng ly mời trăng,

mỗi khi thấy hoa rơi héo tàn, sẽ bi thương vô vàn,

nhất định phải gom xác hoa lại, đào đất chôn cất, rơi lệ mấy lần.

Thường nói là tình làm cảm động đất trời,

phẩm chất yêu hoa của hắn, làm cảm động tiên hoa trên trời,

lén xuống phàm trần kết phu thê cùng hắn.

Ai ngờ khoảnh khắc tươi đẹp ngắn ngủi,

thần ở thiên giới biết chuyện, nổi trận lôi đình,

lấy lý do tiên phàm không tương xứng,

ra lệnh điều tiên hoa về thần giới.

Thiếu niên từ khi mất đi người yêu,

suốt ngày than ngắn thở dài, buồn bã u uất, bỏ bê chăm hoa,

cho nên tường đổ rào sập, hoa cỏ tàn tạ,

cả vườn là một mảng thê lương.

Một ngày nọ ông lão tóc bạc đến,

nói với hắn cây bạch mẫu đơn trong vườn hắn yêu thích,

chính là hóa thân của ái thê,

chỉ cần hủy hoa đi, tiên hoa sẽ mất tiên thể,

giáng xuống phàm trần kết lại mối phu thê với hắn,

nhưng nhất định đừng bỏ bê chăm hoa,

nói xong hóa thành làn gió mát đi mất.

Thiếu niên chợt tỉnh ngộ,

vô cùng hối hận vì bạc đãi muôn hoa, lại tỉ mỉ chăm sóc hoa cỏ.

Nhưng tuy hắn yêu thê tử mình,

lại không đành lòng thiêu hủy mẫu đơn,

bản thân càng thêm nâng niu, ngày đêm ngắm hoa lệ rơi lã chã,

lệ cạn tim tan nát, tương tư đoạn trường mà chết.

Lúc hắn lâm chung, máu nhỏ lên cánh hoa.

Mọi người xem vệt máu đỏ thẫm,

là máu tim của thiếu niên.

Tương tư đoạn trường, hai kẻ có tình không chung đường.

Hoa không phải vật phàm, chọn chủ mà theo,

lúc hái phải nghĩ đến người mình yêu,

nhỏ một giọt máu tươi lên cánh hoa,

nếu có ý nghĩ do dự,

cho dù mất máu mà chết, cũng đừng mong hái được hoa.

Đá dưới hoa tên Ô Tuyệt, nếu cố hủy đi,

cây Tương tư đoạn trường hồng này cũng mất hết hiệu quả thuốc.

Sau khi hái hoa xuống, chỉ cần ở bên chủ nhân,

sẽ mãi mãi không héo tàn.

Nhưng ta…

Trúc Thanh, tuy ta không rõ lắm chuyện giữa muội và Đới lão đại,

nhưng trong 7 người chúng ta,

hai người là đôi tình nhân duy nhất đã xác định,

cho nên ta đem nó cho muội,